レオナルド・ゴメス・ベレス（Leonardo Gómez Vélez , 1966年3月2日 - ）は、プエルトリコ出身の元プロ野球選手（内野手）。
からまで6シーズン、NPB（セントラル・リーグ）の中日ドラゴンズに所属。1997年・にはシーズン30本塁打以上を記録し、1999年には中日のセ・リーグ優勝に貢献した。中日時代の通算成績は660試合出場、2355打数、690安打、打率.293、153本塁打、449打点。
中日入団前はレオ・ゴーメッツ『週刊ベースボール』ベースボール・マガジン社、第47巻第17号（通巻：第1936号）、1992年4月25日、35頁「ボルティモア・オリオールズ 1992年度メンバー」。 - 1992年4月25日増刊号「'92大リーグ総ガイド」。とも表記されていた。
経歴 メジャー昇格まで 12月、ルイス・エルナエス・ネボネス高校からボルチモア・オリオールズにドラフト外入団した。兄のマルコもミルウォーキー・ブルワーズのマイナーリーグ球団でプレーしたが、成功しなかったという。
にはマイナーリーグA級で打率.326を記録し、カリフォルニアリーグの首位打者を獲得した。また1989年にはAA級イースタンリーグの三塁手として最多補殺数（257個）を記録した。
にはAAA級ロチェスターでインターナショナルリーグの打点王（97打点）を獲得し、同リーグの三塁手として最多併殺参加（26回）を記録した。また同年にはAAAで3打席連続本塁打も記録している。
オリオールズ時代 1990年にオリオールズでメジャー初昇格を果たすと、12試合に出場して39打数9安打、打率.231を記録した。同年からまでに、オリオールズの三塁手としてはブルックス・ロビンソン、ダグ・デシンセイに次ぐ球団史上3位となる443試合に出場している。
には118試合に出場、391打数91安打、打率.233、16本塁打、45打点を記録した。
も137試合に出場、468打数124安打、打率.265、17本塁打、64打点を記録した。
は71試合と出場機会を減らし、244打数45安打、打率.197と低迷したが、10本塁打、25打点を記録した。
には84試合に出場、285打数78安打、15本塁打、56打点を記録、特に得点圏打率.379、満塁時の打率.571、7回以降2点差以内という状況では打率.341と、勝負強さを発揮していた。また守備面でも、アメリカンリーグの三塁手として2位となる守備率.975を記録した。
6月に右足首を捻挫し、同年はその影響で53試合の出場に終わり、127打数30安打、打率.236、4本塁打、12打点の成績にとどまった。また出場機会の減少については、当時の監督であったジョニー・オーツから好まれなかったためであるという報道もある。
カブス時代 1995年オフにはオリオールズを解雇された。中日ドラゴンズは1996年2月までに、NPBコミッショナーを通して3人の外国人選手を身分照会していたが『西日本スポーツ』1996年2月7日付第4版2頁「中日、コールズ獲得へ」（西日本新聞社）、この時にゴメスもリストアップされていたと報じられている。しかし、中日は1993年から1995年にかけ、ブルック・ジャコビー、ディオン・ジェームズ、メル・ホールと3年連続で故障のある外国人選手を獲得して失敗に終わってきたことから、候補選手の故障歴などを徹底的に調べ、足首の故障の治療が長引く心配があったゴメスの獲得は見送り、ダネル・コールズを獲得した『中日新聞』1996年2月11日朝刊運動1面25頁「〝コールズ砲〟契約 故障少ない巧打者 課題の内野も補強」（中日新聞社）。また同年には読売ジャイアンツ（巨人）も新外国人候補の一人としてゴメスをリストアップしていたが、最終的にはジェフ・マントを獲得した『日刊スポーツ』1996年1月24日付2頁「巨人 新外国人 オリオールズのマント獲得が濃厚」（日刊スポーツ新聞社）。
はシカゴ・カブスに在籍し、136試合に出場して362打数86安打、打率.238、17本塁打、56打点を記録した。同年、故郷プエルトリコで開催されたウィンターリーグでは、中日入りが発表された12月18日までに30試合に出場し、打率.270、8本塁打、23打点を記録しており、本塁打・打点ではいずれもリーグトップであった。同年までのMLBにおける通算成績は611試合出場、1916打数、466安打、打率.243、79本塁打、259打点、4盗塁。なお、同年にはサミー・ソーサや、後に中日ドラゴンズでチームメイトになるオジー・ティモンズ、スコット・ブレットとカブスでチームメイトになっていた『中日スポーツ』2002年9月21日付第5版3頁「More the Dream 竜がいく！（122）笑顔を見せてよ!!ブレット先生」（中日新聞社 吉川学）。
中日時代 1996年12月18日、金銭トレードで星野仙一が監督を務めていた中日に入団することが発表された。移籍金は1000万円で、入団時の契約内容は契約金2000万円、年俸1億2000万円だった『中日新聞』1996年12月19日朝刊運動第一面25頁「中日、ゴメス獲得 入団内定 堅守、長打の三塁手」（中日新聞社）。契約期間はシーズンの1年だったが、球団側に2年目（）の契約更新を選択する権利があった『中日新聞』1997年10月8日朝刊運動1面29頁「プロ野球短信【中日】ゴメスが帰国」（中日新聞社）。
同年の中日打線は「強竜打線」と評された一方で「四番不在」とも言われていたことから、中日は同年オフ、新外国人として「四番を打てるスラッガー」か「攻・走・守三拍子そろったスピードのある選手」を求め、打率.302、29本塁打と安定した力を発揮したコールズを足の故障などを理由に解雇し、それに代わる新外国人として四番を任せられる三塁手を探し、ゴメスを獲得した『中日新聞』1996年12月14日朝刊運動第一面25頁「中日、ゴメス内野手（大リーグ・カブス）獲得へ 今季17発、パワーも魅力 守備も堅実」（中日新聞社）。また前述のように一度獲得を見送った経緯もあったが、1996年シーズンの活躍から故障は完治したと判断、獲得に踏み切った。同年オフにはMLBの球団数が28から2つ増え、30に拡張されることが決まっていた（1997年のMLBエクスパンションドラフトも参照）ことから、新外国人選手は例年より「小粒」と評されていたが、ゴメスはマイク・グリーンウェル（阪神タイガースに入団）やマーク・キャリオン（千葉ロッテマリーンズに入団）とともに、数少ないMLBで一応の実績を残している選手だった『読売新聞』1997年1月7日東京夕刊スポーツA面3頁「大物外人選手獲得難に、 メジャー新設の余波 「実力派」争奪戦に限界／プロ野球」（読売新聞東京本社）。
1997年 中日入団1年目のは、オープン戦では13試合に出場し、打率.306、4本塁打、7打点、1盗塁の打撃成績を記録した『中日スポーツ』1997年4月4日付第5版1頁「さぁセ・リーグ開幕 星野監督 戦力整うまで食らいつく ドーム元年、新しい歴史へ第1歩 横浜からまず1勝 山本昌頼むぞ」（中日新聞社）。オープン戦終盤には、MLBよりも内角に広いNPBのストライクゾーンに対応すべく、前かがみだった打撃姿勢を直立するように修正した『中日スポーツ』1997年4月16日付第5版3頁「ゴメス待砲先制2ラン 開幕39打席目…出た！出た!!来日1号 全打点をマーク」（中日新聞社）。
チームは4月4日、同シーズンからの新本拠地であるナゴヤドームで横浜ベイスターズとの開幕戦を迎え『中日スポーツ』1997年4月5日付第5版1頁「ドーム元年 星野竜 祝開幕 立浪いきなり先頭打者弾 1勝 山本昌→宣で必勝リレー」「残り134試合もこの調子で 近藤貞雄」（中日新聞社）、ゴメスはこの試合で四番打者・三塁手として先発出場し、2打数、2安打、1打点を記録した。四番打者としての先発出場は、3月18日にナゴヤドームで開催されたオープン戦の対オリックス・ブルーウェーブ戦以来であったが、1対1の同点、無死一・二塁で迎えた1回裏の第1打席で盛田幸希から右前適時打を放ち、NPB初安打・初打点を記録した『中日スポーツ』1997年4月5日付第5版3頁「両外国人きっちり仕事 パウエル 1号含む2安打 ゴメス 2安打1打点 G砲が触発、P砲復調」（中日新聞社）。開幕からの2試合で8打席、7出塁と好スタートを切ったが『中日スポーツ』1997年4月14日付第5版「ゴメス復調気配 タイムリーだ あと50センチ…あわやホームラン 立浪も13打席ぶりタイムリー」（中日新聞社）、後に相手バッテリーからの変化球攻め、特に内角攻めに戸惑い、チームがシーズン全136試合のうち9試合を消化した4月13日時点では、打率.267（セ・リーグ規定打席到達者35人中19位）、38打席、30打数、8安打、0本塁打、5打点、長打率.300、8三振、8四球、出塁率.421という成績であり『中日スポーツ』1997年4月14日付A版4頁「プロ野球記録室」（中日新聞社）、推定年俸が1億1000万円と高額な割にあまり働けていないと評されていた。またオープン戦終盤で修正を図った打撃フォームも、開幕後には本塁打が出ない焦りから元に戻りつつあった。そのため、一時は六番打者降格案も出ていたが、同日の対ヤクルトスワローズ3回戦（ナゴヤドーム）では0対2と2点ビハインド、二死二塁で迎えた7回裏の第3打席で、11打席ぶりの安打となる、かつあと50 cm飛んでいれば本塁打になっていた左翼フェンス直撃の二塁打を放った。開幕10試合目である同月15日の対阪神タイガース1回戦（阪神甲子園球場）では、それまでの四番打者から五番打者に打順を降格させられたが、その試合の2回表に四番打者のパウエルが出塁したのに続いて自身も第1打席に立つと、中込伸から入団後初本塁打となる左翼方向への2点本塁打を放ち、その試合のチームの全得点である3打点を記録、チームは3対1で勝利した。チームが21試合を消化した同月29日時点では、全21試合に出場して打率.324（セ・リーグ規定打席到達者35人中9位）、90打席、71打数、23安打、6本塁打、18打点、長打率.634、11三振、17四球、出塁率.456という成績であり、本塁打は松井秀喜（10本塁打）、稲葉篤紀、ロバート・ローズ、フィル・ハイアット（以上いずれも7本塁打）に次ぐセ・リーグ3位を記録、出塁率もローズの.485に次ぐセ・リーグ2位を記録していた『中日スポーツ』1997年4月30日付第5版4頁「プロ野球記録室」（中日新聞社）。5月5日の対ヤクルト6回戦（明治神宮野球場）では1点リードの5対4で迎えていた7回表、高津臣吾からNPB初、そしてMLB時代を含めても自身2本目となる満塁本塁打となる7号満塁本塁打を放つなど、5打数でこれまたNPB初となる4安打、4打点でチームの勝利に貢献した『中日スポーツ』1997年5月6日付A版3頁「ゴメスお見事!!右に左にカンカンカンガツ〜ン 来日初だ 4安打 打率も3割1分9厘に急上昇」（中日新聞社）。この試合の前日（5月4日）には9回に二塁へスライディングした際、右手親指を突き指していたため、この日の出場は危ぶまれていたが、試合前の練習で患部を念入りにテーピングし、監督の星野に出場を直訴していたという。同月28日の対阪神タイガース10回戦（阪神甲子園球場）では、8回表に川尻哲郎から10号1点本塁打を放った『中日スポーツ』1997年5月29日付第5版1頁「彦野 驚異の代打満塁男 鮮やか同点打 ゴメスV10号 粘竜4点差を逆転 「自分でもびっくり」満塁で5連続適時打」（中日新聞社）。この時点ではチームは42試合を消化していたが、ゴメスは全試合に出場してセ・リーグ規定打席到達者35人中23位の打率.266、178打席、143打数、38安打、10本塁打、30打点、長打率.517、27三振、32四球、出塁率.399を記録していた『中日スポーツ』1997年5月29日付第5版4頁「プロ野球記録室」（中日新聞社）。6月1日の対ヤクルト10回戦（千葉マリンスタジアム）では風邪による発熱のため欠場したが『中日スポーツ』1997年6月2日付第5版3頁「ゴメス欠場」（中日新聞社）、同シーズンの欠場はこの1試合のみだった。チームが82試合を消化し『中日スポーツ』1997年7月22日付第5版4頁「プロ野球記録室」（中日新聞社）、オールスターゲーム前の前半戦全日程を終えた7月21日『中日スポーツ』1997年7月22日付第5版1頁「山本昌おめでとう100勝 7回1失点 毎回奪三振 竜 4位ターン さぁ逆襲頼むぞ！球団史上8人目 サウスポー初の快挙 初白星から10年目…エースにでっかい勲章」（中日新聞社）時点では、81試合に出場してセ・リーグ規定打席到達者32人中12位の打率.302、335打席、278打数、84安打、17本塁打、47打点、長打率.540、48三振、53四球、出塁率.415を記録していた。この時点では本塁打数は松井の25本塁打、ドゥエイン・ホージーの22本塁打、金本知憲の21本塁打に次ぐセ・リーグ4位で、チームは39勝43敗、勝率.476のセ・リーグ4位（首位ヤクルトと11ゲーム差、最下位の読売ジャイアンツ〈巨人〉と3.5ゲーム差）と低迷していたが、星野は「合格点をやれる」選手として、ゴメスとエースの山本昌、そして抑え投手の宣銅烈の3人を挙げていた『中日スポーツ』1997年7月22日付第5版2頁「前半戦を終わって12球団監督に聞く セ 中日・星野監督 球場の広さを生かしていない」（中日新聞社）。10月1日の対ヤクルト28回戦（ナゴヤドーム）では5対5の同点で迎えていた9回裏、二死一塁で岩崎久則から30号サヨナラ2点本塁打を放った。翌2日の対横浜ベイスターズ25回戦（ナゴヤドーム）でも、2点ビハインド（2対3）で迎えた8回裏の打席で西清孝から逆転31号2点本塁打を放ち、これが決勝打となった『中日スポーツ』1997年10月3日付第5版1頁「郭源治、佐々木に並んだ 宣 日本タイ37S」（中日新聞社）『中日スポーツ』1997年10月3日付第5版3頁「ゴメス31号逆転弾 お見事連夜の大仕事 魔神出る前のスキ見逃さず 竜粘って3連勝 中日4-3横浜」（中日新聞社）。
同年のチームは、本拠地をナゴヤ球場からグラウンドが広いナゴヤドームに移転した直後で、その適応に苦しみ、セ・リーグ最下位に低迷したが、ゴメスはそれを苦にしない長距離打者として活躍、全136試合のうち135試合に出場し、打率.315（セ・リーグ規定打席到達者34人中6位）、562打席、483打数、152安打、31本塁打、81打点、長打率.559、76三振、74四球、2盗塁、出塁率.407『中日スポーツ』1997年10月14日付第5版4頁「プロ野球記録室 全日程終了」（中日新聞社）、OPS.966と好成績を残した。打率・本塁打・打点の全てがチームトップであり『中日スポーツ』1997年10月8日付第5版3頁「ゴメス笑顔で帰国 文句なしの成績、来季も竜で」（中日新聞社）、特に本塁打数は本塁打王のタイトルを獲得したホージーの38本、松井の37本、金本の33本、清原和博の32本に次ぐセ・リーグ5位かつチーム最多だった『読売新聞』1999年10月14日東京朝刊スポーツ面25頁「セ・本塁打（終了）」（読売新聞東京本社）。また来日1年目に30本塁打以上を記録した中日の外国人選手は、ジーン・マーチン、ゲーリー・レーシッチに次いでゴメスが3人目であった『中日スポーツ』1997年10月2日付第5版3頁「ゴメス見せたド根性サヨナラ弾 ガマンが実った 中日7-5」（中日新聞社）。このような好成績から三塁手部門でセ・リーグのベストナインに選出され『中日スポーツ』1997年10月26日付第5版1頁「山本昌・ゴメス セ・リーグベストナイン受賞 セ、パ表彰選手決まる」（中日新聞社）、また球団はゴメスが家族の暮らすアメリカ合衆国へ帰国する同年10月7日以前に契約延長を決定していた。
しかし、戸部良也はゴメスが本塁打の出にくいナゴヤドームを「モンスターだ」と恐れていた旨を述べている。また同年のチームの低迷の要因としては、ゴメス以外に主軸打者を担っていた大豊泰昭、アロンゾ・パウエル、山崎武司がいずれも低迷していたことが挙げられており、『中日スポーツ』は同年にセ・パ両リーグでそれぞれ優勝を果たしたヤクルトや西武ライオンズには四番打者の古田敦也や鈴木健だけでなく、彼らとともに主軸を打ったドゥエイン・ホージーやドミンゴ・マルティネスといった強打者がいたことと比較する形で、四番打者1人の活躍だけではチームは浮上できないと指摘していた。
走者別の打撃成績内訳は、走者なしで打率.305（269打数82安打）、17本塁打、17打点、一塁のみの場合は打率.371（105打数39安打）、8本塁打、18打点、二塁のみの場合は打率.250（28打数7安打）、2本塁打、8打点、一・二塁の場合は打率.279（43打数12安打）、1本塁打、12打点、三塁のみの場合は打率.400（10打数4安打）、0本塁打、4打点、一・三塁の場合は打率.313（16打数5安打）、2本塁打、14打点、二・三塁の場合は打率.000（2打数0安打）、0本塁打、0打点、満塁の場合は打率.300（10打数3安打）、1本塁打、8打点であった『中日スポーツ』1997年10月10日付第5版1頁「甦れ!!強竜（3）ドン底からの再生 第1部 総括 不在だった四番のサポート役」（中日新聞社）。得点圏打率では打率.284、6本塁打、46打点の打撃成績だった『中日スポーツ』1997年11月13日付第5版1頁「水谷打撃コーチ 山崎再生任せろ 対話からスタート 山崎『秋は振りまくる』 水谷コーチの教え 他球団の一流と競い合え 振り込んで軸をつくれ 打つポイントを大切に」（中日新聞社）。なお守備では全135試合で三塁手として出場した。
1998年 は大豊、パウエルが放出されたチームにあって、ゴメスは山崎とともに本塁打を量産できる数少ない打者として期待された『中日新聞』1997年12月5日朝刊運動1面32頁「プロ野球契約更改（金額は推定） 山崎は1千万円ダウン」（中日新聞社）。開幕直後の4月は打率は低かったものの、リーグトップの6本塁打を記録していたが、5月以降はしばしば左膝を痛め、打線は6月末まで得点数がリーグ最低に陥っていた。体重増が裏目に出て膝を故障したため、シーズン中2度にわたって戦線離脱した。5月13日の対阪神タイガース戦（石川県立野球場）まで全31試合で四番打者として出場、打率.202、6本塁打を記録していたが、同日の試合の守備中に左足をひねって途中退場し、左足内転筋損傷で全治2 - 3週間と診断されたため、翌14日に出場選手登録を抹消された『中日新聞』1998年5月15日朝刊28頁「ゴメスけが登録抹消」（中日新聞社）。6月2日の対ヤクルト戦（ナゴヤドーム）から20日ぶりに戦線復帰したが、その際は四番打者は山崎が担い、ゴメスは五番打者として起用された『スポーツ報知』1998年6月2日付4頁「中日 レオ・ゴメス5番で戦列復帰」（報知新聞東京本社 後藤吉希）。その試合では12試合ぶりの戦線復帰となり、5回裏に田畑一也から勝ち越し3点本塁打を放った『日本経済新聞』1998年6月3日東京朝刊37頁「中日・ヤクルト、復帰のゴメス、勝ち越し弾――李も一発、広島に0.5差。」（日本経済新聞東京本社 篠山正幸）。同月5日の対巨人戦で、チームが槙原寛己・野村貴仁の継投リレーの前に0対1で敗れた際、ゴメスは打撃コーチの水谷実雄から李鍾範、山崎、立浪和義とともに「おまえたちが打たないとだれが打つんだ！」と叱咤されたが、同月16日の対巨人12回戦（東京ドーム）では同年の9回表の打席で、三澤興一から10号満塁本塁打を放ってチームの逆転勝利に貢献、チームは4月15日以来2か月ぶりにセ・リーグ首位に立ち、自身も当時リーグトップとなる8個目の勝利打点を挙げた『日刊スポーツ』1998年6月17日付9頁「巨人ー中日（12） レオ・ゴメス、10号決勝満塁本塁打 2カ月ぶり首位奪回」（日刊スポーツ新聞東京本社【草川太郎】）。また同月18日の対巨人14回戦（東京ドーム）では9回表に川口和久から11号1点本塁打を放ったが『読売新聞』1998年6月19日東京朝刊スポーツA面25頁「巨人またまた「抑え不在」に泣く 一日で3位転落／中日10-8巨人」（読売新聞東京本社）、この打球はバックスクリーンへ入ったかどうか微妙であり、一度はフェアと判定され、跳ね返ってグラウンドに戻った球を処理した中堅手の松井が二塁へ送球、ゴメスは二塁上でアウトを宣告されたものの、この判定に中日監督の星野が抗議した結果、審判団の協議の末に本塁打と判定されたものである『中日新聞』1998年6月19日朝刊運動3面25頁「セ・リーグ 第12節 竜、首位奪い返す」（中日新聞社）。しかし同月27日の対広島12回戦で5回裏の攻撃中、本塁突入の際に相手捕手の瀬戸輝信と衝突して左膝を負傷し『中日新聞』1998年6月30日朝刊26頁「負傷のゴメス 全治2週間」（中日新聞社）、翌28日には再び出場選手登録を抹消され、同日の対広島13回戦（ナゴヤドーム）では四番打者として一塁手の山崎が、また五番打者の立浪が三塁手として先発出場した。この時の負傷箇所は5月と同じ箇所で、当初は全治2週間と診断されていたが、回復は早く、7月5日から一軍練習に合流した『スポーツ報知』1998年7月5日付4頁「中日 ゴメスが7月8日にも復帰へ」（報知新聞東京本社）。同年にはシーズン途中で転倒した際、右膝の靭帯を損傷し、それ以降は膝の故障に悩まされるようになる。
6月終了時点では打率.237と低迷していたが、7月7日には二軍（ウエスタン・リーグ）の対広島東洋カープ戦（ナゴヤ球場）で四番打者・三塁手として先発出場、1二塁打を含む3打数2安打1打点の結果を残し『スポーツ報知』1998年7月8日付7頁「中日・ヤクルト12回戦 竜打線爆発で逆転横浜に1差」（報知新聞東京本社）、翌8日の対ヤクルト13回戦（ナゴヤドーム）で戦線復帰し、四番打者・三塁手として先発出場した。この試合では初回に先制二塁適時打を放ち、3回にも二死三塁から右前打を放った『日刊スポーツ』1998年7月9日付9頁「中日―ヤクルト（13）レオ・ゴメス 左ヒザ痛から復帰、いきなり適時打連発」（日刊スポーツ新聞東京本社）。同月に入ってから復調し『スポーツ報知』1998年9月4日付2頁「中日 レオ・ゴメス残留が決定」（報知新聞社）、前半戦終了（同年7月20日）時点では打率.248、13本塁打の成績であり、本塁打数は松井（20本塁打）、江藤智（17本塁打）、前田智徳と清原（各14本塁打）に次ぎ、池山隆寛やチームメイトの山崎と並ぶリーグ4位タイであった『朝日新聞』1998年7月21日名古屋夕刊第4版スポーツ面7頁「セ・本塁打（20日まで）」（朝日新聞名古屋本社）。後半戦には勝負強さを発揮し、打率も9月10日時点で2割8分台まで上げてきた『中日新聞』1998年9月11日朝刊運動2面32頁「プロ野球短信【中日】ゴメス、残留の方向」（中日新聞社）。9月3日時点では打率.277、チームトップの23本塁打、67打点の成績を残し、チームがセ・リーグ優勝争いを繰り広げる原動力になっていたことから、球団代表補佐の児玉光雄から「貴重なポイントゲッター。来年以降も長い目で見ていきたい」とコメントされ、翌シーズンの残留の内定を得ていた。しかしチームが横浜とリーグ優勝争いをしていた同月には、18試合で2本塁打、3打点の成績に終わり、これが原因でチームは横浜に振り切られて優勝を逃す結果となった。星野はこの不振の要因について、シーズン途中で翌シーズンの契約を明言したことが要因になったためではないかと述べている『スポーツ報知』1999年10月1日付第9版4頁「ゴメスG粉砕13発28打点 引退後は宣教師 神に家族に感謝」（報知新聞社 二岡陽一）。
シーズン通算では2度の故障による戦線離脱がありながら、116試合に出場して打率.274、26本塁打、76打点と及第点の成績を記録した『中日スポーツ』1998年10月12日付A版3頁「ゴメス帰国 来季の契約完了」（中日新聞社）。本人曰く、前半戦は故障が多くチームに迷惑をかけたが、後半戦では満足な成績を残せたという。本塁打数は同年のセ・リーグの外国人選手としては最多で『毎日新聞』1999年4月19日東京朝刊第14版スポーツ面15頁「中日9-7巨人 3回戦 観客55,000 Gの猛追かわす ゴメス3連発 焦点 ドラ連敗せず 主砲お目覚めエラー帳消し」（毎日新聞東京本社 藤田健史） - 『毎日新聞』縮刷版 1999年（平成11年）4月号699頁。、リーグ全体でも本塁打王を獲得した松井（34本）や江藤（28本）、そしてチームメイトの山崎（27本）に次ぐ4位であった『読売新聞』1998年10月13日東京朝刊第14版スポーツ面25頁「セ・本塁打（終了）」（読売新聞東京本社） - 『読売新聞』縮刷版 1998年（平成10年）10月号645頁。。また満塁本塁打を2本、勝利打点もリーグトップの山崎 (16) と2点差の14を記録するなど、勝負強さも示した。守備では三塁手として114試合に、一塁手として3試合に出場した。同年10月11日に帰国したが、その前に現状維持となる年俸1億5000万円で翌シーズンの契約を締結していた『中日新聞』1998年10月12日夕刊運動1面11頁「プロ野球短信【中日】ゴメス、契約し帰国」（中日新聞社）。この契約には翌1999年の春季キャンプの来日時に体重95 kgを超えていた場合、1 kgごとに罰金を支払う付帯条項があり、オフは自宅のあるボルチモアでランニング、ウエートトレーニングなどを欠かさなかった『中日スポーツ』1999年10月30日付第5版3頁「ゴメス帰国 5000万円増、1年契約 2億円 誓いの一発サイン オレのバットで来季こそ日本一だ 今年も〝ダイエット条項〟」（中日新聞社 前田道彦）。
1999年 は前年の故障を踏まえ、減量して春季キャンプに臨んだ。1998年シーズン終了時の体重は98 kgだったが、1999年の北谷春季キャンプ合流時の体重は7 kg減の91 kgだった『日刊スポーツ』1999年2月14日付6頁「中日 北谷キャンプ レオ・ゴメス 体重7キロ減の「激ヤセ」で合流」（日刊スポーツ新聞東京本社）。打撃フォーム改造にも取り組んだ。それが功を奏し、オープン戦から打率4割超、6本塁打と好成績を残し、開幕後も四番打者として中日打線を牽引した。また減量の効果はシーズン開幕後も続き、シーズン中は持病の膝痛が再発することはなく、開幕から優勝が決まるまでは欠場は1試合のみにとどまった。
同年、チームは開幕11連勝の好スタートを切った一方、自身は開幕から12試合連続で本塁打を打てずにいたが、4月18日に東京ドームで開催された対巨人3回戦では、シーズン53打席目となった2回表の打席で、先発投手の岡島秀樹からシーズン初本塁打となるソロ本塁打、3回表にも岡島から2打席連続となる3点本塁打を放った。これにより、チームは同回終了時点で5対0と大量リードを果たしたが、その裏の守備で、二死満塁の場面で清原和博の三塁ゴロをトンネルしてしまう。これがきっかけで、チームは同回に6点を失い、先発投手の鶴田泰がノックアウトされてしまった。しかし5回表、「鶴田に悪いことをした」「（自身の失策を）なんとかしたい」と第3打席に立ち、岡田展和から3打席連続となる再逆転2点本塁打を打った『読売新聞』1999年4月19日東京朝刊スポーツA面19頁「巨人、5点差はね返したが… 河村真司「中継ぎの差」に沈む／中日9-7巨人」（読売新聞東京本社 西山栄一）。その後、8回表には二死満塁で5打席目を迎え、ここで満塁本塁打を打てばNPBどころかMLBでも史上初となる「サイクル本塁打」（サイクルホームラン）が達成されるところであったが、空振り三振に倒れ、記録達成はならなかった。それでもこの試合で来日後初めて3打席連続本塁打を記録した。また巨人相手に3打席連続本塁打を記録した打者はの興津立雄（広島）、のウィリー・カークランド（阪神）、の田淵幸一（阪神）、の宇野勝・谷沢健一（ともに中日）、1997年の小早川毅彦（ヤクルト）に次いでセ・リーグ史上7人目であり、中日の打者としては3人目だった。