本町通りまたは本町通は、日本国内で見られる道路の通称名または愛称名、または地名。
道路 ほんまちどおり 本町通り (松本市) 本町通り (各務原市) 那加駅と那加東那加町を結ぶ市道の愛称 本町通り (岡崎市) 本町通 (名古屋市) 本町通り (勝山市) 本町通り (伊賀市) 本町通 (京都市) 本町通 (大阪市中央区・西区) - 船場本町の本町通 本町通 (大阪市平野区) - 平野本町の本町通 本町通り (和歌山市)
ほんちょうどおり 本町通 (長万部町) 本町通り (桐生市) 本町通 (新潟市)
地名 ほんまちどおり 本町通り (上松町) - 長野県木曽郡上松町の地名 本町通 (岡崎市の町名) - 愛知県岡崎市の地名 本町通 (一宮市) - 愛知県一宮市の地名
ほんちょうどおり 本町通 (盛岡市) - 岩手県盛岡市の地名 本町通 (横浜市) - 神奈川県横浜市鶴見区の地名 本町通 (新潟市) - 新潟県新潟市中央区の地名
創作物 本町通り (小説) 本町通り（Main Street）
派生語 米国英語の"hunky dory"（最高、すばらしいなどの意）の語源のひとつとして、日本語の「本町通り」から来たとする説があるThe Phrase Finder日本起源かもしれない英語慣用句：hunky-doryEWG, 2017年3月14日。19世紀の米国人言語学者ジョン・ラッセル・バートレット（:en:John Russell Bartlett）は、自著の米語辞書"Dictionary of Americanism"（1877年）で、"hunkidori"という項目を挙げ、「ジャパニーズ・トミー（の芸名で1860年代に活躍した黒人芸人）によって紹介された言葉で、江戸の通りの名に由来する」と解説しており、それが"hunky dory"に転じたと言われる"Dictionary of Americanisms: A Glossary of Words and Phrases Usually Regarded as Peculiar to the United States"John Russell Bartlett, Little, Brown,, 1877, p304"Haunted City Three Centuries of Racial Impersonation in Philadelphia" Christian DuComb. University of Michigan Press. 2017 p113。
脚注
関連項目 本町 (曖昧さ回避) 江戸通り 国道133号