Lu faetar es un dialècte arpitan parlat dins las enclavas arpitanas de Fayet (Faeto en italian) e de Cèles de Sant Vuite (Celle di San Vito en It.), dins la província de Foggia, dins las Polhas en Itàlia. En 2009, 700 personas parlavan 'queu dialècte. 'Quela linga ven de l'emigracion italiana au XIVe segle.