第51回ニューヨーク映画批評家協会賞は、1985年の優秀な映画に贈られた賞である。1985年12月18日に発表され、1986年1月26日に贈られた。

受賞 作品賞： 女と男の名誉

主演男優賞： ジャック・ニコルソン - 女と男の名誉

主演女優賞： ノルマ・アレアンドロ - オフィシャル・ストーリー

助演男優賞 クラウス・マリア・ブランダウアー - 愛と哀しみの果て

助演女優賞 アンジェリカ・ヒューストン - 女と男の名誉

監督賞： ジョン・ヒューストン - 女と男の名誉

脚本賞： ウディ・アレン - カイロの紫のバラ

撮影賞 デヴィッド・ワトキン - 愛と哀しみの果て

外国語映画賞： 乱（）