『勝利への旅立ち』（しょうりへのたびだち、原題: Hoosiers）は、1986年に製作されたアメリカ合衆国の映画作品。インディアナ州の小さな町の高校バスケットボールチームの栄光を描いた実話を基にした作品で、2001年にUSAトゥデイ紙は「歴代のスポーツ映画の中でも最も素晴らしい」と評した。アカデミー賞でジェリー・ゴールドスミスが作曲賞、デニス・ホッパーが助演男優賞にノミネートされた。
あらすじ 1951年、ノーマン・デールはインディアナ州の高校に採用され、社会科教師兼バスケットボールチームのヘッドコーチになった。学校のトップ選手の一人、ジェームス・チャットウッドがプレーをやめて、学校の勉強に集中することを選んだことを知った町の人々は、不満を表明した。学校の入学者数が非常に少ないため、チームにはあと7人しか選手がいなかった。
最初の練習セッション中、ノーマンは無礼な行為をしたバディ・ウォーカーをベンチに置き、他の選手たちに基礎練習とコンディショニングを指示するが、スクリメージやシュートの練習はさせず、選手たちをひどく失望させた。ノーマンはハスカーズに対し、シュートする前に4回パスするよう指示する。シーズン開幕戦、ラデはコーチの命令に従わず、ファーストパスをせずにバスケットメイクを繰り返した。ノーマンはラデをベンチに置き、プレーできる選手は4人だけになった。
その後の試合で、両チームの選手間でいざこざが起き、敵チーム選手がノーマンにジャブを浴びせたところ、選手のレイドがコーチを守ろうと反撃した。同校の校長兼副ヘッドコーチを務めるクレタス・サマーズは騒動に巻き込まれ、軽い心臓発作を起こした。ノーマンは選手たちに、すぐには質の高い結果をもたらさない、ゆっくりとした守備的なスタイルを採用することを要求し、コミュニティのサポートを得にくくなる。
アシスタントコーチのポストが空席になったため、ノーマンは選手の父でアルコール依存症のウィルバー・フラッチをそのポストに採用する。ウィルバーはバスケットボールのセッション中ずっと断酒を余儀なくされた。シーズンも半分が過ぎ、町民たちがこれまでの活動にいまだ慣れていない状況で、タウンミーティングが開催される。同僚教師のマイラ・フリーナーは、ノーマンの過去に何か問題があるのではないかと疑っていた。調べた結果、ノーマンは大学のバスケットボールのコーチだったが、選手を殴打したことで出場停止処分を受けたことが判明した。マイラはこの情報を町の人々に広めないことに決めたが、ノーマンにもう一度チャンスを与えるか、完全に解雇するかの議論は続いた。その矢先、ジェームスが不意にミーティング会場に現れ、ノーマンがヘッドコーチとしてそのまま残る場合に限りチームに戻ると表明した。町の人々は再考し、再投票でノーマンをバスケットボールのコーチとして留任させた。
ジェームスが戻ってきたことでチームは活気づき、以前よりも勝つことが増えた。ジェームスの目立たないが英雄的な活躍により、チームは州プレーオフトーナメントへの出場権を獲得した。しかし、ウィルバーはアルコール依存症が再発し、精神病棟に入院した。フージャーズは州選手権に進出し、インディアナポリスの大きなアリーナで大本命のサウスベンド・セントラル・ベアーズと対戦する。当初はベアーズが優勢だったが、フージャーズが逆転し、試合終了のブザーが鳴る前にジェームスが最後のシュートを成功させ、州選手権優勝を果たした。
キャスト 役名俳優日本語吹替 テレビ朝日版 ノーマン・デイル ジーン・ハックマン 池田勝 マイラ・フリーナー バーバラ・ハーシー 高島雅羅 シューター デニス・ホッパー 納谷六朗 ジョージ チェルシー・ロス 田原アルノ ラデ・ブッチャー スティーブ・ホラー 古田信幸 ウィット・ブッチャー ブラッド・ボイル 小形満 オリー・マクレラン ウェイド・シェンク 草尾毅 ローリン・ブッチャー ロバート・スワン 稲葉実 その他 田口昂西村知道竹口安芸子塚田正昭辻親八石森達幸小野健一長島雄一子安武人星野充昭佐久田修 演出 伊達康将 翻訳 岩本令 調整 高久孝雄 効果 リレーション 制作 東北新社初回放送 1993年10月13日『シネマエクスプレス』
日本語字幕 戸田奈津子
外部リンク