thumb|right|300px|Biserica Sfinții Împărați în prezent Biserica Sfinții Împărați Constantin și Elena din Târgoviște este un monument istoric aflat pe teritoriul municipiului Târgoviște. În Repertoriul Arheologic Național, monumentul apare cu codul 65351.31.01.Repertoriul Arheologic Național, CIMEC
Această biserică a fost ctitorită la 15 septembrie 1650 de către domnitorul Matei Basarab și soția sa Elena, ca o contrapondere simbolică și religioasă la Biserica Stelea, ridicată anterior de rivalul său moldovean, Vasile Lupu, în cadrul reconcilierii dintre cele două țări medievale. Cunoscută în vechime și sub numele de „Biserica Domnului”, ea era lăcașul favorit al voievodului, în timp ce soția sa, Doamna Elena, se îngrijea îndeaproape de o altă ctitorie din oraș (Biserica Andronești).
Istoric și distrugeri succesive Lăcașul de cult se remarcă printr-o istorie zbuciumată și trăsături arhitecturale deosebite. De-a lungul secolelor a trecut prin mai multe deteriorări și refaceri. Reparată la sfârșit de secol XVII și început de secol XVIII de Constantin Brâncoveanu (moment în care i se atribuie și hramul actual), biserica se va confrunta ulterior cu importante stricăciuni, atât în urma numeroaselor cutremure (1738, 1802, 1940 și 1977) care i-au afectat puternic structura, cât și a incendiilor provocate. Între anii 1731–1732, biserica a fost reparată integral și acoperită cu șindrilă de jupân Vasalache Frumușica. Ulterior, în 1753, fiul său Dragomir și frații acestuia au refăcut învelișul, au adăugat amvonul exterior și au repictat biserica, devenind oficial noi ctitori. La 1821 turcii au transformat biserica în geamie, iar când au părăsit-o în grabă, i-au da foc. A fost din nou reparată, dar după 1845 este iar părăsită, transformându-se treptat în ruină.
Un detaliu de rezonanță națională este implicarea marelui compozitor George Enescu, ca restaurator al Bisericii Sfinții Împărați în anul 1919. El a sprijinit financiar și moral strângerea de fonduri pentru salvarea monumentului aflat în ruină.
Picturi
Pictura din incinta Bisericii „Sfinții Împărați Constantin și Elena” din Târgoviște are o valoare istorică excepțională, remarcându-se prin îmbinarea stilului brâncovenesc cu accente de artă rustică. Pe pereții interiori se păstrează încă picturi murale cu portrete domnești. Interesante sunt picturile în care sunt zugrăviți ctitorii: Matei Basarab și Doamna Elina. Domnul este reprezentat cu coroană pe cap, cu părul castaniu și barbă albă, purtând o mantie albă tivită cu purpură, iar dedesubt brocart de aur. Doamna poartă o mantie albă și un colan de pietre scumpe la gât. Pereții laterali păstrează portretele celor care au contribuit la refacerea bisericii în perioada 1731–1753. Sunt înfățișați jupân Vasilache Frumușica, fiul său Dragomir și soția acestuia, jupâneasa Anca, alături de copii. Îmbrăcămintea lor (antirie albastre îmblănite, caftane roșii, salbe și fesuri) oferă detalii prețioase despre portul boieresc de epocă.
Straturile de pictură: Decorația murală inițială a suferit modificări importante în timpul lui Constantin Brâncoveanu și a fost ulterior repictată integral în 1753 de meșterul Dragomir. În secolul al XIX-lea, unele porțiuni au fost retușate rudimentar în ulei, ceea ce i-a imprimat un caracter ușor popular, rustic.
Restaurări recente: Din cauza seismelor repetate și a perioadei lungi în care biserica a fost lăsată fără acoperiș, pictura murală se desprinsese de pe suportul de cărămidă într-o proporție covârșitoare. În cadrul proiectului modern de restaurare, echipele de specialiști au realizat operațiuni extrem de complexe de consolidare a stratului suport, curățare a fumului depus și stabilizare a pigmenților originali. În perioada 2008-2026, biserica a beneficiat de ample lucrări de consolidare și restaurare, realizate prin Programul regional pentru patrimoniul cultural și natural din sud-estul Europei. În cadrul proiectului a fost restaurată și catapeteasma, iar în vecinătatea bisericii a fost construită o clădire multifuncțională.
Arhitectură Biserica are un plan dreptunghiular ce cuprindea inițial un mic pridvor (dispărut și restaurat), pronaos pătrat, naos și absida altarului. Din punct de vedere stilistic, biserica preia elemente de la Ansamblul Stelea din apropiere, precum fațada structurată în două registre delimitate de un brâu zimțat și decorațiunile ferestrelor.
După încheierea ultimelor lucrări de renovare și restaurare, această biserică se găsește într-o stare foarte bună de conservare.
Hram
Hramul inițial: La momentul ctitoririi din 1650 de către Matei Basarab, biserica a primit hramul Sfântul Nicolae. Acesta era hramul de familie al voievodului, fiind ales în mod tradițional pentru multe dintre ctitoriile sale. Hramul actual: Schimbarea s-a produs la sfârșitul secolului al XVII-lea și începutul secolului al XVIII-lea, în timpul lucrărilor de restaurare coordonate de Constantin Brâncoveanu. În acel moment, lăcașul a primit hramul Sfinții Împărați Constantin și Elena, pe care îl poartă și în prezent.
Note
Împărați Constantin și Elena Categorie:Monumente istorice din județul Dâmbovița Târgoviște Târgoviște Târgoviște