Estampuras (Estampures en francés) qu'ei ua comuna gascona d'Astarac situada dens lo departament deus Hauts Pirenèus e la region d', ancianament de Miègjorn-Pirenèus.
Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia La prononciacion qu'ei [échtam'purèh] (grafia fonetica deus autors). Las fòrmas ancianas que son Oddo de-Stampures en 1170, Raymundus de-Stampuras, en 1171, in castro de-Stampuras, en 1243, De Stampuris en 1313 e 1342, Estempures (mapa de Cassini a la fin deu sègle XVIIIau) Michel Grosclaude et Jean-François Le Nail, Dictionnaire toponymique des communes des Hautes Pyrénées intégrant les travaux de Jacques Boisgontier, Conseil Général des Hautes Pyrénées, 2000 http://www.archivesenligne65.fr/article.php?laref=855&titre=estampures.
Per Dauzat, lo nom d'Estampuras e lo d'Estampas (comuna confrontanta) semblan pas aver d'explicas Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 273. Negre que parla deu gascon estampura « alargament deus traucs de hèr de chivau, benlèu per representar la fòrma deu vilatge ! »Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, 1990-98, vol. III, p. 1450, par. 26431.
Pr'aquò, per Grosclaude, qui torna préner ua idèa de Robert Aymard (Dictionnaire des Noms de Lieux des Hautes-Pyrénées, 1996) suu sens deu vèrbe estampar, los dus noms que semblan en relacion dab lo germanic stamp. Lo sens prumèr qu'ei « esprémer, cachar » mès que pòt estar tanben en relacion dab l'idèa de « barrar » : estampa « contravent de barradura », estampà's « barrà's a casa ». Lo sens que pòt estar de « barri, clauson » o benlhèu de « trolh », de « molin », o quitament de « harga » e lo sens actuau qu'es benlhèu diferent deu sens de l'epòca de la fixacion deu nom. A Estampuras que i a traças de varats autorn deu cementèri, çò qui porré justificar la nocion de « barri » .
Istòria
Administracion
Demografia
En la populacion qu'èra de abitants e la densitat qu'èra de ab/km².
Lòcs e monuments
Personalitats ligadas dab la comuna
Véser tanben Comunas deths Hauts Pirenèus
Ligams extèrnes Estampuras suu site de l'Insee
Nòtas
Categoria:Comuna d'Astarac Categoria:Comuna deths Hauts Pirenèus Categoria:Comuna de Gasconha