Idiotisme animalièr

Aquesta es una lista de metafòras animalas, valent a dire las bèstias dins las expressions costumièras occitanas.

Per mai de coeréncia las metafòras animalas proverbialas se pòdon trobar e ajustar a la lista de provèrbis.

Las metafòras animalas de la mena de "adjectiu + coma + animal" (ex: aimable coma un anhèl) se pòdon trobar e ajustar aicí.

A

B

C Can, canha Acabar en garra de bèssa. (Carcin) S'endevenir coma can e bèssa. (Carcin)

D

E

F Feda, Oelha Quitar lo pàisser per anar bialar.

G Gal, galina, pola, cloca Èstre cloca. (Carcin) Se ditz d'un mainatge qu'es totjorn per las cambas de sa maire.

H

I

J

L

M

N Anar far tetar las negras. (Carcin) Negras/nièras/piuse. Anar far prangièra, anar al lièch

O

P N'es pas al delai de las polas. (Carcin) Es pas plan lonh, que las polas demòran totjorn al ras de la galinièra.

Lo picatar a las alas secas. (Carcin) Vòl plòure.

Ai lo picatar. Ai lo picatar que tusta. Aver lo cap que dòl l'endeman d'una ganarra, d'aver begut tròp.

Q

R

S

T

U

V Vaca, vacha, vedèl, vedeu Cadun chas si, las vacas seràn ben gardadas. (Carcin) Una vaca i trobariá pas son vedèl. (Carcin)

Idiotisme animalièr

fr:Idiotisme#Idiotisme animalier