Sheila Watt-Cloutier (Kuujjuaq, Nunavik, 2 de dezembro de 1953) é uma ativista indígena, da etnia Inuíte, canadense. Ela é uma liderança e representante política dos povos Inuíte em níveis regional, nacional e internacional. Foi Presidente Internacional do Conselho Circumpolar Inuíte e consultora em diversas organizações não-governamentais do Canadá. Watt-Cloutier trabalhou em defesa do direito dos povos indígenas do Ártico, principalmente, na relação entre seus direitos e as mudanças climáticas. Recebeu inúmeros prêmios e homenagens por seu ativismo, dos quais pode-se destacar a Ordem do Canadá no ano de 2006 e o Prêmio Right Livelihood em 2015.Exame (1 de outubro de 2015). Ativista canadense vence o Prêmio Nobel Alternativo. Arquivado do original em 22 de abril de 2021. Consultado em 22 de abril de 2021. Foi uma das candidatas ao Prêmio Nobel da Paz de 2007.AFP (11 de novembro de 2007). AL Gore e Inuit canadense são favoritos ao nobel da paz 2007. Arquivado do original em 22 de abril de 2021. Consultado em 22 de abril de 2021. É Doutora Honoris Causa em mais de 15 Universidades da América do Norte.

Além de ativista, Sheila Watt-Cloutier é escritora sobre temáticas indígenas. Seu livro The Right to Be Cold (O direito de sentir frio, em inglês), sobre os efeitos da mudança climática nas comunidades indígenas do Ártico, foi publicado em 2015.Penguin Random House Canada -The Right to Be Cold: One Woman's Story of Protecting Her Culture, the Arctic and the Whole Planet. Retrieved 10 May 2015. É mãe e avó e, atualmente, habita sua cidade natal no Canadá.

Juventude Sheila Watt-Cloutier nasceu em Kuujjuaq, Nunavik, ao norte de Quebec, Canadá. Sua mãe era conhecida na região como uma habilidosa curandeira e intérprete da língua nativa inuktitut. Seu pai era um oficial da Real Polícia Montada do Canadá. Durante os primeiros dez anos de sua vida, Sheila foi criada nas tradições indígenas, viajando pelo território em um trenó puxado por cães. Estudou em escolas na Nova Escócia e em Churchill, na província canadense de Manitoba.

Trajetória Em meados da década de 1970, Sheila Watt-Cloutier trabalhou para um hospital como tradutora inuktitut. De 1991 a 1995, trabalhou como conselheira no processo de revisão do sistema educacional do norte de Quebec. Este trabalho a levou a redigir um livro sobre o sistema educacional indígena de Nunavik, intitulado Silaturnimut - The Pathway to Wisdom (Silaturnimut - O Caminho para a Sabedoria, em inglês) publicado em 1992. Contribuiu com o vídeo conscientização juvenil Capturing Spirit: The Inuíte Journey (Capturando o espírito, uma jornada inuíte, em inglês)Sheila Watt-Cloutier's Biography at the Government of Canada's Networks of Centres of Excellence.

Sheila Watt-Cloutier é representante política de longa data dos povos Inuíte. De 1995 a 1998, foi secretária corporativa da Makivik Corporation, uma organização Inuíte de reivindicação de terras no Canadá. Em 1995, foi eleita Presidente do Conselho Circumpolar Inuíte (Inuíte Circumpolar Council - ICC), uma organização de povos indígenas do Ártico. Tal Conselho representa internacionalmente os interesses dos povos Inuíte na Rússia, Alasca, Canadá e Groenlândia. Nesta posição, ela atuou como porta-voz indígena na negociação da Convenção de Estocolmo, que proíbiu a fabricação e o uso de poluentes orgânicos persistentes, como o bifenil policlorado ou composto químico DDT. Essas substâncias poluem a cadeia alimentar do Ártico e se acumulam nos corpos dos povos indígenas, que se alimentam da fauna e flora local.See the Arctic Monitoring Assessment Programme (AMAP) for more information on POPs in the Arctic.Se continuarmos a permitir o degelo do Ártico, perderemos mais do que o planeta que nutriu a todos nós por toda a história humana. Perderemos a sabedoria necessária para que consigamos sustentá-lo. Sheila Watt-CloutierEm 2002, foi eleita Presidente Internacional do referido Conselho, cargo que ocuparia até 2006.ICUN - The World Conservation Union Seu trabalho enfatizou a face humana dos impactos das mudanças climáticas globais no Ártico. Em 7 de dezembro de 2005, com base nas conclusões da Avaliação de Impacto Climático no Ártico, Sheila foi responsável pela primeira ação legal internacional do mundo sobre a mudança climática: uma petição, assinada por 62 caçadores e anciãos inuítes do Canadá e do Alasca, entrega à Comissão Interamericana de Direitos Humanos, alegando que as emissões não verificadas de gases de efeito estufa dos Estados Unidos violaram os direitos humanos culturais e ambientais dos inuítes garantidos pela Declaração Americana de 1948 dos Direitos e Deveres do Homem.Sheila Watt-Cloutier's Petition to the Inter-American Commission on Human Rights at the ICC, 7 December 2005. Retrieved 27 November 2006. Embora a Comissão tenha decidido não acatar a petição, convidou Watt-Cloutier para testemunhar junto a sua equipe jurídica internacional (incluindo advogados da Earthjustice e do Centro de Direito Internacional Ambiental), em sua primeira audiência sobre a mudança climática e direitos humanos, ocorrida em 1° de março de 2007.

Premios Sheila Watt-Cloutier recebeu inúmeros prêmios por conta de seu ativismo em prol dos direitos humanos e em defesa do meio ambiente: 2002: em nome do Conselho Circumpolar Inuíte, rececebeu o Prêmio Ambiental Global da Associação Mundial de Organizações Não-Governamentais (o Global Environment Award )2002 WANGO Awards. Retrieved 27 November 2006.

2004: Prêmio Indspire, prêmio dos povos indígenas do Canadá. 2005: Prêmio Sofia (Oslo, Noruega); Prêmio Campeão da Terra do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (Nairobi, Quênia) e o Governor General's Northern Medal (Ottawa, Ontário, Canadá)Governor General presents the Governor General's Northern Medal to Sheila Watt-Cloutier , 3 October 2005. Retrieved 27 November 2006. 2006: Prêmio Internacional de Liderança Ambiental na 10ª edição do Prêmio da Cruz Verde Internacional (Los Angeles, EUA)10th Annual Green Cross Millennium Awards . Retrieved 27 November 2006. (PDF); Citation of Lifetime Achievement (Prêmio Ambiental Canadense) Canadian Environment Awards 2006, Citation of Lifetime Achievement. Retrieved 27 November 2006. ; Prêmio Internacional do Meio Ambiente, Gala de 2006 (Canadá)Earth Day Canada Gala 2006. Retrieved 27 November 2006.; Order of Greenland da Assembleia Geral da Conferência Circumpolar Inuit e Ordem do Canadá. 2007: Prêmio ao Desenvolvimento Humano da ONUEFE (20 de junho de 2007). ONU premia ativista inuit por sua luta contra mudança climática.. Arquivado do original em 22 de abril de 2021. Arquivado em abril de 2021.; Acredita-se que foi nomeada ao Prêmio Nobel da Paz de 2007Inuit leader nominated for Nobel , apesar da existência de notícias sobre, de acordo com os estatutos da Fundação Nobel, as nomeações não são publicadas;The Nobel Peace Prize - From Nomination to Ceremony Prêmio Rachel Carson (Noruega); Prêmio Mahbub ul Haq (EUA)U.N. Secretary General Ban Ki Moon's Presentation of the Mahdub ul Haq Human Development Award to Sheila Watt-Cloutier 2008: Heroes of the Environment, da revista Time na categoria "Líderes e visionários"Heroes of the Environment 2008 2010: Nation Builder of the Decade: Environment, do jornal The Globe and Mail.Nation Builder: Environment, Sheila Watt-Cloutier 2015: The Right Livelihood Award Right Livelihood Award for Sheila Watt Cloutier "por seu trabalho ao longo da vida para proteger os inuítes do Ártico e defender seu direito de manter seus meios de subsistência e cultura, gravemente ameaçados pela mudança climática."

Doutora Honoris Causa Honorária em Direito: Universidade de OttawaHonorary Doctorates: Sheila Watt-Cloutier 2008 Universidade de Windsor Spring 2008 Honorary Degree recipients announced Royal Roads University Wilfrid Laurier University McMaster University Instituto Nacional de Pesquisas Científicas do QuebecL'éminente écologiste Sheila Watt-Cloutier de passage à Québec pour recevoir un doctorat honoris causa de l'INRS University of Western OntarioSpring convocation at Western University of Alberta Queen's UniversityFall Convocation underway University of Victoria University of Northern British Columbia Thompson Rivers University Mount Allison University York University

Honorária em Letras: University of GuelphHonorary Degrees to be Awarded to 11 Bowdoin College (EUA)

Publicações

Em jornais e revistas "Don’t Abandon the Arctic to Climate Change." The Globe and Mail 24 de maio de 2006: A19. "ICC responds to last week’s editorial." Nunatsiaq News, 9 de junho de 2006: Opinion. "Nunavut must think big, not small, on polar bears." Nunatsiaq News 19 January 2007: Opinion.Nunavut must think big, not small, on polar bears, Retrieved 1 February 2007. "The Strength to Go Forward." CBC: This I Believe, 23 de Maio de 2007.This I Believe: "The Strength to Go Forward", Retrieved 20 August 2007. "Canada's Way." The Ottawa Citizen 29 de agosto de 2007.Canada's Way, Retrieved 22 September 2007. "Ozone treaty offers insurance against climate change." The Globe and Mail, 6 de setembro de 2007: A19.Ozone treaty offers insurance against climate change, Retrieved 22 September 2007. "It's Time to Listen to the Inuit on Climate Change". Center for International Governance, 19 de novembro de 2018.Watt-Cloutier, Sheila. "It's Time to Listen to the Inuit on Climate Change". Center for International Governance, 19 de novembro de 2018.

Artigos

"Wake-up call" Biodiversity 3.3 (2002): 39-40.Watt-Cloutier, Sheila. "Wake-up call" Biodiversity 3.3 (2002): 39-40.

Livros "The Inuit Journey Towards a POPs-Free World" Northern Lights Against POPs: Combating Toxic Threats in the Arctic. Ed. David Leonard Downie and Terry Fenge. Montreal: McGill-Queen's University Press, 2003. pp. 256–267. (capítulo em livro)

The Right to Be Cold: One Woman's Story of Protecting Her Culture, the Arctic and the Whole Planet (O direito de sentir frio: a história de uma mulher protegendo sua cultura, o Ártico e o todo o planeta, em português), 2015.

Referências

Categoria:Pessoas vivas Categoria:Tradutores do Canadá Categoria:Nascidos em 1953 Categoria:Ativistas dos direitos indígenas Categoria:Ativistas do Canadá Categoria:Ambientalistas do Canadá Categoria:Mulheres Categoria:Escritores do Canadá Categoria:Mulheres indígenas do Canadá Categoria:Líderes ameríndios

Ligações externas Discursos de Sheila Watt-Cloutier (em inglês) Prêmio Canadense do Meio Ambiente - Citação de Conquista de Vida, 2006 (em inglês) NAAA, 2004 - Sheila Watt-Cloutier (em inglês)