RoenacIEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Roynac en francés) es una comuna occitana de Daufinat situaa dins lo departament de Droma e la region d'Auvèrnhe-Ròse-Aups, ancianament de Ròse-Aups.
Geografia
Comunas vesinas 400px|left|Distanças e posicion relativa
Toponimia
Atestacions istoricas Las atestacions istoricas donaas per Brun-DurandJ.Brun-Durand, Dictionnaire topographique du département de la Drôme, Paris, Imprimerie nationale, 1891, p.323, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k392934/f409.item son Roennac (1159), Roenac (1234), Roenaxum (1332), Royniaco (Sègle XIV), Roynat (1442), Ruinac (1455), Royanacium (1549), Roynacum (1560), Ruinat (1589), Locus Ruynaci (1655), Ruynat (1665), Rouannac (1696), Duo capellani de Roynaco (Sègle XIV), Cura Roynacii (1540).
Atestacions occitanas Lo nom de la comuna es estat escrich RuèinacR.Girard, Meis òbras, Cocorin de la
Pinha / Daufinat-Provènça Tèrra d'òc, 2001, p.34 per René Girard en nòrma classica. Es estat escrich RouinaMistral, Lou Tresor dóu Felibrige, T.2, G-Z, Marcel Petit C.P.M., 1979, p.807, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7486f/f814.item per Frederic Mistral en nòrma mistralenca.
Etimologia Segon JC.Bouvier, lo nom de la comuna ven dau nom de persona Rutenus latinizat amb l'apondi de -acosJC.Bouvier, Noms de lieux du Dauphiné, Bonneton, 2002, p.34.
Realizacion fonetica e toponim occitan Lo nom de la comuna es prononciat [ʀujˈna]. La prononciacion de l'oclusiva finala s'es ben escafaa, çò qu'es coerent amb leis atestacions istoricas que presentan una transcripcion amb un -t en finala, e amb l'isoglòssa d'escafament deis oclusivas finalas traçaa per JC.BouvierJC.Bouvier, Les parlers provençaux de la Drôme, Librairie C.Klincksieck, Paris, 1976, p.288. Lo passatge dins la prononciacion de /e/ a /i/ es lo resultat d'una simplificacion o d'una assimilacion deis sons dins la realizacion de -oe- dins la lenga parlaa. Per respiech de l'etimologia, es la transcripcion Roenac, puslèu que *Roinac o *Ruinac, qu'es prepausaa per validacion dins l'encastre dau projècte Openstreetmap-oc de la Comission Toponimica Occitana de l'IEO e dau trabalh de redaccion entamenat per l'IEO Auvèrnhe-Ròse-Aups d'un diccionari daus noms de comunas de Droma.
Istòria
Administracion
Demografia
Luòcs e monuments
Personalitats ligadas amb la comuna
Veire tanben Comunas de Droma
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna de Droma Categoria:Comuna occitana dau Daufinat