『ぼくの国、パパの国』（East Is East）は1999年制作のイギリス映画。1971年のマンチェスター近郊を舞台に、パキスタン人の父親とイギリス人の母親、その子供たちからなる家族を描いたコメディ。アユブ・ハーン＝ディンの戯曲を基にしており、ハーン＝ディン自身が脚本を手がけている。
キャスト オム・プリ：ジョージ（父） リンダ・バセット：エラ（母） イアン・アスピナル：ナジル ラジ・ジェームズ：アブドゥル ジミ・ミストリー：タリク エミル・マルヴァ：マニーア クリス・ビソン：サリーム アーチー・パンジャビ：ミーナ ジョーダン・ルートリッジ：サジ レズリー・ニコル：アニー ジョン・バートン：ムーアハウス ゲイリー・デイマー：アーネスト エマ・ライドル：ステラ マダーヴ・シャルマ：シャー リーナ・ディングラ：シャー夫人 クリス・ドザニー：ポパ・ハーリド ルース・ジョーンズ：ペギー
日本語吹き替えDVD付属のリーフレットより。 ジョージ：辻親八 エラ：藤生聖子 ナジル：長嶝高士 アブドゥル：大水忠相 タリク：奥田啓人 マニーア：斉藤瑞樹 サリーム：小野塚貴志 ミーナ：落合るみ サジ：渡辺悠 アニー：磯辺万沙子 ムーアハウス：水野龍司 アーネスト：進藤一宏 ステラ：松本美和 シャー：緒方愛香 シャー夫人：森うたう ポパ・ハーリド：峰恵研 ペギー：梅田貴公美 その他キャスト：丸山純路／後藤邑子／隈本吉成
吹替翻訳:日笠千晶、吹替演出:市来満 (ニュージャパンフィルム)、製作:山内拓哉 (キングレコード)
ストーリー
サルフォードに住むジョージ・カーンはパキスタン人。アイルランド系イギリス人でカトリックの妻エラとは25年連れ添っている。二人の間には6人の息子と1人の娘がいる。長男のナジルが、ジョージが決めた見合い結婚を土壇場で破棄してしまい、父親と仲たがいするようになる。
脚注
外部リンク