第3代チェスター伯ラヌルフ・ル・メシン(Ranulf le Meschin, 3rd Earl of Chester, 1070年 - 1129年)とは、イングランド北部および中部を拠点に活動したノルマン人の高位貴族である。ノルマンディーの出身のラヌルフは、チェスター伯ヒュー・ダヴランシュとの血縁関係、イングランド王ウィリアム2世(赤顔王)およびヘンリー1世(碩学王)からの恩顧、そしてリンカーンシャーのボリングブルック=スパルディングの所領の相続人であったとの結婚を通じて、イングランドでの経歴を築き上げた。

ラヌルフはヘンリー1世に仕えてノルマンディーでの戦いに身を投じ、イングランド北西端のカンバーランドおよびウェストモアランドを半独立的な統治官(総督)として統治し、を創設した。1120年11月におきた海難事故により従兄弟のリチャード・ダヴランシュが落命すると、ラヌルフはに位置するチェスター伯領の伯爵となり、あわせてノルマンディーのにも任じられた。彼は生涯にわたってこの地位を保持し、その爵位は息子のラヌルフ・ド・ガーノンへと受け継がれた。また、ラヌルフにはアリシアという娘がおり、彼女はと結婚した。

生涯

家族と出自 ラヌルフ・ル・メシンの父方と母方は、いずれもノルマンディーにおける副伯家系に属しており、ともにウィリアム征服王の息子であるヘンリー碩学王と強固に結びついていたHollister, Henry I, pp. 53–54。彼の父親はであり、おそらくこれが理由となって、息子のラヌルフは「若い方」を意味する「ル・メシン(le Meschin)」の通り名で呼ばれたKing, "Ranulf (I)"。父親のラヌルフは、バイユー周辺の地域であるであったKing, "Ranulf (I)"; Newman, Anglo-Norman Nobility, pp. 97–99。オドを除けば、父ラヌルフはノルマンディーのベッサン地域で最も強力な勢力を有する貴族であったHollister, Henry I, p. 60。ラヌルフ・ル・メシンの父方の曾祖父であるアンシティル副伯(Anschitil)は、ノルマンディー公リシャール3世の娘と結婚したことが知られており、彼の曾祖母はノルマンディー公家(ロロ家)の血筋であった可能性もあるDouglas, William the Conqueror, p. 93。

ラヌルフ・ル・メシンの母親マルガリータは、アヴランシュ副伯リシャール・ル・ゴズの娘であった。リシャールの父親トゥルスタン・ル・ゴズ(Thorstein le Goz)は1017年から1025年の間に副伯となっておりHollister, Henry I, p. 53、リシャール自身は1055年または1056年にとなったBarlow, William Rufus, p. 298, and Hollister, Henry I, p. 54, give the name "Margaret" for Ranulf's mother; King, "Ranulf (I)", gives the name "Matilda", as does Douglas, William the Conqueror, p. 93, who gives Maud。彼女の兄弟(リシャール・ゴズの息子)は、アヴランシュ副伯にして(1070年頃から)チェスター伯であった、「ルプス(狼)」の異名を持つヒュー・ダヴランシュであったHollister, Henry I, p. 54; Lewis, "Avranches, Hugh d'"。したがってラヌルフは、ベッサンの相続人であるだけでなく、ノルマン・イングランドにおいて最も強力で名声ある名家の一つの甥でもあったNewman, Anglo-Norman Nobility, pp. 57–58, 78, 81, 119, 120, 125, 133, 167–68, 191。

1098年から1120年頃のものとされるイングランドのダラムで編纂された『』によると、ラヌルフ・ル・メシンには若くして亡くなったリチャードという兄と、という弟がいたことが示されているKing, "Ranulf (I)"; Rollason & Rollason (eds.), The Durham Liber Vitae, vol. i, p. 159。また、彼にはアグネスという姉妹がおり、彼女はのちにと結婚した。

初期の活躍 歴史家のは、ラヌルフの父親であるラヌルフ・ド・ブリケサールが、のちの国王ヘンリー1世となるヘンリー王子の若い頃からの側近の一人であったと考えている。ホリスターは父ラヌルフを「ノルマンディー西部におけるヘンリーの青年時代からの友人」と呼びHollister, Henry I, p. 200、二人のラヌルフの故郷は1088年以来、公爵領および王国の権力がヘンリーの二人の兄(ロベールとウィリアム)の手にあっても、ヘンリーの家臣であったと主張したHollister, Henry I, p. 54; この議論は、1096年にロバート短袴公が十字軍へと出発し、ウィリアム赤顔王に公爵領を担保に差し出した際、ヘンリーがバイユーとカーンを除くクータンスとバイユーの伯領を不分割のまま(ex integro)受け取ったとするの記述に基づいており、ホリスターはこの授与について、新たな庇護というよりもおそらく「更新」であったと考えている。。さらにホリスターは、1089年に兄ロベール短袴公を説得してヘンリーを幽閉から解放させた際、ラヌルフ・ル・メシンが一役買った可能性を示唆しているHollister, Henry I, p. 342。

父ラヌルフの没年および息子ラヌルフの家督継承の時期は明確ではないが、前者の最後の登場と後者の最も初期の歴史的記録への登場は一致しており、それは1089年4月24日付のノルマンディー公ロベールからバイユー大聖堂への勅許状であるDavis and Whitwell, Regesta Regum, no. 308; King, "Ranulf (I)"。そこにおいてラヌルフ・ル・メシンは「ラヌルフ副伯の息子ラヌルフ」として現れている。

彼の叔父である初代チェスター伯ヒュー・ダヴランシュによって授与され、1093年に発行されたとされるの創設勅許状において、ラヌルフ・ル・メシンは証人として名を連ねているBarraclough (ed.), Charters, no. 3; King, "Ranulf (I)"。この贈与に対する彼の副署は「Signum Ranulfi nepotis comitis(伯爵の甥ラヌルフの署名)」と記されているBarraclough (ed.), Charters, no. 3, at p. 7。しかし、チェスター伯爵領の勅許状を研究する歴史家は、この勅許状は後世の伯ラヌルフ2世の時代に偽造されたものであると考えているBarraclough (ed.), Charters, pp. 7–11。1098年から1101年の間(おそらく1098年)、ラヌルフはリンカーンシャーのボリングブルック名誉領()の相続人であったルーシーの3番目の夫となり、彼自身の権利としてイングランドの大地主となったKing, "Ranulf (I)"; Newman, Anglo-Norman Nobility, p. 40; Sharpe, Norman Rule in Cumbria, pp. 45-46。この権利獲得により、彼はかつてルーシーの2番目の夫であったが保持していた、ウェストモアランドのの領主権をも手に入れた。

偉大な相続人との結婚は国王の恩顧があって初めて可能になるものであり、それは同時に、ラヌルフが王から尊敬され信頼されていなければならないことを意味していた。ラヌルフは父親と同様に、ヘンリー1世の最初期からの最も忠実な追随者の一人であったとみられ、の記録にもそのように記されているHollister, Henry I, pp. 116, 200, 257 (n. 90 for the reference to Orderic, which is book 6.222)。しかし、ラヌルフがヘンリー1世の宮廷に記録される頻度はそれほど高くはなく、王の最側近の行政顧問グループを構成していたわけではなかったNewman, Anglo-Norman Nobility, p. 98。彼が勅許状の証人となることはたまにある程度であったが、伯爵になってからはその頻度が増加したHollister, Henry I, pp. 342–43。1106年には、ヨークにおいてリポンの領主権をめぐる裁判を審理する数人のジャスティシャー(裁判官)の一人として仕えていたことが確認されているGreen, Henry I, p. 116。1116年にも同様の文脈で記録が残っている。

しかし、ラヌルフは王の軍事的な戦友の一人でもあった。1101年の五旬節の直後、ヘンリー1世が兄ロベール短袴公によるイングランド侵攻計画の報を耳にした際、王は臣下たちに王国を防衛する誓約を求めたHollister, Henry I, p. 136。リンカーンシャーの領民に宛てた書状では、これらの宣誓を集める任務を委託された4人の有力者の一人としてラヌルフの名が挙げられているHollister, Henry I, p. 136; Johnson, Cronne, and Davis (eds.), Regesta Regum, vol. ii, no. 531。ラヌルフは1106年にロベール公のノルマンディー領土へ侵攻したヘンリー王に随行した大貴族の一人であったGreen, Henry I, p. 90; Hollister, Henry I, p. 200。ラヌルフは王が外征中、王室の将校としてヘンリーに仕え、実際にタンシュブレーの戦いでは3人いた指揮官の一人として数えられていたKapelle, Norman Conquest, p. 200; King, "Ranulf (I)"。ヘンリー軍の第一列はラヌルフが率い、第二列(王が随行)はムラン伯ロバート、第三列はサリー伯ウィリアムが率い、さらにブルターニュとメーンからの1,000人の騎士がメーヌ伯エリー1世の下で参加していたGreen, Henry I, pp. 91–92。ラヌルフの戦列は、バイユー、アヴランシュ、クータンスの兵で構成されていたGreen, Henry I, p. 91。

カンバーランド領主時代 スコットランド王デイヴィッド1世が1124年にに授与した勅許状では、ロバートの新たな領地であるにおける領主権のモデルとして、ラヌルフのカーライルおよびカンバーランドの領主権が引き合いに出されているKing "Ranulf; Phythian-Adams, Land of the Cumbrians, p. 149。他の史料からロバートがこの地域において準王権的な権限を持って行動していたことが知られているため、これは重要な事実である。1212年の史料によると、カンバーランドの陪審員たちはラヌルフを「quondam dominus Cumberland(かつてのカンバーランド領主)」として記憶していたと証言しているSharpe, Norman Rule in Cumbria, p. 47。ラヌルフはこの地域において、正式に「伯爵」と呼ばれる社会的立場こそ欠いていたものの、半独立的な伯爵と同等の権力と、ある面ではその威厳を保持していた。この権限を示す当時の実例はの記録に見られ、そこではラヌルフが自身の代官である「リシャー」(おそらく領主リチャード・ド・ボイヴィル)に対して指示を出しているSharpe, Norman Rule in Cumbria, p. 48。ラヌルフが同地を統治していた期間、カンバーランドやウェストモアランドでは王室の活動が一切見られず、これはこの地域における彼の権力の完全性を証明しているSharpe, Norman Rule in Cumbria, p. 51。

イヴォ・タイユボワは、のちにラヌルフの妻となるルーシーと結婚した際、彼女のリンカーンシャーの土地を獲得したが、1086年以降のある時期にケンダルなどウェストモアランドの領地をも獲得した。それまでトスティ・ゴドウィンソン伯によって支配されていたウェストモアランドとランカシャーの隣接する土地は、1080年代にとイヴォの間で分割された可能性が高く、この領土分割がのちの両郡の境界線形成の一因となったSharpe, Norman Rule in Cumbria, pp. 39–40。カンバーランドの中心部におけるノルマン人の領主権は、年代記の史料から1092年頃に遡ることができ、この年は国王ウィリアム赤顔王が前支配者であるから同地域を没収した年であるPhythian-Adams, Land of the Cumbrians, p. 24; Sharpe, Norman Rule in Cumbria, p. 34。その結果として、イヴォのリンカーンシャーの土地から入植者がカンバーランドに入ったことを示す不確定な証拠が存在するFor details, see Sharpe, Norman Rule in Cumbria, pp. 36–38。

1094年から1098年の間に、ルーシーはと結婚しており、この結婚は王が同地域における権限をロジャー・フィッツジェロルドに移譲するための手段であった可能性が高いSharpe, Norman Rule in Cumbria, pp. 41-42; Sharpe also cites (p. 42) the "unexplained interests in Westmorland in the 1130s" held by Richard fitz Gerard of Appleby, the son of the marriage, as additional evidence for this。しかし、この権限がラヌルフの手に渡っていたことを確実に示す証拠は、ヘンリー1世の治世がかなり進んだ1106年以降になって初めて現れる。歴史家の唱える「伝統的な見解」では、ラヌルフの同地域における権限は、タンシュブレーの戦いへの貢献に対する恩賞として、1106年かそれ以降に発生したとされていたKapelle, Norman Conquest, p. 200; King, "Ranulf (I)"; see also Sharpe, Norman Rule in Cumbria, pp. 43–44。しかし別の歴史家は最近この見解に異を唱え、それがおそらく1098年かその直後に与えられたものであると主張した。シャープは、ルーシーがこの権限の交代をもたらした媒介者であったことを強調し、ラヌルフがタンシュブレーの戦いの数年前にはすでにルーシーと結婚しており、戦いの数ヶ月前にはヨークで現地の陪審員から証言を得ていた(この時点でカンブリア統治を担当していた可能性がある)ことを指摘しているSharpe, Norman Rule in Cumbria, pp. 44–46。

ラヌルフは同様に教会へも土地を寄進し、にベネディクト会の修道院を創設したKing, "Ranulf"; Sharpe, Norman Rule in Cumbria, p. 47。彼はこれを、かつてイヴォ・タイユボワによって手厚い寄進を受けていたの属修道院として設立した。これは、創設証書に名が見える聖マリア修道院長ステファンの没年である1112年より前に起きた出来事であるKnowles, Brooke and London, Heads of Religious Houses, vol. I, p. 84; Sharpe, Norman Rule in Cumbria, p. 47。のちの時代には少なくとも、ウェザラル小修道院は聖マリアと聖三位一体、そしてコンスタンティンという別の聖人に捧げられていたKnowles, Brooke and London, Heads of Religious Houses, vol. i, p. 97。ラヌルフはウェザラルに対し、他の品々に加えて、アップルビーにある自身の2つの教会(聖ローレンス教会および聖ミカエル教会)を寄贈したSharpe, Norman Rule in Cumbria, p. 49。

新参の地域有力者として、ラヌルフは自身の追随者たちに土地を分配することが期待されており、実際に1212年のカンバーランド陪審員の記録では、ラヌルフが同地域に2つの領主領を創設したと主張されているSharpe, Norman Rule in Cumbria, pp. 46–47。ラヌルフの義理の兄弟であるロバート・ド・トレヴァース(Robert de Trevers)は領を受け取り、領はトゥルジ・ブランドス(Turgis Brandos)に下賜された。彼はギルスランドの広大でまとまった領地を兄弟のウィリアムに与えようとしたようだが、現地の領主であるボイトの息子「ジル」を排除することに失敗した。のちに、海岸にそってからまでに広がる、ギルスランドよりもさらに広大なアラーデール(を含む)の領地がウィリアムに与えられたKapelle, Norman Conquest, p. 200; King, "Ranulf (I)"; Phythian-Adams, Land of the Cumbrians, pp. 8–10。カークリントンはラヌルフの代官であったリチャード・ド・ボイヴィルに与えられた可能性がある。

チェスター伯時代 1120年はヘンリー1世とラヌルフの双方にとって決定的な年となった。第2代チェスター伯リチャードは、ヘンリー王の息子で後継者であったウィリアム王子とともに、11月25日にバルフルール近海で起きた海難事故によって落命した。この惨劇のわずか4日前、ラヌルフと従兄弟のリチャードはにおいてともに勅許状の証人となっていた。

カリスマ的な指導者の下でウェールズ人が勢力を挽回しつつあったため、ヘンリー王はリチャードの後継者を長く空位にしておくことはできなかった。当時の歴史書『(Historia Regum)』によると、リチャードの死はウェールズ人にチェシャーへの襲撃を促すこととなり、略奪、殺戮、そして2つの城の焼き討ち事件が引き起こされたHinde (ed.), Symeonis Dunelmensis Opera, p. 117; Green, Henry I, p. 172; Stevenson, Simeon of Durham, p. 190。おそらく彼の認められた軍事的能力と社会的実力、彼の忠誠心、そして彼がリチャード伯の最も近い男系の親族であったという理由から、ヘンリー王はラヌルフにリチャードの後継者としてチェスター伯を授けたGreen, Henry I, p. 173; King, "Ranulf"。

1123年、ヘンリー王はラヌルフを、自身の庶子であるロバートおよび多数の騎士とともに、現地の守備隊を強化するためにノルマンディーへと派遣したGreen, Henry I, p. 182。ラヌルフはエヴルーの王軍守備隊を指揮し、ロベール短袴公の息子でノルマンディー公爵位の後継者を自負するギヨーム・クリトンとヘンリー王との間で続いた1123年から1124年にかけての戦争中、エヴルー伯領を統治したHollister, Henry I, pp. 294, 296–7; King, "Ranulf"。1124年3月にはラヌルフはムラン伯ワレランの捕縛を支援したHollister, Henry I, p. 298; King, "Ranulf"。斥候がラヌルフに対し、ワレラン伯の軍勢がへの遠征を計画していることを知らせると、ラヌルフは彼らを迎撃する計画を立て、その作戦は、オド・ボルレング、ウィリアム・ド・ポント=アウトゥらによって300人の騎士を率いて実行されたGreen, Henry I, p. 185; Hollister, Henry I, p. 298。これに続いて戦闘(おそらくルージュモンティエ、またはブルグテールードの戦い)が起き、そこでワレランは捕らえられたGreen, Henry I, pp. 185–86; Hollister, Henry I, pp. 299–301。

ラヌルフは「チェスター伯」の称号を帯びていたものの、チェスター伯の保有地を構成する「名誉領」はイングランド全土に分散しており、先代の治世においてはウェールズ北東部のにあるのをも含んでいたThacker, "Introduction", p. 10。1100年頃において、チェシャーの資産価値はこれら名誉領の資産価値のわずか4分の1でしかなく、チェシャーはイングランドで最も貧しく開発の遅れた郡の一つであったLewis, "Formation of the Honor", p. 42。他の場所にある所領は、イングランド・ウェールズ国境における脆弱な立場を強化するために、チェシャーの貧しさを補う恩賞として伯爵たちに与えられたものと考えられているThacker, "Introduction", p. 9。ウェールズへの征服遠征と戦利品の獲得の可能性が、領地の富と魅力を補うはずであったが、ヘンリー王の治世の大部分において、イングランド王は隣接するウェールズ諸侯を自らの平和秩序の下に置こうとしていたDavis, Conquest, p. 42; Thacker, "Introduction"。

ラヌルフの爵位継承には、妻の有するリンカーンシャーの土地の多くやカンブリアの土地を含む、彼の他の多くの土地の放棄を伴っていた可能性があるが、都合の良いタイミングであること以外の直接的な証拠は欠いているKing, "Ranulf (I)"; Sharpe, Norman Rule in Cumbria, pp. 51–52。この時点でカンバーランドが放棄された可能性は高く、理由としてヘンリー国王が1122年12月にカーライルを訪問しており、『諸王の歴史』によれば、そこで城の強化を命じていることが挙げられるHinde (ed.), Symeonis Dunelmensis Opera, p. 119; Green, Henry I, pp. 176–77; Summerson, Medieval Carlisle, p. 25; Stevenson, Simeon of Durham, p. 192。

ホリスターは、ラヌルフが王から伯爵領を授与されることと引き換えに、ボリングブルックの土地をヘンリーに提供したと考えている。歴史家A・T・タッカーは、ヘンリー1世がラヌルフの勢力が強大になりすぎることを恐れ、チェシャーとより豊かなリンカーン郡の双方を支配することを防ぐために、ボリングブルックの土地の大部分を放棄するようラヌルフに強いたと考えているThacker, "Introduction", p. 11。しかしシャープは、ラヌルフがチェスター伯領のために王へ支払う資金を調達すべく多額の土地を売却せねばならなかった可能性を示唆している。それでも全額を賄うことはできなかったようで、息子のラヌルフ・ド・ガーノンが1129年に父の後を継いでチェスター伯となった際、王に対して「ヒュー伯の土地に対する父の債務」として1,000ポンドの負債を負っていたSharpe, Norman Rule in Cumbria, p. 52, n. 135。ホリスターはこの債務について、大規模な名誉領を継承する際に通常期待されるにすぎないと考えており、ラヌルフによる一部の未払い、またはヘンリー王による支払いの免除は、王室からの恩顧の一形態であったと示唆しているHollister, Henry I, p. 343。

ラヌルフは1129年1月に死去し、チェスター修道院に埋葬された。彼は妻である伯爵夫人ルーシーを残して世を去り、息子のラヌルフ・ド・ガーノンが跡を継いだ。娘のアリシアは、ウェールズ辺境領の領主であったと結婚した。彼の5番目の息子は第2回十字軍中のリスボン攻防戦に参加し、この支援に対する恩賞としてポルトガル王アフォンソ1世からの領主権を授与された。

彼の経歴が民衆の想像力の中で一定の地位を占めていたことは、14世紀の著者の作品『』の一節からうかがえる。そこでは、怠惰な司祭スロースが「私は司祭が唱えるように主の祈りをきちんとは知らないが、ロビン・フッドやチェスター伯ランドルフの物語詩なら知っている」と告白している。

参考文献

史料