miniaturadaimagem|417x417px| Três celtes olmecas. O que está em primeiro plano tem uma incisão com a imagem de uma figura olmeca. direita|miniaturadaimagem|280x280px| Celtes da Transilvânia Em arqueologia, um celte (do latim celtis) é genericamente uma ferramenta cortante pré-histórica, geralmente longa, fina, de pedra ou bronze semelhante a uma enxó, enxada ou machado.
Um celte forma de sapato era uma ferramenta de pedra polida usada durante o início do Neolítico europeu para derrubar árvores e trabalhar madeira.
Etimologia O termo "celte" parece ter surgido de um erro de copista em muitas cópias manuscritas medievais de Jó 19:24 na Bíblia Vulgata Latina, que foi consagrada na edição impressa oficial de Sisto-Clementina de 1592. Onde todas as versões anteriores (o Codex Amiatinus, por exemplo) têm vel certe (o latim para 'mas certamente'), a Sisto-Clementina tem vel celte. O hebraico tem לעד (lā'aḏ) neste ponto, que significa 'para sempre'. Os editores do Oxford English Dictionary "[inclinam-se] a acreditar que celtis era uma palavra fantasma", simplesmente um erro ortográfico de certe. No entanto, alguns estudiosos ao longo dos anos trataram celtis como uma verdadeira palavra latina.Entrada do Oxford English Dictionary para "CELT (2)," citada em
A partir do contexto de Jó 19:24 ("Oh, que minhas palavras fossem inscritas com uma ferramenta de ferro em chumbo, ou gravadas na rocha para sempre!"), a palavra latina celte foi assumida como sendo algum tipo de cinzel antigo. Antiquários do século XVIII, como Lorenz Beger, adotaram a palavra para as ferramentas de pedra e bronze que encontravam em sítios pré-históricos; o OED sugere que uma "conexão etimológica fantasiosa" com os celtas pré-históricos ajudou sua passagem para o uso comum.
Ver também
Hapax legomenon
Ligações externas
Categoria:Ferramentas Categoria:Achados arqueológicos Categoria:Objetos de pedra Categoria:Tecnologia pré-histórica