Castèlnòu (de Guèrs)https://www.oocities.org/toponimiaoccitana/34c.html (Castelnau-de-Guers en francés) es una comuna lengadociana situada dins lo departament d'Erau e la region d', ancianament de Lengadòc-Rosselhon.
Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia Las fòrmas ancianas son : Castellum-novum en 1112, ecclesiam S. Sulpicii de Castro novo en 1116, Castrumnovum en 1175, ecclesiam S. Sulpitii et ecclesiam S. Johannis de Castro novo en 1216, ad Castrum Novum en 1229, de Castronovo Guerci en 1344, de Castronovo a la fin del sègle XIV, Castelnou d'Agades en 1404, Castelno en 1418, l'Eglise parrochiale de Castelnau, l'Eglise de Chasteuneuf, le vicaire de Castelnau en 1518, Castelnau de Guers en 1529, Cheauneuf de Guers, Castelnau del Guers en 1540, Ch. neuf en 1613, Chateauneuf en 1622, Chasteauneuf en 1626, Castelnau en 1643 e 1708, Castelnau de Guers en 1740-1769 e en 1770-72 (mapa de Cassini)Frank R. Hamlin, Toponymie de l'Hérault, Dictionnaire Topographique et Étymologique, Éditions du Beffroi e Études Héraultaises, 2000, p. 90.
Amb castèl, mot vengut del latin castellum (e abans de castrum), nòu, de novum, e sas fòrmas pus evolucionadas nau e nuèu, es l'adjectiu que se tròba pus sovent en toponimia Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 154. Mas la formacion castelnau a un sens autre que çò que marca l'evidéncia : dins l'oèst occitan, se referís a de pichonas aglomeracions aparadas per un castèl, de borgs castrals medievals (sègles XI a XIII) Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des Pays Occitans, edicions Sud-Ouest, 2007, p. 226 estudiats per exemple per Benoît Cursentehttp://www.persee.fr/doc/ccmed_0007-9731_1984_num_27_105_2261_t1_0166_0000_3, sens qu'es pas contradictòri amb lo sens literal; Hamlin nòta p. 89 que castèl s'emplegava dins lo sud de França al sens de « vila pichona fortificada ». Lo determinant Guers, present tre lo sègle XIV, es escur; mas d'après de noms coma G. Guers en 1123, Bernardus Guers en 1185, s'agís benlèu del nom de persona Guer < Waro [lo nom de familha Guers es pus frequent e pus occitan]. Cf. aussi S. Martin de Guer-lez-Florensac cap a 1545.
Istòria
Administracion
Demografia
En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km².
Luòcs e monuments
Personalitats ligadas amb la comuna
Veire tanben Comunas d'Erau
Ligams extèrnes
Nòtas e referéncias
Categoria:Comuna d'Erau Categoria:Comuna de Lengadòc