thumb|left|Pòrt ëd Saint-Tropez
Saint-Tropez (San Troupé an lenga local) a l'é na comun-a ëd 5635 abitant ant ël Var.
La sità Ël quarté dla Ponche a l'é ël pi vej, anté ch'a vivìo pëscador e artisan. Le rive a son ëd sabia fin-a.
Ël nòm Fin-a a l'Arvolussion as ciamava Saint-Torpès. Al di d'ancheuj sò nòm a l'é soens ëscursà an Saint-Trop'.
Stòria A parte da j'agn 1950, Saint-Tropez a dventa la passion dj'ambient literari ëd Saint-Germain-des-Prés, peui dël mond dël cine.
Leu anteressant La cesa ëd Nòstra Sgnora dl'Assonsion Ël Musé dla Nonsià La Ca dij parpajon
Eveniment e manifestassion Le vele latin-e, për quatr di a maj, rëscontr dël patrimòni marìtim mediterani con salon dij lìber marìtim, esposission, dimostrassion Festa ëd San Pé, ai 29 ëd giugn Fera ëd Sant'Ana, ai 26 ëd luj an piassa dle Lices Le vele ëd Saint-Tropez, corsa ëd barche a vela al prinsipi d'otóber
Ij mërcà Al màrtes e al saba a-i é ël mërcà an piassa dle Lices.
A pòrto sò nòm Gendarm ëd St-Tropez Torta Saint-Tropez
Sainttropez