Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show () foi uma sitcom de aventura, comédia e ficção científica.
A série gira em torno do dia-a-dia de um distraído cientista chamado Wayne Szalinski, junto a sua família, composta por sua esposa Diane e seus dois filhos, Nick e Amy. Apesar das boas intenções de Wayne, que constrói uma variedade de invenções, inclusive uma denominada como “Shrink-Ray” (Raio Encolhedor), que faz com que periodicamente a sua esposa, seus filhos e os amigos deles fiquem em tamanho minúsculo, gerando então um drama familiar de encrencas muito engraçadas. A série tem início quando a família Szalinski se muda para Matheson, no Colorado. A cada episódio são impostas novas tecnologias e efeitos digitais para caracterizar a família em variadas aventuras.
O seriado foi criado por Ed Ferrara e Kevin Murphy, produzido pela Disney e considerado como uma versão televisiva do filme de mesmo nome e suas sequências, interpretado no cinema por Rick Moranis.
Foi filmado em Calgary, Alberta, em seus estúdios principais localizados em Currie Barracks. O seriado foi apresentado originalmente nos Estados Unidos para Syndication, entre 27 de setembro de 1997 a 20 de maio de 2000, com um total de 66 episódios de aproximadamente 48 minutos cada, em três temporadas. Depois foi movido para o Disney Channel onde foi exibido durante o ano de 2004 e no Brasil através do SBT, durante a mesma época, com o título de Querida, Encolhi as Crianças, após o Séries Premiadas.
Personagens A família Szalinski são os personagens principais, caracterizados como nos filmes. Wayne Szalinski (Peter Scolari) o protagonista do show, é o marido de Diane e pai de Amy e Nick. O bem-intencionado Wayne constrói uma variedade de invenções, incluindo o "Neuron Nudger" e "Brainiactivator", entre outros, que muitas vezes criam situações difíceis para sua família. Sua esposa, Diane Szalinski (Barbara Alyn Woods) é um advogada. Diane suporta Wayne e é muito amorosa, mas se cansa de suas travessuras. A família tem um cão chamado Quark.
Amy Szalinski (Hillary Tuck) é a filha mais velha de Wayne e Diane. Ela exibe a angústia adolescente normal, mas ama a sua família. Seu irmão mais novo, Nick (Thomas Dekker), é muito parecido com Wayne e também gosta de coisas científicas. No entanto, ao contrário de seu pai, ele acredita e tem um amplo conhecimento do sobrenatural. Ele e Amy brigam como a maioria dos irmãos, mas geralmente se dão muito bem e socorrem um ao outro quando estão em apuros.
A série começa com a mudança da família Szalinski para Matheson, Colorado. Ao lado dos Szalinskis habitam os McKennas. Jake McKenna (George Buza) é chefe da força policial. Ele geralmente é pego com os percalços da família Szalinski. Seu filho mais novo, Joel, é um dos amigos de Nick. Seu filho mais velho, Jack, tem um interesse amoroso em Amy.
História Honey, I Shrunk the Kids é uma série de televisão lançada em setembro de 1997, logo após o último filme em sua trilogia homônima, Honey, We Shrunk Ourselves, que foi lançado diretamente em vídeo. O foco do sitcom é na família Szalinski como no primeiro filme, onde Wayne e Diane Szalinski vivem e criam seus filhos Amy e Nick. O terceiro filho do casal, Adam Szalinski, que foi introduzido em Honey, I Blew Up the Kid, nunca foi mencionado na série, não era claro se a série ocorreu antes dele nascer até o penúltimo episódio, em que Diane anunciou que estava grávida, indicando que o show ocorreu entre o primeiro filme e a continuação.
A estrela da franquia de filmes, Rick Moranis, é mencionado brevemente em um episódio, onde Amy diz a Wayne que os dois são parecidos. No entanto, Wayne não tem ideia de quem é Rick Moranis.
Depois da primeira temporada, os escritores Ed Ferrara e Kevin Murphy deixaram o show. Ed Naha, um dos criadores do filme original, veio a bordo tanto como escritor principal e co-produtor executivo para as duas últimas temporadas. A segunda temporada também teve Stuart Gordon, outro dos criadores e produtor do filme original, ele dirigiu o episódio "Honey, Let's Trick or Treat".
A terceira temporada teve uma queda vertiginosa na classificação e a Disney anunciou que estava terminando a produção depois de três temporadas. Os episódio final da série, "Honey, I Shrink, Therefore I Am", foi ao ar em 20 de maio de 2000.
Elenco Principais Ator Personagem Anos Episódios Peter Scolari Wayne Szalinski 1997-2000 66 Barbara Alyn Woods Diane Szalinski 1997-2000 66 Hillary Tuck Amy Szalinski 1997-2000 66 Thomas Dekker Nick Szalinski 1997-2000 65
Secundários e recorrentes Ator Personagem Anos Episódios George Buza Chefe Jake McKenna 1998-2000 30 Bruce Jarchow H. Gordon Jennings / Amy Szalinski 1998-2000 18 Andrew T. Grant Joel McKenna 1998-2000 13 Hilary Alexander Ms. Elders 1998–1999 11 Cathy Trien Ms. Trudi 1998-2000 10 Keith Arbuthnot Vários 1998-2000 10 David Lereaney Mr. Patterson / Locutor de Luta Livre 1997-1998 10 Vanessa King Danielle 1997-1999 07 Lorette Clow Margaret 1998-1999 06 John Stewart Vários 1997-1999 06 Mark Hildreth Jack McKenna 1998-2000 05 Christine Willes Sra Gotteramerding 1998-1999 05 Wilson Wong Myron 1999-2000 05 Miranda Frigon Veronica 1997-1999 05 Jewel Staite Tiara Vanhorn 1997-1999 05 Thierry P. Nihill Russell 1997-1998 04 Lenard Stanga Vários 1997-1998 04 Doug MacLeod Dan 1997-1999 04 Chris Kramer Hood / Todd / Dylan 1997-2000 03 John Michael Higgins Ar'nox 1997-1998 03 Valarie Pettifor Bianca Fleischer 1997 02 Jesse Moss Howard Phillips 1997 01 Waldo Song Xavier 1997 01
Prêmios e indicações Daytime Emmy Awards 2001 - Melhor Edição de Som - Clancy Livingston, Dean Okrand, Bill Thiederman e Mike Brooks. (Venceu) 2000 - Melhor Edição de Som - Bill Thiederman, Dean Okrand, Mike Brooks e Clancy Livingston. (Venceu) - Empatado com Bill Nye the Science Guy e Bear in the Big Blue House. 1999 - Melhor Edição de Som - Christopher Harvengt, Kim Naves, James A. Williams, Jason W. Jennings e Tiffany S. Griffith. (Indicado)
Ligações externas
Categoria:Séries de televisão da Disney Categoria:Honey, I Shrunk the Kids