Esta lista de grafias alternativas em língua portuguesa para topónimos relativos a países está estruturada alfabeticamente, contendo todos os países referidos na lista de Estados soberanos, incluindo Estados com pouco ou nenhum reconhecimento internacional (Abecásia, Alto Carabaque, Chipre do Norte, República da China (Taiuã), Cosovo, Ossétia do Sul, Palestina, República Democrática Árabe Saariana, Somalilândia e Transdniéstria).
A Estado Grafias alternativas AbecásiaAbecáziaAbcásiaAbcázia Antiga e BarbudaAntígua e Barbuda Arménia (português europeu)Armênia (português brasileiro) AzerbaijãoAzerbeijãoAzerbaidjão (apenas em português brasileiro)
B Estado Grafias alternativas BaamasBahamas BangladeshBangla DeshBangladecheBangladexe BarbadaBarbados BarémBahrainBahreinBarainBaraineBareinBareine BeninBenim BelarusBielo-RússiaBielorrússiaRússia Branca para Birmânia ver Mianmar Bósnia e HerzegovinaBósnia e HerzegóvinaBósnia-HerzegovinaBósnia-Herzegóvina BotsuanaBotswana BruneiBrunei DarussalãBrunei Darussalam Burkina FasoBurkina FassoBurquina FasoBurquina Fasso BurundiBurúndi
C Estado Grafias alternativas CamarõesCameroun (apenas em português brasileiro)Camerum (apenas em português brasileiro) CambojaCambodja (apenas em português brasileiro) para Carabaque Montanhoso | ver Alto-Carabaque|- | | CatarKatarQatarQuatar
| CasaquistãoCazaquistão |- | para Ceilão| ver Sri Lanka|- | | África CentralRepública Centro-AfricanaRepública Centrafricana
| ChadeTchade (apenas em português brasileiro)Tchad (apenas em português brasileiro)
| ChéquiaRepública ChecaRepública Tcheca (apenas em português brasileiro)Tchéquia (apenas em português brasileiro)
| China NacionalistaFormosaRepública da ChinaTaiuãTaiuanTaiuaneTaiwan
| CiproChipre
| Cipro do NorteCipro SetentrionalChipre do NorteChipre Setentrional |- | para Cidade do Vaticano| ver Vaticano, Cidade do|- | para Cingapura| ver Singapura'' CongoCongo-KinshasaCongo-QuinchasaCongo-QuinchassaCongo-QuinxasaCongo-QuinxassaRepública Democrática do Congo CongoCongo-BrazavileCongo-BrazavilaCongo-BrazzavilleRepública do Congo CoreiaCoreia do SulRepública da Coreia CoreiaCoreia do NorteRepública Popular Democrática da Coreia CosovoCossovoCóssovoKosovoKossovo Costa do MarfimCôte d'Ivoire Kuwait (apenas em português europeu)KuwaitKoweitKuweitKowaitKuaiteCoveite (apenas em português brasileiro)CuaiteKwaitKuaitCuvaite (apenas em português brasileiro)Covaite (apenas em português brasileiro)Couuaite (apenas em português europeu)QuaiteCoaiteCoeite
D Estado Grafias alternativas para Djibuti ver Jibuti DominicaDomínica República DominicanaSanto DomingoSão Domingos
E Estado Grafias alternativas Egito (AO 1990)Egipto (apenas em português europeu/AO 1945) para El Salvador ver Salvador Eslovénia (português europeu)Eslovênia (português brasileiro) EssuatínieSwatiniSuazilândia para Estados Federados da Micronésia ver Micronésia, Estados Federados da Estónia (português europeu)Estônia (português brasileiro)
F Estado Grafias alternativas FijiFíjiFidji (apenas em português brasileiro)Fídji (apenas em português brasileiro)Ilhas FijiIlhas FíjiIlhas Fidji (apenas em português brasileiro)Ilhas Fídji (apenas em português brasileiro) para Formosa ver China, República da
G Estado Grafias alternativas para Grã-Bretanha e Irlanda do Norte ver Reino Unido GranadaGrenada GuinéGuiné-ConacriGuiné-Conakry
H Estado Grafias alternativas para Holanda ver Países Baixos
I Estado Grafias alternativas Iémen (português europeu)Iêmen (português brasileiro)Iémene (apenas em português europeu) para Ilhas Fiji ver Fiji, Ilhas para Ilhas Marechal ver Marechal, Ilhas para Ilhas Maurícias ver Maurícia para Ilhas Salomão ver Salomão, Ilhas Irão (português europeu)Irã (português brasileiro) EireIrlanda
J Estado Grafias alternativas DjiboutiDjibutiDjibútiJibutiJibúti
K Estado Grafias alternativas para Karabakh Montanhoso ver Alto Carabaque para Katar ver Catar para Kiribati ver Quiribáti para Kosovo ver Cosovo para Koweit ver Coeite
L Estado Grafias alternativas LaosLaus LesotoLessoto Letónia (português europeu)Letônia (português brasileiro) LiechtensteinListenstainaListenstaineListensteine
M Estado Grafias alternativas Macedónia do Norte (português europeu)Macedônia do Norte (português brasileiro) Madagáscar (português europeu)Madagascar (português brasileiro) MalásiaMalaísia (apenas em português brasileiro) MaláuiMalauiMalauíMalawiMalaviMalávi MaliMáli Ilhas MarshallIlhas Marechal Ilhas MauríciasIlhas MaurícioMauríciaMaurícioMaurícias BirmâniaMiamar (apenas em português brasileiro)MianemarMianmá (apenas em português brasileiro)MianmarMyanmarMiãmar MoldáviaMoldova Mónaco (português europeu)Mônaco (português brasileiro)
N Estado Grafias alternativas para Nagorno-Carabaque ver Alto-Carabaque NiueNiue
O Estado Grafias alternativas OmãOmão (apenas em português europeu)
P Estado Grafias alternativas Países BaixosHolandaNeerlândiaNederlândia Papua Nova GuinéPapua-Nova GuinéPapuásia-Nova GuinéPapuásia Nova Guiné Polónia (português europeu)Polônia (português brasileiro) para Pridnestróvia ver Transdniéstria
Q Estado Grafias alternativas para Qatar ver Catar para Quaite ver Couaite Quénia (português europeu)Quênia (português brasileiro) QuirguistãoQuirguizistãoQuirguízia KiribatiKiribátiQuiribatiQuiribáti
R Estado Grafias alternativas Reino UnidoGrã-Bretanha e Irlanda do Norte para República Centro-Africana ver Centro-Africana, República para República Dominicana ver Dominicana, República para República Checa ver Checa, República para República da China ver China, República da para República da Coreia ver Coreia do Sul para República da Irlanda ver Irlanda para República da Macedônia ver Macedónia para República Árabe Saariana Democrática ver Saariana Democrática, República Árabe para República Democrática do Congo ver Congo, República Democrática do para República do Congo ver Congo, República do para República Popular Democrática da Coreia ver Coreia do Norte para República Turca de Chipre do Norte ver Chipre do Norte Roménia (português europeu)Romênia (português brasileiro)
S Estado Grafias alternativas República Árabe Saariana DemocráticaRepública Árabe Sariana DemocráticaRepública Árabe Sahariana DemocráticaRepública Árabe Saaráui DemocráticaRepública Árabe Saaraui DemocráticaRepública Árabe Saarauí DemocráticaRepública Democrática Saráui DemocráticaRepública Árabe Saraui DemocráticaRepública Árabe Saharaui DemocráticaRepública Árabe Saharáui DemocráticaRepública Árabe Saharaui DemocráticaRepública Árabe Saharauí Democrática SalvadorEl Salvador SamoaSamoa Ocidental São Cristóvão e NevesSão Cristóvão e NevisSão Cristóvão e NévisSaint Kitts e NevisSaint Kitts e Névis para São Domingos ver Dominicana, República São MarinhoSan MarinoSão Marino (apenas em português europeu) SeichelesSeychelles SingapuraCingapura (apenas em português brasileiro pré-AO1990)</sup> Sri LancaSri LankaSeri LancaSeri-LancaCeilão para Suazilândia ver Essuatíni Sudão do SulSudão Meridional SurinameSurinão
T Estado Grafias alternativas para Taiuã ver China, República da TajiquistãoTadjiquistão (apenas em português brasileiro) TanzâniaTanzania (apenas em português moçambicano) para Tchade ver Chade para Tcheca, República ver Checa, República TransnistriaTransdniéstriaTrans-DniéstriaTransnístriaTransdniestreTrans-DniestreTransdnístriaPridnestróviaTransdanástriaTrans-DanástriaTransdanastroTrans-DanastroCisdniéstriaCisdnestróviaCis-DniéstriaCis-DanástriaCis-DanastroCisdanastro Trindade e TobagoTrinidad e Tobago (apenas em português brasileiro)Trinidade e Tobago (apenas em português brasileiro)Trindade e TabagoTrinidade e Tabago TurcomenistãoTurquemenistãoTurcomanistãoTurcoménia (português europeu)Turcomênia (português brasileiro)Turquemênia (apenas em português brasileiro)Turquimenistão (apenas em português brasileiro)Turquimênia (apenas em português brasileiro)
U Estado Grafias alternativas UcrâniaUcraína UsbequistãoUzbequistão
V Estado Grafias alternativas Vietname (português europeu)Vietnã (português brasileiro)
Z Estado Grafias alternativas ZimbábueZimbabuéZimbabweZimbauéZimbabue
Ver também Lista de Estados soberanos
Grafias Alernativas