thumb|『共産党がなければ新中国はない』楽曲創作地の旧址(堂上村中堂廟)。門前にある『共産党がなければ新中国はない』の曲名は、2001年に当時の中国共産党中央委員会総書記である江沢民によって揮毫された。 共産党がなければ新しい中国はない(きょうさんとうがなければあたらしいちゅうごくはない、)、共産党がなければ新中国はない(きょうさんとうがなければしんちゅうごくはない)とは、1943年に中国共産党の党員である曹火星(Cáo Huǒxīng)によって作詞・作曲された曲である。名前の通り、中国共産党をたたえる革命歌である。元のタイトルは「共産党がなければ中国はない」であった。伝えられるところによれば、中国共産党中央委員会主席の毛沢東による修正を経て「新」の字が加えられ、小幅な改定が行われたという。
沿革 日中戦争時、蔣介石は「国民党なくして中国はあり得ない」と「中国の命運」という本を出版した。中国共産党はすぐに「中国の命運についてのコメント」を発表し、「共産党がなければ中国は存在しなかった」と主張を返した。1943年8月、中国共産党機関誌「解放日報」上で、この文が掲載された。1943年、19歳の曹火星は、延安の「解放日報」の社説を読み共感し、楽曲「もし今日に共産党がなければ、中国はない」を作成した。
概要 1943年3月、中国国民党総裁の蔣介石が著した書籍『中国の命運』が出版され、その中で「一つの主義、一つの党」が論じられ、日中戦争を例に挙げて次のように指摘した。1943年8月25日、中国共産党機関誌『解放日報』は社説「共産党がなければ、中国はない」を発表して『中国の命運』を批判し、その結びで「もし今日の中国に中国共産党がなければ、それは中国がないということである」と述べた。当時19歳の党員であった曹火星はこれにより「もし今日に共産党がなければ、中国はない」を作詞した。
1989年12月に中央文献出版社から出版された田家英の記念文集『毛沢東とその秘書・田家英』の中で、中国共産党中央委員会文献研究室副主任の逄先知が寄稿した「毛沢東とその秘書・田家英」において、毛沢東が「新」の字を提案して追加させたと回想している。1950年の某日、毛沢東は娘の李訥がこの歌を歌っているのを聞いた際、「共産党がない時代から、中国はとうに存在していた。『共産党がなければ新中国はない』に改めるべきである」と歌詞について指摘した。その後、毛沢東はこの問題を正式に中国共産党中央委員会(中共中央)の会議に提出し、それ以来改められた。
曹火星の楽曲創作の自筆原稿は、現在天津市の公文書館に収蔵されている。1993年、69歳の曹火星はインタビューに答え、自身の創作の心の歩みを振り返って、「共産党がなければ新中国はない。同様に、共産党がなければ私のすべてはない。私は永遠に人民のため、党のために曲を創り続けたい」と語った。
別の説として、曹火星が執筆した「『共産党がなければ新中国はない』創作の些細な思い出」には、「(創作)当時は『新中国』の『新』の字はなく、蔣介石が発表した『中国の命運』の中で『国民党がなければ中国はない』と述べたことに対するものであった。1949年の平津の戦いが終結する前夜、中国共産党中央宣伝部(中宣部)が曲名が不適切であると指摘した際に、初めて『新』の字が加えられた」と記されている。
記念建造物 2006年6月26日、北京市房山区霞雲嶺郷の堂上村に位置する「共産党がなければ新中国はない」記念館が正式に一般公開された。この場所は革命歌曲『共産党がなければ新中国はない』の誕生の地である。建造物は山に寄り添うように建てられており、敷地面積は1.1ヘクタールを占める。建築面積は1800平方メートル余りである。記念館から遠くない場所に、楽曲創作地の旧址が保存されている。2002年、記念館は市級の愛国主義教育基地に選定された。2010年には中宣部、国家発展改革委員会、国家旅遊局など14の部や局によって合同で全国紅色の旅(レッドツーリズム)定番観光スポットに選定された。2019年には全国愛国主義教育モデル基地の称号を授与された。2021年には市級の党員教育訓練現場教育拠点に選定された。
このほか、G108国道(108国道)の霞雲嶺郷西北峪村の区間にはメロディーロード(音楽標線)が敷設されており、走行中の車両が標線を踏むとタイヤの振動を通じて『共産党がなければ新中国はない』のメロディーが鳴るようになっている。
脚注
関連項目 社会主義は好い 東方紅
外部リンク YouTube版 中国共产党新闻、没有共产党就没有新中国 (中国語)