O emblema da República Socialista Soviética do Azerbaijão foi adotado em 1937 pelo governo da República Socialista Soviética do Azerbaijão. O estilo baseia-se no emblema da União Soviética.
O emblema apresenta uma torre de perfuração que representa os abundantes reservatórios de petróleo de Bacu e, atrás dela, um sol nascente, representando o futuro da nação azeri. A foice e o martelo aparecem em destaque acima dela, enquanto a estrela vermelha (simbolizando o "socialismo nos cinco continentes") fica no topo do emblema, representando a vitória do comunismo e a "comunidade socialista mundial de Estados". A borda externa apresenta símbolos da agricultura — trigo e algodão.
O lema presente na faixa traz o lema de Estado da União Soviética ("Proletários de todos os países, uni-vos!") tanto em russo quanto em azeri. Em azeri, é "Бүтүн өлкəлəрин пролетарлары, бирлəшин!" (Bütün ölkələrin proletarları, birləşin!).
O nome completo da República Socialista Soviética do Azerbaijão é grafado tanto em russo quanto em azeri.
O atual emblema do Azerbaijão baseia-se em um projeto elaborado em 1919–1920 durante a República Democrática do Azerbaijão e foi adotado oficialmente em 19 de janeiro de 1993.
História Primeiros emblemas da RSS do Azerbaijão Nas primeiras cédulas da RSS do Azerbaijão, emitidas em 1920, aparecia uma composição formada por uma foice e um martelo cruzados, uma estrela de cinco pontas e uma lua crescente, frequentemente circundados por uma coroa de espigas.
A mesma composição foi incluída na Ordem do Estandarte Vermelho da RSS do Azerbaijão, aprovada em 1920, cujo projeto foi desenvolvido pelo chefe do departamento topográfico militar da seção de mobilização operacional do estado-maior do Comissariado do Povo para Assuntos Militares e Navais da RSS do Azerbaijão, I. P. Vekilov, tomando como modelo a Ordem do Estandarte Vermelho da RSFS da Rússia.
Essa composição foi fixada na Constituição da República Socialista Soviética do Azerbaijão, adotada em 19 de maio de 1921 pelo Primeiro Congresso dos Sovietes do Azerbaijão, que estabeleceu a descrição do emblema, copiada da descrição do emblema da RSFS da Rússia em sua Constituição de 1918, artigo 103:
Constituição da RSS do Azerbaijão (1921)
Aparentemente, não havia consenso quanto à representação exata do emblema. Em vez disso, foram criadas diversas composições. A mais popular incluía uma foice, um martelo, uma lua crescente e uma estrela de cinco pontas, geralmente dentro de uma coroa de espigas; as inscrições eram escritas em uma língua turca ou em tártaro, utilizando caracteres árabes.
Essa composição, em particular, apareceu em todos os selos postais da RSS do Azerbaijão que estavam em circulação desde 1.º de outubro de 1921. O autor dos desenhos foi o satirista de Bacu Beno (Benedikt) Rafailovich Telingater.
Após 13 de dezembro de 1922, o Comitê Executivo Central da RSS do Azerbaijão passou a integrar a RSFS Transcaucasiana, formada em 30 de dezembro de 1922, que, juntamente com a RSFS da Rússia, a RSS da Ucrânia e a RSS da Bielorrússia, constituiu a URSS. O uso da composição para simbolizar a RSS do Azerbaijão diminuiu, pois ela foi substituída pelos emblemas da URSS e da RSFS Transcaucasiana.
Transição para o alfabeto latino Em 30 de dezembro de 1922, o Comitê Executivo Central da RSS do Azerbaijão adotou um decreto sobre a igualdade do alfabeto latino com os caracteres árabes. A mudança refletiu-se na descrição do emblema na nova Constituição da RSS do Azerbaijão, adotada em 8 de dezembro de 1924 e aprovada em 14 de março de 1925. Na nova Constituição, as palavras "nos alfabetos novo e antigo" foram acrescentadas à descrição do emblema.
Primeiro emblema Na segunda revisão da nova Constituição do Azerbaijão (aprovada pelo Congresso dos Sovietes de Todo o Azerbaijão em 26 de março de 1927), o emblema é descrito da seguinte forma:
Após essa revisão, surgiram versões oficiais do emblema.
Em 1.º de janeiro de 1929, por resolução do Comitê Executivo Central da RSS do Azerbaijão, o alfabeto latino foi declarado a escrita oficial da RSS do Azerbaijão. Como resultado, as palavras "e antigo" foram removidas da descrição do emblema na Constituição da RSS do Azerbaijão.
Segundo emblema A partir de 1930, as inscrições no emblema da RSS do Azerbaijão passaram a ser escritas apenas com o alfabeto latino. Isso foi fixado na nova versão da Constituição da RSS do Azerbaijão, adotada em 14 de fevereiro de 1931 pelo VII Congresso dos Sovietes de Todo o Azerbaijão, que estabeleceu uma nova descrição do emblema da RSS do Azerbaijão. A descrição era a seguinte:
Constituição da RSS do Azerbaijão (1931)
O desenho oficial do emblema foi criado pelo artista teatral Benedikt (Beno) Rafailovich Telingater (1876–1960), que havia criado a versão não oficial anterior do emblema da RSS do Azerbaijão.
Terceiro emblema Após a criação da nova Constituição da URSS em 1936, a RSS do Azerbaijão também procurou elaborar uma nova Constituição. A nova Constituição da RSS do Azerbaijão, adotada pelo IX Congresso Extraordinário dos Sovietes de Todo o Azerbaijão em 14 de março de 1937, estabeleceu a descrição do novo emblema estatal da RSS do Azerbaijão:
"Гербы и флаги СССР", 1972
O desenho oficial do emblema foi criado pelo artista gráfico Ruben Shkhiyan.
Primeira revisão thumb|Emblema da RSS do Azerbaijão em um selo postal soviético de 1938
As palavras no emblema foram alteradas no final de 1937, com o objetivo de afastar a terminologia do idioma turco. No emblema, a palavra "SYRA" ("soviética") foi substituída por "SOVET", e "ÇYMHYRIJJƏTI" ("república") foi substituída por "RESPUВLIQASЬ". Essa mudança vocabular não se limitou ao emblema: foi implementada na própria língua azeri e a nova terminologia permaneceu como padrão do idioma posteriormente."Физкультура и спорт" (Physical Culture and Sport), n.º 12, 1938
Segunda revisão De acordo com a Lei da RSS do Azerbaijão "Sobre a mudança das letras azeris do alfabeto latino para o alfabeto russo", adotada em 11 de julho de 1939, a escrita da língua azeri passou, em 1.º de janeiro de 1940, do alfabeto latino para o alfabeto cirílico, adaptado ao azeri. Por decreto do Presidium do Soviete Supremo da RSS do Azerbaijão de 20 de março de 1940, as inscrições no emblema estatal da RSS do Azerbaijão passaram a ser representadas em caracteres cirílicos.
Em 5 de maio de 1956, um decreto do Presidium do Soviete Supremo da RSS do Azerbaijão aprovou o "Regulamento sobre o Emblema Estatal da República Socialista Soviética do Azerbaijão", que estabeleceu uma representação mais precisa, incluindo um círculo vermelho-claro sobre o qual eram representados os elementos do emblema; a descrição constitucional não mencionava esse fundo.
Terceira revisão Em 21 de abril de 1978, foi adotada a nova Constituição (Lei Fundamental) da RSS do Azerbaijão. A descrição do emblema estatal permaneceu inalterada, mas, no anexo gráfico do "Regulamento sobre o Emblema Estatal da República Socialista Soviética do Azerbaijão", os raios do sol passaram a ser representados de forma um pouco mais espaçada, e o tom do círculo rosa tornou-se mais claro do que na ilustração do regulamento de 1956.
Galeria
Ver também Bandeira da República Socialista Soviética do Azerbaijão Emblema do Azerbaijão
Ligações externas Biblioteca Presidencial do Azerbaijão Documento sobre o emblema do Azerbaijão e da RSS do Azerbaijão. Documento sobre o emblema do Azerbaijão e da RSS do Azerbaijão (em azeri) — o documento contém um artigo sobre o emblema da RSS do Azerbaijão em constituições e decretos. A Constituição do Azerbaijão e da RSS do Azerbaijão (em azeri) — a Constituição contém a descrição dos emblemas históricos da República Socialista Soviética do Azerbaijão. A Constituição do Azerbaijão e os principais trechos das constituições da RSS do Azerbaijão.
Azerbaijão Categoria:História do Azerbaijão Categoria:Símbolos do Azerbaijão Categoria:Símbolos nacionais da União Soviética Categoria:República Socialista Soviética do Azerbaijão