A sgargét in dol mé bergamàsch a l'è un dizzionare del dialet bergamasch scrivid del Guerino Brozzoni e dait fò de l'Edizioni Gruppo AEPER del 2024.
Storia Ol Guerino l'iva tacad sgiamò di agn '60 a scriver sgiò di parolle, di proverbe o di tradizzion de la soa banda e, dopo che i so amis i ghe l'ha sugerid, i ha mitid insema in d'un liber. Wikiconferenza Linguistica Lombarda (intervent del Guerino Brozzoni e de la Lucia Defendi)
Strutura 'Me tucc i dizzionare, el gh'ha una lista de parolle 'n bergamasch con la soa traduzzion in italian e, de spess, anch di detai de pioeu. La roba prope revoluzzionaria del liber a l'è la sgionta (in grafia fonetega zunta), che la trata 'n manera pioeu profonda varie temateghe de la storia, de la cultura e de la lengua bergamasca.
A l'è scrivid cont una grafia compagna de quella del Ducad de Piazza Pontida.
Riferimencc
Categoria:Dialet bergamasch Categoria:Vocabolari lombard