NavarsToponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) : IEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Nabas en francés, Nabarzi en basco) qu'ei ua comuna bearnesa administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics de la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia La prononciacion qu'ei [na'bas]. Las fòrmas ancianas que son Navars au sègle XIau e en 1105-1119, Navas en 1376, Nabas en 1542, Nabaas en 1610, Nabas en 1656, Nabas (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau). Lo nom basco qu'ei Nabarzi Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 244-245.

Segon Dauzat e Rostaing, Navars que vien deu preceltic nava, « plana, planèr », dab lo sufixe preceltic -aris Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 488.

Segon Miquèu Grosclaude nava qu'ei un tèma preindoeuropèu, espandit dens la toponimia occitana e iberica, frequent au País Basco. J.B. Orpustan que'u defineish com « plana enter montanhas ». Dens lo cas de Navars, aqueth correspón pas gaire au site. Que cau tanben explicar la finau -ars, mès i a pas de pròva de l'existéncia deu sufixe -aris. Grosclaude que precisa Navar ei un nom de persona atestat; la finau qu'ei lo sufixe collectiu -tz, segon l'exemple de Bibentz (Viventius + -tz). Lo mot que passè de [na'bars] a [na'bas] per assimilacion, frequenta en gascon, de r a s .

Istòria

Administracion

Demografia

Lòcs e monuments Personalitats ligadas dab la comuna Véder tanben Comunas deus Pirenèus Atlantics

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de Bearn Categoria:Comuna deus Pirenèus Atlantics