第21回東京国際映画祭(だい21かいとうきょうこくさいえいがさい)は、2008年10月18日(土)から10月26日(日)の9日間に開催された東京国際映画祭。
概要 東京の六本木と渋谷で開催された。六本木の上映会場には、第17回(2004年)から使用しているTOHOシネマズ 六本木ヒルズに加えて、新たにシネマート六本木も使われた。渋谷の上映会場にはオーチャードホール、シアターコクーン、ル・シネマ1、2(以上Bunkamura内)が使われた。
コンペティション部門の審査委員長は、俳優でアカデミー賞の受賞経験もあるジョン・ヴォイトが務めた。
この第21回から東京国際映画祭は、エコロジーをテーマに展開・発信していくこととなった。これにより、natural TIFF(ナチュラル・ティフ)部門、TOYOTA Earth Grand Prix(トヨタ・アース・グランプリ)が新たに作られ、オープニング・イベントではレッドカーペットに代わってグリーンカーペットが敷かれた。
この第21回から新設された「natural TIFF」部門は、「地球環境」「自然との共生」などをテーマとした映画を上映する部門。1回目となる今回は、新作・旧作とりまぜて上映された。同じく、この第21回から新設された「TOYOTA Earth Grand Prix」は、主要部門の新作を対象とした賞で、自然・環境・エコロジーをテーマにした賞である。また、この第21回から始まったグリーンカーペットは、使用済みペットボトルを回収しリサイクルして作られている。
また、この第21回から新たに東京国際映画祭と文化庁映画週間の共催企画として「映画人の視点」が始まった。これは、日本を代表する「映画人」をゲストに招き、そのゲストの関連作品を複数上映するオールナイト企画。第24回(2011年)まで行われた。
第19回 - 第20回同様に、すべての上映で当日券が販売された(前売券が完売した回も含む)。
コンペティション部門のプログラミング・ディレクターは矢田部吉彦。アジアの風部門は石坂健治。
上映作品 ワールド・プレミアは世界初上映、インターナショナル・プレミアは本国以外で初上映、アジアン・プレミアはアジアにて初上映となったことを意味する。
個々の作品詳細・画像については、「第21回東京国際映画祭公式サイト 上映作品 部門紹介」第21回東京国際映画祭公式サイト 上映作品 部門紹介サイトページ から参照することができる。
コンペティション部門
(上映題の五十音順) 上映題英語題(原題)監督製作国備考アンダー・ザ・ツリー Under the Tree( )ガリン・ヌグロホアンナと過ごした4日間 4 Nights with Anna( )イエジー・スコリモフスキー審査員特別賞 受賞2009年10月17日に日本で劇場公開オーシャン Ocean( )ミハイル・コズィリョフ・ネステロフがんばればいいこともある With a Little Help from Myself( )フランソワ・デュペイロン最優秀女優賞 受賞最優秀芸術貢献賞 受賞コトバのない冬 Echo of Silence渡部篤郎2010年2月20日に日本で劇場公開親密 Claustrophobia( )アイヴィ・ホーダルフールのために歌え商業公開時の邦題は『SING FOR DARFUR』 Sing for Darfurヨハン・クレイマー2009年9月19日に日本で劇場公開超強台風 Super Typhoon( )フォン・シャオニン2010年9月25日に日本で劇場公開トルパン Tulpanセルゲイ・ドヴォルツェヴォイ東京サクラグランプリ 受賞最優秀監督賞 受賞 第61回カンヌ国際映画祭「ある視点」部門作品賞
2014年11月19日にWOWOWでテレビ放送8月のランチ Mid-August Lunch( )ジャンニ・ディ・グレゴリオハーフ・ライフ Half-Lifeジェニファー・パングパブリック・エナミー・ナンバー1 (Part1&2)商業公開時の邦題は『ジャック・メスリーヌ フランスで社会の敵No.1と呼ばれた男 Part1 ノワール編』、『ジャック・メスリーヌ フランスで社会の敵No.1と呼ばれた男 Part2 ルージュ編』 Public Enemy No.1 (Part1&2)( )ジャン=フランソワ・リシェ最優秀男優賞 受賞2009年11月7日に日本で劇場公開ハムーンとダーリャ Hamoon and Darya( / Hamoon-o-Darya )エブラヒム・フルゼシュブタがいた教室 School Days with a Pig前田哲観客賞 受賞TOYOTA Earth Grand Prix 審査員賞 受賞2008年11月1日に日本で劇場公開プラネット・カルロス Planet Carlosアンドレアス・カネンギーサー
特別招待作品
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考レッドクリフ Part I REDCLIFF Part I( )ジョン・ウーオープニング作品2008年11月1日に日本で劇場公開少年メリケンサック The Shonen Merikensack宮藤官九郎2009年2月14日に日本で劇場公開ブーリン家の姉妹 THE OTHER BOLEYN GIRLジャスティン・チャドウィック2008年10月25日に日本で劇場公開ブラインドネス BLINDNESSフェルナンド・メイレレス2008年11月22日に日本で劇場公開旭山動物園物語~ペンギンが空をとぶ~ Penguins in the Sky-Asahiyama Zooマキノ雅彦ワールド・プレミア上映2009年2月7日に日本で劇場公開D-WARS ディー・ウォーズ D-WAR(D-WAR )シム・ヒョンレ2008年11月29日に日本で劇場公開センター・オブ・ジ・アース Journey to the Center of the Earthエリック・ブレヴィグ3D上映日本語吹き替え版での上映2008年10月25日に日本で劇場公開櫻の園 -さくらのその- The Cherry Orchard - Blossoming中原俊ワールド・プレミア上映2008年11月8日に日本で劇場公開1408号室 1408マイケル・ハフストローム2008年11月22日に日本で劇場公開ラブファイト LOVE FIGHT成島出2008年11月15日に日本で劇場公開アライブ‐生還者‐ STRANDED I've come from a plane that crashed in the mountainsゴンサロ・アリホン2009年4月11日に日本で劇場公開ホームレス中学生 The Homeless Student古厩智之2008年10月25日に日本で劇場公開エレジー Elegyイサベル・コイシェ2009年1月24日に日本で劇場公開戦場のレクイエム Assembly( )フォン・シャオガン2009年1月17日に日本で劇場公開特命係長 只野仁 最後の劇場版 Mr. Tadano's Secret Mission - From Japan with Love植田尚ワールド・プレミア上映2008年12月6日に日本で劇場公開ザ・ムーン In the Shadow of the Moonデイヴィッド・シントン2009年1月16日に日本で劇場公開ワンダーラスト Filth and Wisdomマドンナ2009年1月17日に日本で劇場公開ダイアリー・オブ・ザ・デッド Diary of the Deadジョージ・A・ロメロ2008年11月15日に日本で劇場公開ウォーリー WALL・Eアンドリュー・スタントンクロージング作品2008年12月5日に日本で劇場公開
アジアの風
†は「最優秀アジア映画賞」の候補作品。
アジア中東パノラマ
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考クロッシング(原題) †(クロッシング)Crossing( )キム・テギュン2010年4月17日に日本で劇場公開銀河解放戦線 †Milky Way Liberation Front( )ユン・ソンホモーツァルトの街 †Mozart Town( )チョン・ギュファン陽もまた昇る †The Sun Also Rises( )チアン・ウェンアジアの風部門 スペシャル・メンション 受賞二匹のロバの物語 †A TALE OF TWO DONKEYS( )リー・ダーウェイワールド・プレミア上映些細なこと †Trivial Matters( )パン・ホーチョン愛の十年 A Decade of Love( )アーチウチャン・ワイホンオーブリー・ラムリー・コンロッラム・ワーチュンマク・チーシンウォン・ジンポータッキー・ヤントー・ユエンチョン・ワイチウ生きていく日々 †The Way We Are( )アン・ホイアジアの風部門 スペシャル・メンション 受賞おばさんのポストモダン生活 The Postmodern Life of My Aunt( )アン・ホイ2006年の作品九月の風 †(九月に降る風)Winds of September( )トム・リン2009年8月29日に日本で劇場公開ビューティフル・クレイジー †Beautiful Crazy( )リー・チーイェンインターナショナル・プレミア上映ムアラフ-改心 †The Convert(Muallaf )ヤスミン・アハマドアジアの風部門 スペシャル・メンション 受賞ポケットの花 †Flower in the Pocketリュウ・センタック私のマジック †My Magicエリック・クーワンダフル・タウン †Wonderful Townアーティット・アッサラットまばたき †Blink(Kurap )ロナルド・M・バートゥビン行け行け!インド †Chakde! Indiaシミト・アミーン少女ライダー †The Wall(Divar )モハマド・アリ・タレビ夏休みの宿題 †Summer Book(Takil Kitabi )セイフィ・テオマン私のマーロンとブランド †My Marlon and Brandoフセイン・カラベイ最優秀アジア映画賞 受賞キャラメル †Caramelナディーン・ラバキー2009年1月31日に日本で劇場公開カイロ中央駅 Cairo Station(BAB AL-HADID )ユーセフ・シャヒーン1958年の作品世界の現状 The State of the World(O Estado do Mundo )シャンタル・アケルマンワン・ビンペドロ・コスタヴィセンテ・フェラスアピチャッポン・ウィーラセタクンアーイシャ・アブラハム
Camp to/from Cinema ~ ラシード・マシャラーウィの世界
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考外出禁止令 Curfew(HATTA ISHAAR AKHAR )ラシード・マシャラーウィ1994年の作品ハイファ Haifa( )ラシード・マシャラーウィ1996年の作品エルサレム行きチケット Ticket to Jerusalem(Tadhkirah ila al-Quds )ラシード・マシャラーウィ2002年の作品Waiting Waiting(Attente )ラシード・マシャラーウィ2005年の作品ライラの誕生日 †Laila's Birthday(Eid Milad Laila )ラシード・マシャラーウィ2008年の作品
ディスカバー亜州電影
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考下女 The Housemaid( )キム・ギヨン1960年の作品虫女 The Insect Woman( )キム・ギヨン1972年の作品水女 Woman of Water( )キム・ギヨン1979年の作品火女 '82 The Woman of Fire '82( )キム・ギヨン1982年の作品自由処女 Free Woman( )キム・ギヨン1982年の作品陽山道 Yangsan Province( )キム・ギヨン1955年の作品高麗葬 Goryeojang( )キム・ギヨン1963年の作品
日本映画・ある視点
†は「『日本映画・ある視点』作品賞」の候補作品。
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考THE CODE/暗号 †THE CODE林海象ワールド・プレミア上映2009年5月9日に日本で劇場公開buy a suit †(buy a suit スーツを買う)buy a suit市川準日本映画・ある視点部門 作品賞 受賞ワールド・プレミア上映2009年4月1日に日本で劇場公開青い鳥 †THE BLUE BIRD中西健二ワールド・プレミア上映2008年11月29日に日本で劇場公開大阪ハムレット †Osaka Hamlet光石富士朗日本映画・ある視点部門 特別賞 受賞ワールド・プレミア上映2009年1月17日に日本で劇場公開斬〜KILL〜 †KILL押井守深作健太辻本貴則田原実ワールド・プレミア上映2008年12月6日に日本で劇場公開クローンは故郷をめざす †The Clone Returns to the Homeland中嶋莞爾ワールド・プレミア上映2009年1月10日に日本で劇場公開旅立ち 足寄より †Departure: From Ashoro今井和久ワールド・プレミア上映2008年11月22日に日本で劇場公開ぼくのおばあちゃん †My Grandma榊英雄ワールド・プレミア上映2008年12月6日に日本で劇場公開余命 †Time Lost, Time Found生野慈朗ワールド・プレミア上映2009年2月7日に日本で劇場公開その日のまえに Scenery to Remember大林宣彦2008年11月1日に日本で劇場公開
WORLD CINEMA
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考ジャミル Go With Peace Jamil( )オマー・シャガウィー第37回ロッテルダム国際映画祭 最優秀作品賞 受賞作品ゴモラ GOMORRAH( )マッテオ・ガローネ第61回カンヌ国際映画祭 グランプリ 受賞作品2011年10月29日に日本で劇場公開ハッピー・ゴー・ラッキー Happy-Go-Luckyマイク・リー第58回ベルリン国際映画祭 女優賞 受賞作品ホーム 我が家 HOME(HOME )ウルスラ・メイヤーHUNGER/ハンガー Hungerスティーブ・マックィーン第61回カンヌ国際映画祭 カメラ・ドール 受賞作品シルビアのいる街で In the City of Sylvia( )ホセ・ルイス・ゲリン第64回ヴェネツィア国際映画祭 コンペティション部門 上映作品2010年8月7日に日本で劇場公開レイク・タホ Lake Tahoe( )フェルナンド・エインビッケ第58回ベルリン国際映画祭 コンペティション部門 上映作品パルケ・ヴィア Parque via( )エンリケ・リベロ第61回ロカルノ国際映画祭 金豹賞 受賞作品クスクス粒の秘密 The Secret of the Grain( )アブデラティフ・ケシッシュ第64回ヴェネツィア国際映画祭 審査員特別賞 受賞作品第33回セザール賞 作品・監督・脚本・有望若手女優賞 受賞作品スリー・モンキーズ Three Monkeys( )ヌリ・ビルゲ・ジェイラン第61回カンヌ国際映画祭 監督賞 受賞作品
natural TIFF
natural TIFF
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考フェデリコ親父とサクラの木 Ashes from the Sky( )ホセ・アントニオ・キロスTOYOTA Earth Grand Prix 受賞インターナショナル・プレミア上映ビューティフル・カントリー BIUTIFUL CAUNTRI( )エズメラルダ・カラブリアアンドレア・ダンブロジオペッペ・ルッジエロBlue Symphony ジャック・マイヨールの愛した海 (ブルーシンフォニー ジャック・マイヨールの愛した海)Blue Symphonyみつよしたかひろワールド・プレミア上映2009年8月22日に日本で劇場公開世界の果ての出会い Encounters at the End of the Worldヴェルナー・ヘルツォークミーアキャット THE MEERKATSジェームス・ハニーボーンTOYOTA Earth Grand Prix 特別賞 受賞2009年1月10日に日本で劇場公開セイヴィング・ルナ Saving Lunaスザンヌ・チズムマイケル・パーフィット島の色 静かな声 Silent Color Silent Voice茂木綾子ワールド・プレミア上映2009年4月18日に日本で劇場公開ストーリーズ・オン・ヒューマン・ライツ Stories on Human Rightsセルゲイ・ボドロフブラム・ショウジャ・ジャンクーサマン・サルールアルマガン・バランタインマリ-ナ・アブラモヴィッチダニエラ・トーマスウォルター・サレスフランチェスコ・ジョディチェイドリッサ・ウエドラオゴアピチャッポン・ウィーラセタクンムラリ・ナイールザ・サード・ウェーヴ THE THIRD WAVEアリソン・トンプソン風の男 WIND MAN(WIND MAN )フアット・アフメートフ
natural TIFF 傑作選
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考朝やけの詩 ASAYAKE NO UTA熊井啓1973年の作品デルス・ウザーラDERSU UZALA(DERSU UZALA )黒澤明1975年の作品アース earthアラステア・フォザーギルマーク・リンフィールド2007年の作品火まつり Fire Festival柳町光男1985年の作品キタキツネ物語THE FOX蔵原惟繕1978年の作品ゴジラ対ヘドラ GODZILLA VS HEDORAH坂野義光1971年の作品故郷 Home from the Sea山田洋次1972年の作品ふるさと Home Village神山征二郎1983年の作品馬 HORSE山本嘉次郎1941年の作品不都合な真実 An Inconvenient Truthデイビス・グッゲンハイム2006年の作品ニッポン国古屋敷村 A Japanese Village - Furuyashikimura小川紳介1982年の作品極底探険船ポーラーボーラ THE LAST DINOSAUR小谷承靖アレックス・グラスホフ1977年の作品阿弥陀堂だより LETTER FROM THE MOUNTAIN小泉堯史2002年の作品阿賀に生きる Living on the River Agano佐藤真1992年の作品マタギ MATAGI -Old Bear Hunter-後藤俊夫1982年の作品不知火海 Shiranui Sea土本典昭1975年の作品復活の日 VIRUS深作欣二1980年の作品
主要部門以外の自主企画 animecs TIFF 2008
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考HELLS ANGELS HELLS ANGELS山川吉樹ワールド・プレミア上映ビジョンクリエーター河森正治の世界 The Universe of Kawamori Shoji河森正治上映作品:『イーハトーブ幻想〜KENjIの春』他河森正治が自ら選んだ作品実験アニメ作家・手塚治虫 Tezuka Osamu Experimental Film Works手塚治虫上映作品:『ある街角の物語』(ニュープリント)『おんぼろフィルム』『ジャンピング』『森の伝説PART-1』(ニュープリント)TV名作セレクション TV selection of Tezuka Osamu手塚治虫上映作品:手塚治虫自身による演出のテレビアニメ作品ユニコ THE FANTASTIC ADVENTURE OF UNICO平田敏夫1981年の作品ユニコ魔法の島へ UNICO IN THE ISLAND OF MAGIC村野守美1983年の作品海底超特急 マリン・エクスプレス MARINE EXPRESS1979年の作品火の鳥・黎明編 PHOENIX -DAWN-市川崑1978年の作品火の鳥2772 愛のコスモゾーン PHOENIX 2772 (SPACE FIREBIRD)手塚治虫杉山卓1980年の作品
ニッポン・シネマ・クラシック
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題監督製作国備考本日休診 Doctor's Day Off澁谷實1952年の作品忠臣蔵 The Vendetta of the 47 Loyal Ronin渡辺邦男1958年の作品血槍富士 Bloody Spear at Mt Fuji内田吐夢1955年の作品昭和残侠伝 Brutal Tales of Chivalry佐伯清1965年の作品無法松の一生 The Rickshaw Man稲垣浩1943年の作品陸軍中野学校 Nakano Spy School増村保造1966年の作品日本のいちばん長い日 The Emperor and a General岡本喜八1967年の作品
シネマ・ヴァイブレーション/音楽と映画の共振関係
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考ヤング@ハート Young@Heartスティーブン・ウォーカー2008年11月8日に日本で劇場公開40歳問題 Problems in One's Forties中江裕司2008年12月20日に日本で劇場公開R134STORY カモミールの羽 ROUTE134STORY Feathers of a ChamomileMicro
特別上映
上映題(劇場公開題・DVD題)英語題(原題)監督製作国備考羅生門 Rashomon黒澤明1950年の作品角川文化振興財団・米映画芸術科学アカデミーによるデジタル復元版その木戸を通ってFUSA市川崑市川崑監督(2008年2月13日没)唯一の劇場未公開作品(当時)1993年の作品長編ハイビジョンドラマ2008年11月8日に日本で劇場公開男はつらいよ 口笛を吹く寅次郎 Tora-san Goes Religious?山田洋次男はつらいよシリーズ生誕40周年1983年の作品The Audition ~メトロポリタン歌劇場への扉 The Auditionスーザン・フロムキー2009年6月6日に日本で劇場公開宝塚歌劇雪組公演 ショー「ソロモンの指輪」 King Solomon's Ring荻田浩一(舞台演出)橋本直樹(映像演出)ワールド・プレミア上映宝塚歌劇団95周年記念BU・SUbusu市川準市川準監督(2008年9月19日没)緊急追悼上映1987年の作品
共催・提携企画 共催・提携企画として以下の催しが行われた 文化庁映画週間 公式サイト 上映作品 文化庁映画週間 第5回文化庁映画週間―Here&There 平成20年度(第6回)文化庁映画賞受賞記念上映会<文化記録映画部門受賞作品> 第6回文化庁全国フィルムコミッション・コンベンション「住みたい街、行きたい映画館 ~コミュニティ、文化、映画について考える~」 第5回文化庁全国映画祭コンベンション 映画人の視点 Director's Angle 岩井俊二の世界 黒沢清の世界 滝田洋二郎の世界 みなと上映会 公式サイト 上映作品 みなと上映会 東京ネットムービーフェスティバル 公式サイト 上映作品 東京ネットムービーフェスティバル 第21回東京国際女性映画祭 公式サイト 上映作品 第21回東京国際女性映画祭 コリアン・シネマ・ウィーク2008 公式サイト 上映作品 コリアン・シネマ・ウィーク2008 東京・中国映画週間 上公式サイト 映作品 東京・中国映画週間 ショートショートフィルムフェスティバル&アジア 公式サイト 上映作品 ショートショートフィルムフェスティバル&アジア ドイツ映画祭 2008 公式サイト 上映作品 ドイツ映画祭 2008 秋葉原エンタまつり 2008 公式サイト 上映作品 秋葉原エンタまつり 2008 第6回京都映画祭 公式サイト 上映作品 第6回京都映画祭 第1回したまちコメディ映画祭in台東 公式サイト 上映作品 第1回したまちコメディ映画祭in台東 GTFトーキョーシネマショー2008 公式サイト 上映作品 GTFトーキョーシネマショー2008
受賞結果 コンペティション 東京サクラグランプリ: 『トルパン』(監督:セルゲイ・ドヴォルツェヴォイ) 審査員特別賞: 『アンナと過ごした4日間』(監督:イエジー・スコリモフスキ) 最優秀監督賞: セルゲイ・ドヴォルツェヴォイ(『トルパン』) 最優秀女優賞: フェリシテ・ウワシー(『がんばればいいこともある』) 最優秀男優賞: ヴァンサン・カッセル(『パブリック・エネミー・ナンバー1 (Part1&2)』) 最優秀芸術貢献賞: 『がんばればいいこともある』(監督:フランソワ・デュペイロン) 観客賞: 『ブタがいた教室』(監督:前田哲)
TOYOTA Earth Grand Prix トヨタ・アース・グランプリ: 『フェデリコ親父とサクラの木』(監督:ホセ・アントニオ・キロス) 審査員賞: 『ブタがいた教室』(監督:前田哲) 特別賞: 『ミーアキャット』(監督:ジェームズ・ハニーボーン)
「アジアの風」部門 最優秀アジア映画賞: 『私のマーロンとブランド』(監督:フセイン・カラベイ) スペシャル・メンション: 『陽もまた昇る』(監督:チアン・ウェン) 『生きていく日々』(監督:アン・ホイ) 『ムアラフ-改心』(監督:ヤスミン・アハマド)
「日本映画・ある視点」部門 作品賞: 『buy a suit』 (監督:市川準) 特別賞: 岸部一徳(演技、『大阪ハムレット』)
黒澤明賞 ニキータ・ミハルコフ(映画監督) チェン・カイコー(映画監督)
審査員 コンペティション 審査委員長 ジョン・ヴォイト(俳優) 審査員 マイケル・グラスコフ(プロデューサー) フォ・ジェンチー(映画監督) セザール・シャローン(撮影監督) 檀ふみ(女優) 高田宏治(脚本家)
アジアの風 上野昻志(映画評論家) 風間志織(映画監督) 王慶鏘(ジェイコブ・ウォン)(香港国際映画祭キュレーター)
日本映画・ある視点 関口裕子(バラエティ・ジャパン編集長) 北小路隆志(映画評論家) クリス・フジワラ(映画批評家)
脚注
外部リンク
第21回東京国際映画祭 - 東京国際映画祭 | 映画祭の歴史 - ユニジャパンによるページ