thumb|USGSによる震源の位置図 チリ地震(チリじしん)は、チリ中部沿岸で2010年2月27日3時34分14秒(現地夏時間; 6時34分14秒 UTC)に発生した巨大地震である『読売新聞』2010年2月28日 全国版 東京朝刊 一面1頁「チリM8.8 死者122人 日本に津波の可能性 午後1時以降到達か」(読売新聞東京本社)。地震の規模は、USGS(アメリカ地質調査所)によれば、モーメントマグニチュード (Mw)で8.8だった。1900年以降、チリでは1960年5月のチリ地震に次ぐ規模、世界でも発生当時では5番目の規模の地震となった"Magnitude 8 and Greater Earthquakes Since 1900 (Sorted by Magnitude)" (英語). USGS. 2010-03-05 閲覧。「強さ」はマグニチュードで比較できないので誤り。。
地震の詳細 USGSによれば、震央はサンティアゴの南西328km、コンセプシオンの北北東107km、震源の深さは35km、マグニチュードはMw8.8(8.3から上方修正)だった。太平洋津波警報センターは、27日6時46分(UTC)の第1報でM8.5、第2報でM8.6、第3報M8.8と報じた。
日本の気象庁は気象庁マグニチュードを当初Mj8.5と発表、その後Mj8.6に修正、さらにモーメントマグニチュードがMw8.8と発表した気象庁が地震の規模を修正を繰り返したのは、太平洋津波警報センターが発する津波警報の更新に伴う修正を含んでいる。。東京大学地震研究所は遠地実体波から、震源断層の長さは450〜500 km、すべり量は最大8m、Mw8.6と算出した。史上最大の1960年のチリ地震 (Mw9.5) は断層長600km - 1000km程度とされており、今回はその約半分だった。
この地域ではペルー・チリ海溝において太平洋側のナスカプレートが大陸側の南アメリカプレートの下に沈み込んでおり(両プレートの接近速度は80mm/年、USGS)、これまでもM8を超えるような海溝型地震が繰り返し発生してきた。今回の地震も同様の機構で起きた海溝型地震であると考えられているSummary : Magnitude 8.8 - OFFSHORE MAULE, CHILE USGS、2010年2月27日閲覧。。また、震源メカニズムは津波の発生しやすい逆断層型である。
この地震により、チリ沿岸の地盤が隆起し、チリの領土の面積が1.2平方キロメートル増加した。
NASAによるとこの地震の影響によって地球が変形し、地軸が約8cmずれたせいで1日の長さが100万分の1.26秒短くなった可能性があるチリ大地震で地軸にズレ」短く ナショナルジオグラフィック2010年3月2日掲載。
東京大学地震研究所によると、地震波が地球を5周したことが判明した。また、南極の昭和基地では2010年6月4日までの98日間に渡って、地震によって発生した振動が観測されていた。
各地の震度 +改正メルカリ震度メルカリ震度階級地域VIIIタルカワノ、アラウコ、ロタ、チワヤンテ、カニェテ、サン・アントニオVIIラ・ラハ、ジュンベル、メリピジャ、カブレロ、ブルネス、タルカ、サンタ・クルズ、エル・モンテ、レブ、チジャン、パラール、ロス・アンヘレス、タラガンテ、サン・カルロス、クラニラウェ、トメ、ランパ、コロネル、コンスティトゥシオン、コンセプシオン、ペンコ、ロンガ、サン・ビセンテ、リナレス、サン・クレメンテ、コイウェコ、テノ、モリナ、パイネ、クリコ、カウケネス、ムルチェン、サン・ベルナルド、ナシミエント、チンバロンゴ、アンゴル、ラ・カレラ、ランカワ、ジャイジャイー、レンゴ、サン・ハビエル、ラウタロ、グラネロス、ビジャ・アレマーナ、ペニャフロル、キルプエ、トライゲン、マチャリ、リマチェ、コジプジ、ビルクン、ビニャ・コウシニョ、ビジャリカ、ブイン、ピトルフケン、フレイレ、キジョタ、サン・フェリペ、カラウェ、ビクトリア、ヌエバ・インペリアル、サンティアゴ、テムコVIビニャ・デル・マール、ラ・リワ、バルパライソ、ロス・アンデス、ロンコチェVラス・ガビオタス、パンギプジ、サラマンカ、ラス・アニマス、コラール、バルディビア、イジャペル、ラ・ウニオン、リオ・ブエノ、メンドーサ(アルゼンチン)IVオソルノ、サン・マルティン(アルゼンチン)、サン・ラファエル(アルゼンチン)、サン・フアン(アルゼンチン)、クトラル・コ(アルゼンチン)、サン・ルイス(アルゼンチン)IIIネウケン(アルゼンチン)、ヘネラル・ロカ(アルゼンチン)
余震 2010年3月17日4:30(UTC)現在、Mw4.5以上の余震は326回、うちMw6.0以上は16回発生している。2010年3月11日のMw6.9、6.7の地震ではそれぞれ改正メルカリ震度階級がX、IXと、本震を上回る地震動が発生したと推定されている。 はモーメント・マグニチュード(Mw)6.0以上。 +余震の一覧USGC Latest Earthquakes in the World - Past 7 days 日時(UTC)地域モーメント・ 2010年3月16日 2時21分59秒ビオビオ州2010年3月15日 11時8分28秒ビオビオ州2010年3月11日 15時6分4秒リベルタドール・ベルナルド・オイギンス州2010年3月11日 14時55分28秒リベルタドール・ベルナルド・オイギンス州2010年3月11日 14時39分44秒リベルタドール・ベルナルド・オイギンス州2010年3月5日 11時47分10秒ビオビオ州2010年3月5日 9時19分38秒ビオビオ州2010年3月4日 1時59分51秒バルパライソ州2010年3月3日 17時44分25秒ビオビオ州2010年2月28日 11時25分34秒マウレ州2010年2月27日 10時30分33秒リベルタドール・ベルナルド・オイギンス州2010年2月27日 8時25分30秒マウレ州2010年2月27日 8時1分24秒ビオビオ州2010年2月27日 7時37分18秒ビオビオ州2010年2月27日 7時12分29秒バルパライソ州2010年2月27日 6時52分35秒マウレ州2010年2月27日 6時34分15秒マウレ州(本震)
被害状況 チリ内務次官庁の発表によると死者数は525人、行方不明者25人。
CNNによるとサンティアゴで大規模な停電が発生。チリ・ペルーなどでは津波警報が発表された。チリ・カトリック大学とユネスコの合同現地調査によれば、ビオビオ州南部のティルア沿岸では津波の高さが30メートル以上に達していた事が明らかになった。
アルトゥーロ・メリノ・ベニテス国際空港は一部損壊し、一時閉鎖していた。
600px|thumb|center|地震の被害を受けたピチレムのメインビーチ(2010年2月27日)
各州の推移 地震直後、死者数の記録は複数の機関で報告された人数。公式発表では死者525人、行方不明者25人である。thumb|right|200px|損傷を受けた現代美術館 +各州の死者Confirman 711 victimas fatales y FFAA resguarda seguridad en zonas afectadas州27日28日1日2日3日4日5日8日ラ・アラウカニア州5513131465ビオビオ州106464929256120マウレ州34541544587587177269リベルタドール・ベルナンド・オイギンス州1246484848346首都州13363838382123バルパライソ州4161618201624合計78708723796799279452497増加数 +630+15+73+3-520+173+45
津波 太平洋津波警報センター(PTWC)は6時48分(UTC)にチリとペルーに津波警報を、エクアドルに津波注意報を発表した。その後の地震解析や津波観測報が入電するにつれて、規模や警報の適用地域が修正・拡大され、10時45分(UTC)の警報では「A WIDESPREAD TSUNAMI WARNING IS IN EFFECT」として、太平洋のほぼ全域に警報が適用・発報。28日9時40分(UTC)に解除され計27報が発表されたが、日本では津波が到達中であった。
気象庁は日本にも津波が到達する可能性が高いとして、28日9時33分に津波警報・津波注意報を発表した(後述)。
+各国の津波観測情報TSUNAMI BULLETIN NUMBER 015 issued by the Pacific Tsunami Warning Center.地域国観測時刻(UTC)高さ(メートル)脚注タルカワノ2月27日 06:532.34ロビンソン・クルーソー島2月27日 07:081.29コラル2月27日 07:390.90デスベントゥラダス諸島2月27日 08:150.53カルデラ2月27日 08:340.45アンキド2月27日 08:380.62コキンボ2月27日 08:521.32イキケ2月27日 09:070.28リマ2月27日 09:410.24アントファガスタ2月27日 09:410.49アリカ2月27日 10:080.94カヤオ2月27日 10:290.36イースター島2月27日 12:050.35ケポス2月27日 14:160.24ガラパゴス諸島2月27日 14:520.35マルキーズ諸島リキティア島2月27日 15:310.18ガンビエ諸島2月27日 15:590.15コリマ州マンサニオ2月27日 17:050.32マルキーズ諸島ヒボオア島2月27日 17:411.79マルキーズ諸島ヌクヒヴァ島2月27日 17:450.95パペーテ2月27日 18:100.16サンルーカス岬2月27日 18:330.36ラロトンガ島2月27日 19:070.15アカプルコ2月27日 19:310.62ロッティンポイント2月27日 19:340.15トンガ2月27日 20:030.04アピア2月27日 20:180.13ヌクアロファ2月27日 20:240.1サンタモニカ2月27日 20:240.64パゴパゴ2月27日 20:270.22モントレー2月27日 20:310.28サンディエゴ2月27日 20:360.13サンフランシスコ2月27日 21:200.26ヒロ (ハワイ島)2月27日 21:200.86ラナイ島2月27日 21:360.18カフルイ2月27日 21:470.98サンタバーバラ2月27日 21:500.53カラエロア空港2月27日 21:570.12ホノルル2月27日 22:000.25ハワイ島西部2月27日 22:110.52クレセントシティ2月27日 22:130.37バヌアツ2月27日 22:460.15ジョンストン島2月27日 22:480.22カウアイ島2月27日 23:230.37シトカ2月28日 00:110.08グアム2月28日 03:070.16東京都小笠原村南鳥島2月28日 03:430.10津波情報:津波観測に関する情報 2010年2月28日発表この地震の日本国内で初めて観測された津波。サイパン島2月28日 03:550.08茨城県神栖市鹿島港2月28日 07:490.89津波情報:津波観測に関する情報 2010年2月28日発表福島県相馬港2月28日 08:090.75宮城県石巻市鮎川2月28日 08:370.78青森県八戸港2月28日 08:440.84岩手県久慈港2月28日 08:491.20千葉県館山市2月28日 08:520.69和歌山県串本町2月28日 09:100.89北海道根室市花咲港2月28日 09:230.92岩手県久慈港2月28日 10:011.20高知県須崎港2月28日 10:421.28北海道浜中町霧多布港2月28日 10:520.80鹿児島県志布志港2月28日 10:561.03岩手県大槌漁港2月28日 15:431.45
チリの津波対応 地震発生の19分後にタルカワノに2mを超える津波が到達、地震の死者の大半である500人以上が犠牲になったと見られる。原因は海軍のミスによる津波警報の遅れであり、ビダル国防大臣は2月28日に謝罪した。また、住民を混乱させないよう故意に警報を出さなかったという報道も見られた『読売新聞』2010年3月3日 全国版 東京朝刊 外A 7頁「チリ大地震 津波対応 各国に教訓 警報発令遅れ 危機感に温度差」(読売新聞東京本社)。さらに、津波情報伝達の不手際によって死亡した姉妹の遺族や同じく津波情報伝達の不手際で家族が死亡した男性が、それぞれチリ政府を相手に過失致死容疑で告訴する事態も起きた2014年4月に発生した地震では、この時の教訓から早い避難を呼びかけた。。
ハワイの津波対応 太平洋津波警報センターはハワイ全島に警報を発表、到達予想時刻の5時間半前に避難を呼びかけた。混乱は殆ど無かった模様で、地元紙は「観光客は警報システムを賞賛」と報じた。ハワイ州は1960年のチリ地震で61人の死者を出した経験もあって津波対策は万全を期していた。
フィリピンの津波対応 フィリピンで津波対策が整備されたのは2004年のインド洋大津波以降である。ただし財政難のため警報システム1基にとどまっており、対策を万全にする必要があると指摘する専門家もいる。
太平洋諸国 サモアでは地元当局の避難勧告を受け海岸部住民は全員高台に避難した。
オーストラリアでは、ヘリコプターから避難勧告をしたり住民に直接電話で避難を呼びかけたが勧告を無視してサーフィンに興じるなど危機感の薄い人が多かった。オーストラリアは元々地震が滅多に発生しない国であったためだと見られている。
日本・気象庁の津波対応 日本では、2月28日8時30分に気象庁が会見を開き、当初は「午前11時過ぎにも注意報あるいは津波警報(最大2m予想)を発表する」としていた遠地地震による津波の場合、原則として最も早く到達する時刻の2時間前をめどに警報・注意報を発表することにしている。ものの、ハワイで2m近い津波が観測されたことから、津波警報(大津波)を三陸沖に発表するといった内容を伝えた。時間は「午前9時を過ぎればいつでも発表できるようにする」として、当初の予定を大幅に前倒しすることも示唆した。
2月28日9時33分、気象庁は青森県太平洋沿岸、岩手県、宮城県に津波警報(大津波)(3メートル予想)を、北海道から沖縄県の太平洋沿岸地域と岡山県と東京湾内湾、伊勢・三河湾の内海に津波警報を、北海道日本海沿岸南部、オホーツク海沿岸、陸奥湾、大阪府、兵庫県瀬戸内海沿岸、広島県、香川県、愛媛県瀬戸内海沿岸、山口県瀬戸内海沿岸、福岡県瀬戸内海沿岸、福岡県日本海沿岸、長崎県西方、熊本県天草灘沿岸に津波注意報を発表した。津波警報(大津波)が発表されたのは、1993年7月12日に発生した北海道南西沖地震以来17年ぶりであった。
その後、気象庁は段階的に津波警報(大津波)から津波警報への切り替え、津波警報から津波注意報への切り替え、津波警報や津波注意報の解除を行った。すべて解除されたのは3月1日10時15分で、発表から24時間42分後のことであった『読売新聞』2010年3月1日 全国版 東京夕刊 夕一面1頁「チリ地震 津波警報・注意報を解除」(読売新聞東京本社)。
気象庁の関田康雄地震火山部地震津波監視課長は同日の会見で、津波の予測が過大であったとし、警報・注意報が長引いたことを謝罪した。ただし最悪のケースを想定したもので、判断ミスはなかったとしている。一方、本地震では津波警報(大津波)を当初から発表していたにもかかわらず、結果として大きな被害が出なかったため太平洋沿岸の住民らの油断を招き、翌2011年に発生した東北地方太平洋沖地震(東日本大震災)での被害を拡大させたと指摘する意見もみられる。
なお、仙台管区気象台と盛岡地方気象台が3月1日から2日にかけて、岩手県久慈市や宮城県気仙沼市など4市3町・19地点で行った建物に残った津波の痕跡から高さを推測する方法による現地調査では、岩手県陸前高田市の両替漁港で1.9m、気仙沼魚市場で1.8m、岩手県大槌町の大槌漁港で1.3mと、津波の高さを推定した『読売新聞』2010年3月6日 全国版 東京朝刊 3社37頁「チリ大地震津波 岩手で高さ1.9メートル 現地調査、潮位計上回る」(読売新聞東京本社)『読売新聞』2010年3月10日 全国版 東京朝刊 2社38頁「チリ地震津波 気仙沼落差 押し波から引き波まで3メートル 東北大調査」(読売新聞東京本社)。
日本において発表された津波警報(大津波)・津波警報・津波注意報は次の通り。 津波予報区の名称 (名称は当時のもの)津波警報(大津波)青森県太平洋沿岸 岩手県 宮城県津波警報北海道太平洋沿岸東部 北海道太平洋沿岸中部 北海道太平洋沿岸西部 青森県日本海沿岸 福島県 茨城県 千葉県九十九里・外房 千葉県内房、東京湾内湾、伊豆諸島、小笠原諸島、相模湾・三浦半島、 静岡県 愛知県外海 伊勢・三河湾 三重県南部 淡路島南部 和歌山県 岡山県 徳島県 愛媛県宇和海沿岸 高知県 有明・八代海 大分県瀬戸内海沿岸 大分県豊後水道沿岸 宮崎県 鹿児島県東部 種子島・屋久島地方 奄美諸島・トカラ列島 鹿児島県西部 沖縄本島地方 大東島地方 宮古島・八重山地方津波注意報北海道日本海沿岸南部 オホーツク海沿岸 陸奥湾 大阪府 兵庫県瀬戸内海沿岸 広島県 香川県 愛媛県瀬戸内海沿岸 山口県瀬戸内海沿岸 福岡県瀬戸内海沿岸 福岡県日本海沿岸 長崎県西方 熊本県天草灘沿岸
各地で観測された津波は次の通り。 津波予報区の名称予報区内で観測された津波の高さ(最大値)津波警報(大津波)岩手県 1m20cm宮城県1m6cm青森県太平洋沿岸84 cm津波警報高知県1m28cm(最も高い津波)鹿児島県東部1m3cm北海道太平洋沿岸東部92 cm茨城県89 cm和歌山県89 cm福島県75 cm千葉県内房69 cm北海道太平洋沿岸中部67 cm愛知県外海67 cm宮崎県66 cm三重県南部63 cm静岡県54 cm北海道太平洋沿岸西部53 cm伊勢湾・三河湾50 cm千葉県九十九里・外房47 cm徳島県47 cm奄美諸島・トカラ列島47 cm種子島・屋久島地方46 cm小笠原諸島43 cm宮古島・八重山地方43 cm東京湾内湾41 cm伊豆諸島41 cm大分県瀬戸内海沿岸41 cm鹿児島県西部41 cm相模湾・三浦半島39 cm愛媛県宇和海沿岸35 cm沖縄本島地方34 cm有明海・八代海33 cm青森県日本海沿岸19 cm淡路島南部10 cm大東島地方8 cm岡山県6 cm津波注意報長崎県西方 40 cm大阪府30 cm陸奥湾29 cm山口県瀬戸内海沿岸22 cm福岡県日本海沿岸19 cm福岡県瀬戸内海沿岸18 cm北海道日本海沿岸南部17 cm兵庫県瀬戸内海沿岸13 cm愛媛県瀬戸内海沿岸10 cm香川県9 cm警報・注意報が発表されなかった地域山形県 27 cm石川県能登23 cm京都府23 cm佐賀県北部20 cm鳥取県19 cm新潟県上中下越14 cm隠岐11 cm佐渡10 cm富山県8 cm
日本の報道体制 各局、定時のニュースに加えて、報道特別番組を編成するなどして津波関連のニュースを報じた。以下は関東地方についての記述であり、地方によっては第一報を除き通常編成だったり、独自の報道特番を関東地方よりも長く伝えている。
NHK NHKでは、8時29分から気象庁の津波関連の記者会見を放送し、津波関連のニュースを報道した。そのまま9時33分の警報発表時間となり強制的に緊急警報放送に切り替わった(国内向け放送全波とNHKワールド・ラジオ日本で信号音が流れた。NHKワールド・プレミアムでは信号音は流れず、津波警報・注意報の地図画面も国内向け放送の強制的な切り替えより3秒ほど遅れて切り替わった)。10時以降、教育テレビでは通常の放送に戻した 一方、総合テレビでは10時以降もオリンピック情報や気象情報・各地のニュースを交えながらも毎時キャスターを交代した上で東京大学地震研究所の都司嘉宣准教授を迎えて18時45分まで報道特別番組として放送し、19時からは通常の『NHKニュース7』を30分延長したが、20時からの『龍馬伝』(NHKワールド・プレミアムでは当初、19時15分からの放送予定となっていた)と21時からの『NHKスペシャル』は通常通り放送した。その後は1時間ごとに特設ニュースで伝えた。なお、午前中気象庁緊急会見の報道特番により放送出来なかった『日曜討論』については23時から当初予定の時間帯に収録したものを録画放送した。 海外向けテレビ番組配信・在外邦人向け国際放送のNHKワールド・プレミアムでも総合テレビと同時放送で報道特別番組をノンスクランブルで放送を行った。午後の放送では16時で一旦飛び降り、19時に再び放送を行った。なお、このときはバンクーバーオリンピック期間中につき、オリンピックの競技映像が一切同時放送できないために東京マーケット情報や国会中継以外のニュース番組がすべて時差放送となっているが、この報道特別番組を放送するために、定時放送される正午のニュース、NHKニュース7を含め、国内同時放送に急遽変更された(オリンピック関連のニュースがある際、NHKニュース7ではオリンピック関連のニュースが入るところで途中飛び降りとなり、それ以外ではかぶせ放送で対応をとった)『読売新聞』2010年3月9日 全国版 東京朝刊 ラ都神27頁「[モニター] 五輪 多様な情報発信に反響」(読売新聞東京本社)。
日本テレビ 日本テレビでは、警報発表時は『東京マラソン2010』が放送されており、警報発表時も中継をしていたが、その後緊急警報放送を実施した上でニュースを数分間伝えた。その後も、11時50分からの『NNNストレイトニュース』で報道したほか、12時以降も断続的に『東京マラソン2010』を中断し津波関連のニュースを伝えた。また、途中中断なしでの大会実施のお知らせをこの時「東京マラソン2010」のセンター実況の河村亮アナウンサーが告知した。 系列局のSTVでは12時から15時まで独自の報道特別番組を放送した。
テレビ朝日 テレビ朝日では、警報発表時は『にっぽん菜発見 そうだ、自然に帰ろう』を放送中であったが、緊急警報放送を放送せずに、10時からの『サンデープロジェクト』内でニュースとして第一報を放送。『サンデースクランブル』内でも番組を中断する形でニュースを放送、12時55分からは『ANN報道特番チリ大地震による大津波警報』として14時まで放送、この時間に放送される予定だった朝日放送制作の『新婚さんいらっしゃい!』と『パネルクイズ アタック25』を休止した。
TBS TBSでは、『サンデーモーニング』放送中であったが、警報発表の9時33分に番組を中断する形で緊急警報放送を実施。津波関連のニュースを伝えた。その後も『サンデージャポン』や11時30分からの『THE NEWS』を挟んで、『アッコにおまかせ!』を安東弘樹アナウンサー(当時)による途中打ち切りを宣言して、急遽ニュースを差し込む形で報道(番組の最後に放送される『That's 宝くじ』は通常通り放送された)。13時からは『噂の!東京マガジン』と『ピン子&壽賀子野生の王国!アフリカ冒険ふたり旅〜アフリカ大陸南端へ!サバンナの五大野生動物に逢いたい〜』を中止して、16時まで『報道特別番組』として放送したCBCラジオでもチリ津波関連のJNN報道特番をサイマル放送した。(一部地域を除く)。警報発表中画面に表示される地図について、TBSのみ津波警報・注意報が出なかった対馬・利尻島・礼文島を表示しなかった。TBSでは「当社は9つの島嶼部は地図の見易さを優先し、警報・注意報が出た所だけ島の形が表示されるようになっています」としている津波警報が真ん中に テレビ画面表示に不満続出。
テレビ東京 テレビ東京では、『バンクーバーオリンピック・フィギュアスケートエキシビション』が放送されていたが、警報発表と同時に番組を中断する形で緊急警報放送を実施し、その後数分間ニュース(この時の担当は小島秀公アナウンサー)で伝えた。その後は、オリンピック中継を再開した。BSジャパンでも地上波同時放送で特設ニュースが放送された。
フジテレビ フジテレビでは、警報発表時は『ONE PIECE』が放送されていたが、デジタル放送では緊急警報放送を発信した。アナログ放送では9時36分23秒から36分49秒まで不要音が発生、9時36分49秒から38分46秒まで無音の状態になったが、その後緊急警報放送の信号を発信した。10時からの『笑っていいとも!増刊号』内で番組の途中で中断した上で10時15分から10時23分まで『FNN緊急報道特番』として放送し、11時50分からの『産経テレニュースFNN』、『ウチくる!?』を挟んで13時から14時55分まで『FNN緊急報道特番』として放送した。なお、『みんなのKEIBA』(中山記念、阪急杯)以降は通常通り。
地震の影響 チリ国内 銅価格の高騰 地震の影響でマーケットにも様々な動きが起きているが、真っ先に反応したのが銅である。銅の産出量世界最大のチリで発生したということで、銅の供給が減少するとの見方が広がり先物価格が一時急騰した。3月1日のロンドン金属取引所(London Metal Exchange)の時間外取引で地震前の比較で5.6%の上昇を見せた『読売新聞』2010年3月3日 全国版 東京朝刊 B経8頁「銅先物価格 一時5.6%高 チリ大地震で」(読売新聞東京本社)。しかしその後コデルコ(国営銅公社)の業務が再開されたことがわかると下落に転じ、普段の市場と変わらなくなった。
チリワイン チリ最大ワインメーカーの「コンチャ・イ・トロ」のワイナリーが被害を受け1週間操業停止。日本でチリワインを輸入販売するキリンややまやの関連会社は「現時点で大きな影響はない」としているなお、この地震によるタンクの破損などで年間生産量の3分の2のワインが流出したワイナリーもあった。。
水産物 現地で養殖サケ事業を手がける日本水産の飼料工場、稚魚淡水養殖場が被災した。日本で寿司ネタや弁当のおかずに定番のシャケの市場価格高騰の懸念がある。またこの影響で同社の株価が大きく下落している日本水産はチリでの事業に懸念残るが後場は値を戻す。
現地日系企業の影響 日鉱金属が権益を持つ現地の3鉱山のうち1鉱山が停電のため操業を停止『読売新聞』2010年3月2日 全国版 東京朝刊 A経11頁「進出企業 チリ被害確認急ぐ 銅山操業停止など」(読売新聞東京本社)。また住友金属鉱山が同じく権益を持つ銅山も停電で停止中である。パンパシフィック・カッパーは3月からチリで「カセロネス銅・モリブデン鉱床開発プロジェクト」を決定しているが被害状況により延期の恐れもある。 +現地日系企業の影響企業名事業内容影響日鉱金属(現・JX金属)銅鉱生産3銅山中1銅山が操業停止住友金属鉱山2銅山のうち1銅山が操業停止日本水産サケの養殖などロスアンヘレスの飼料工場、稚魚淡水養殖場が被災日本製紙等の合弁会社製紙用木材チップ生産植林地に被害
日本国内 日本国内で人的被害は無かったが、津波警報(大津波)が発表された東北地方の太平洋沿岸地域を中心に養殖施設の網が流されるなどの漁業被害や、道路などが浸水する被害が出た『読売新聞』2010年3月2日 岩手 東京朝刊 岩手2 32頁「チリ地震津波 漁業に深刻な被害 沿岸部で休校相次ぐ=岩手」(読売新聞東京本社)『読売新聞』2010年3月2日 宮城 東京朝刊 仙台33頁「チリ地震津波 「昆布、今年は稼ぎゼロ」 ノリ、カキも被害甚大=宮城」(読売新聞東京本社)。また、警報が発表された地域を中心に沿岸部を通る鉄道の運休や道路の通行止などが行われた。
警報のわりに津波自体は小さいものだった。このことが、翌年の東北地方太平洋沖地震でオオカミ少年効果を生んだ可能性が指摘されている吉川肇子「112_04_essay.pdf 防災のための心理学」「大津波が来る!」と叫んでも「そうなの?」とご近所さん~「とにかく、逃げよう」と一緒に避難 : 防災情報のページ - 内閣府。