Tyskspråklige aviser har blitt utgitt i en rekke land som har et annet hovedspråk enn tysk. Særlig har dette vært tilfelle i områder med tyskspråklig befolkning i Europa utenfor Tyskland, Østerrike, Sveits, Liechtenstein og Luxemburg, men også i andre verdensdeler utgis det tyskspråklige aviser. I USA, hvor tyskerne er den største etniske gruppen, utkom mange tyskspråklige aviser frem til første verdenskrig. I østeuropeiske land var det ofte jøder som var tyskspråklige og utgav tyskspråklige aviser. Flere av disse avisene var svært anerkjente og hadde stor innflytelse.
Ufullstendig liste
Dolomiten, Syd-Tirol (Italia) Allgemeine Zeitung, Namibia Brüssel-Rundschau, Belgia Budapester Zeitung, Ungarn Pester Lloyd, Ungarn Israel-Nachrichten, Israel Prager Tagblatt, Bøhmen i Østerrike/Tsjekkoslovakia Prager Zeitung, Tsjekkoslovakia/Tsjekkia Baltische Rundschau, Litauen/Estland/Latvia Aufbau, USA, nå Sveits