エスプリは、フランス語のの音写。(スピリット)、(ガイスト)などに相当。
精神、霊魂などの意味(例: Saint-Esprit は、キリスト教の「聖霊」の意。)の他、心のはたらき(知性、才気、ウィット河盛好蔵『エスプリとユーモア』岩波新書、1969年 pp.98-124「エスプリについて」など)の意味もある。つまり、批評精神に富んだ軽妙洒脱で辛辣な言葉を当意即妙に述べる才のこと。その短い言葉は発言者、場所、時間から独立しうる。ラテン語の spiritus (空気・風の一吹き、息吹き) を語源とし、「湿気」を語源とするユーモアと違って、乾いた知的な営みで鋭い武器となると参照。
物質(:Fr:matière,マチエール )と対比される。マチエールと違って「エスプリ」と日本語で使用するときは「フランス的精神」といった風にフランス人の国民性を反映した精神をさす用例が多い。
商品名 エスプリ (雑誌) - フランスの雑誌。 Esprit - 西田ひかるのアルバム。 SONY ESPRIT - かつてのソニーの高級オーディオ機器のブランド。 ロータス・エスプリ - イギリスの自動車メーカー、ロータス・カーズの車。
企業名 - ファッションブランド「ESPRIT(エスプリ)」の服飾関連商品を製造・販売する香港の企業。 エスプリモデルズ - 東京都渋谷区にかつて存在した日本のモデルエージェンシー。
脚注
関連項目 ユーモア