『八九升』(はっくしょう)は、古典落語の演目。今で言う聴覚障害者に対する意思疎通で起きる騒動を描く。典型的な滑稽噺であるが、聴覚障害者に対する侮蔑的用語や内容が含まれるため、差別的であるとして現在では口演を忌避される演目である。
落ち(サゲ)が同じ江戸時代の小咄として、文政12年の『たいこのはやし』所収「芝居好(其弐)」(「其弐」は「つづき」と読む)がある(米屋の道楽息子を寺に入れても性根が直らない、という内容で聴覚障害者は出てこない)。
6代目三遊亭圓生が弟子に対して最初に教える演目(初心者向け)であった。これは圓生一門にも引き継がれている。
あらすじ 隠居は耳が遠くなってしまって何も聞こえない。女中が食事の用意が出来ました、と告げに行くが、隠居は女中のことが気に入らず、自分のことをバカにしたな、と勘違いして怒り出す。理不尽に叱られた女中は困り、番頭に相談する。番頭は「やれやれ、私に任せておけ」と隠居のもとへ。
番頭、ニコニコしながら「やい、このつんぼじじい」などと隠居をけなす言葉を吐き続ける。ところが隠居は何を言われているか聞こえないので、番頭の笑顔にだまされて気分が良くなり、あの女中とお前はえらい違いだ、と番頭を褒める始末。その番頭はと言えば、始終隠居のことをボロカスに言っているだけなのである。
隠居は「あの火鉢、どこで買った」と質問。番頭は「めんどくせえなあ」などと笑顔で言いながら、帳面を横にして見せ「ああ、横丁で買ったのか」。「米はあとどのくらい残っている?」という質問をされ、番頭はまたも笑顔でぼやきつつ、こよりを作って隠居の鼻にブスリ。
隠居おもわずくしゃみをし、「ハックション! …ああ、八、九升ってとこか」。
脚注
注釈
出典
参考文献