Lo turc otoman o turc osmanli èra la lenga oficiala de l'Emperi OtomanSon caracter oficiau foguèc fixat per la constitucion de 1876. Avans aquela data, èra unicament la lenga del poder otoman.. Escrich amb una varianta de l'alfabet arabi, èra un parlar fòrça influenciat per l'arabi e lo persan. Son aprendissatge èra reservat a l'eleit de la societat e a l'administracion. Èra donc pas o pauc intelligible per las classas popularas. Après la disparicion de l'Emperi, Mustafa Kemal Atatürk ordonèc de'n eliminar los mots d'origina aràbia o persana per los remplaçar per de termes turcs. Puei, en 1928, foguèc remplaçat per lo turc moderne coma lenga oficiala de Turquia. Pasmens, demorèc un estandard literari.
Ligams internes
Alfabet turc otoman. Emperi Otoman. Turc.
Bibliografia
(en) V. H. Hagopian, Ottoman-Turkish conversation-grammar: a practical method of learning the Ottoman-Turkish language, vol. 1, D. Nutt, 1907. (fr) Celia Kerslake, « La construction d'une langue nationale sortie d'un vernaculaire impérial enflé: la transformation stylistique et conceptuelle du turc ottoman », dins Chaker Salem, Langues et Pouvoir de l'Afrique du Nord à l'Extrême-Orient, Ais de Provença, 1998, pp. 129-138.
Nòtas e referéncias