『パワーレンジャー・ライトスピード・レスキュー』（Power Rangers Lightspeed Rescue）は、アメリカ合衆国のテレビドラマ。日本の特撮テレビドラマシリーズ「スーパー戦隊シリーズ」の英語版ローカライズ作品「パワーレンジャー」シリーズの第8シーズンであり、第6作目である。本作品は『救急戦隊ゴーゴーファイブ』がベースとなっている。
2000年2月12日から同年11月18日までフォックス放送内のFox Kidsで放送された。全40話。
概要 前作『パワーレンジャー・ロスト・ギャラクシー』と異なり過去作との繋がりのない世界観となっている。複数の人種を登場させる必要があるため、本作品のレンジャーは原作『ゴーゴーファイブ』とは異なり、兄妹という設定ではない。
『ゴーゴーファイブ』では6人目の戦士は登場しなかったが、サバン側の意向により、本作はオリジナルの戦士「タイタニアムレンジャー」が登場した。
玩具展開はCD-ROMが付属した商品が多く販売された他、前年に引き続き、過去作品の復刻商品「パワープレイバックシリーズ」が展開された。マクドナルドのハッピーミールにも本作が採用された。本作品が放送された2000年はパワーレンジャーシリーズが男児向け玩具売り上げナンバー1となっているが、翌年3月期の決算によれば、売り上げ自体は前年より減少している。
前作と同様、田﨑竜太が監督として参加している。
ストーリー 5000年前に遺跡に封印されていたデーモンが現代に蘇った。だが人類はこの事態を予想し、密かに海底基地アクアベースと5人の戦士ライトスピードレンジャーを誕生させていたのだった。
登場人物 括弧内は原典作品における該当人物。 パワーレンジャー・ライトスピード・レスキュー 通称：ライトスピードレンジャー。原作とは異なり初期メンバー5人に血縁関係は無いが、ピンクレンジャーとタイタニアムレンジャーは兄妹である。防衛組織ライトスピードに所属し、レンジャーの正体は公表されている。 カーター・グレイソン / レッドライトスピードレンジャー（ゴーレッド） リーダー。元は消防士。心優しく生真面目で爽やかな性格の好青年で、休日にもトレーニングを欠かさないストイックな一面もある。子供のころに火事に巻き込まれ、その際に消防士に助けられたことがきっかけで、消防士を志した。 チャド・リー / ブルーライトスピードレンジャー（ゴーブルー） サブリーダー。元は水族館ショーの人気ダイバー。スキューバダイビングが趣味。冷静かつ慎重派な性格で、正反対な性格のケルシーとは互いに良い刺激を受け合っている。水の中での戦闘も得意。 ジョエル・ローリングス / グリーンライトスピードレンジャー（ゴーグリーン） 元は航空ショーで「スカイ・カウボーイ」の異名を取る人気パイロット。陽気かつお調子者な性格で、テンガロンハットを愛用している。ミス・フェアウェザーに一目惚れして以降アプローチをかけるも、当初は相手にはされていなかったが、次第に好意を寄せられるようになり、最終話でデートに漕ぎ着ける。 ケルシー・ウィンズロウ / イエローライトスピードレンジャー（ゴーイエロー） 元はアスリートで、ロッククライミングなど、あらゆるスポーツに長ける。明るく勢いで突っ走りがちな性格で、チャドとコンビを組むことが多い。戦いが終わった後はスポーツジムのイントラクターになった。 デイナ・ミッチェル / ピンクライトスピードレンジャー（ゴーピンク） キャプテン・ミッチェルの娘で、元は救命士。心優しい性格。一度モデルとしてスカウトされたことがある。戦いが終わった後は小児科の医者となる。 ライアン・ミッチェル / タイタニアムレンジャー キャプテンの息子でデイナの兄。第11話から登場。幼いころ、事故に遭って死んだものと思われていたが、実はダイアボリコに育てられていた。見捨てられたと思い込み父を憎んでいたが、後に真実を知って父と和解した。しかし、ダイアボリコに呪いをかけられ、変身するたびに痛みに襲われるようになってしまうが、コブラマスターを倒して呪いから開放される。バンシーラの封印方法を探すため、旅に出るが、最終決戦で再びチームに加わる。マックスソーラーゾードを操る。 『ゴーゴーファイブ』には6人目の戦士が登場しなかったため、バンダイとサバンの共同でデザインが作られ、スーツは日本で新造された。 日本語版が制作される前に発行された資料などでは、チタニウムレンジャー、タイタニウムレンジャー、タイテニアムレンジャーとも記されている。
協力者 キャプテン・ウイリアム・ミッチェル アクアベースの司令官。デイナとライアンの父。ライアンを助けられなかったことをずっと悔やんでいた。カーターを助けた消防士である第18話。 ミス・アンジェラ・フェアウェザー ライトスピードの装備開発を担当する科学者。眼鏡と白衣がトレードマークの女性。ジョエルの熱烈なラブコールを受けても当初は相手にしていなかったが、次第に好意を寄せていく。次作『パワーレンジャー・タイムフォース』にも登場し、ジョエルの妻となっていた。 クラーク・フェアウェザー ミス・フェアウェザーの兄。妹同様、優秀な科学者。専門はエネルギー変換であるとされる。メガバトルアーマーを開発するために呼び出された。妹をアンジェラと名前で呼んだため、彼女の恋人だとジョエルに誤解されてしまう。 レオ・コービット / ギャラクシーレッドレンジャー（ギンガレッド） デーモン・ヘンダーソン / ギャラクシーグリーンレンジャー（ギンガグリーン） カイ・チェン / ギャラクシーブルーレンジャー（ギンガブルー） マヤ / ギャラクシーイエローレンジャー（ギンガイエロー） ケンドリックス・モーガン / 初代ギャラクシーピンクレンジャー（ギンガピンク） 前作のパワーレンジャー。第29、30話に登場。ライトスピードレンジャーと共にトラキーナと戦った。
敵 デーモン （災魔一族） 5000年前に魔術師によって封印されていた悪の一族。封印が解かれたことにより現代に蘇った。水が弱点。パワーレンジャー同様、日本版とは異なり兄弟関係はない。 ダイアボリコ（ジルフィーザ） デーモンたちのリーダーで、槍が武器。バンシーラからスターパワーを与えられ、インパスにスターパワーを奪われることを恐れて殺そうとしたこともある。第16話で自ら巨大化し、ライトスピードソーラーゾードによって倒されるが、後にバイブラとローカイの手によって復活。終盤で自分の手でローカイを殺させたバンシーラに反感を抱き、バンシーラとの決別を宣言。カーターにバンシーラの弱点を教えた後、オリンピアスと戦うが敗北。バンシーラに操られるが、カーターの説得によって正気を取り戻した。しかし、その直後にオリンピアスの攻撃からカーターを庇って命を落とし、さらにバンシーラの魔力により再び操られスーパーデーモン（破壊神ジルフィーザII）となり巨大化。オリンピアスとともにメガゾードを圧倒するが、ライフフォースメガゾードに倒される。その後、彼の魂はバンシーラにより影の世界に引きずり込まれようとしているカーターを救いに現れた。 資料によっては「ディアボリコ」とも記されている。 ローカイ（コボルダ） ダイアボリコの親友で、矛が武器。最期はバンシーラの期待に応えるため、ライトスピードレンジャーと戦うが、バンシーラに操られたダイアボリコにライトスピードレンジャーごと攻撃されて死亡した。 資料によっては「ロカイ」とも記されている。 バイプラ（ディーナス） 女指揮官。剣が武器。専用のバギーのバイプラリを持つ。オリンピアスによってローカイと共に暗殺されそうになり、復讐のためにダイアボリコを甦らせた。最期はバンシーラに取り込まれて消滅したが、次作で復活している。 資料によっては「ヴァイプラ」とも記されている。 ジンクサー（ピエール） 幹部たちの持つカードからモンスターを作り出し、巨大化用のカードを使って倒されたモンスターを復活させる役目を持つ。催眠術が得意。オリンピアスに忠誠を誓っており、彼が影の世界に封印された際には彼を助けるために力を尽くし、彼を影の世界から脱出させた。オリンピアスとダイアボリコが倒された後、ライフフォースメガゾードにバットリングを忍び込ませ、それを乗っ取らせてアクアベースを破壊させた。彼はバットリングが奪ったオメガメガゾードを使ってバンシーラのデーモン復活の儀式のための石柱を並べるが、カーターとライアンにより最後の石柱を置いた直後にオメガメガゾードごと倒された。 インパス（ドロップ） バンシーラの息子。「ママ」としか喋れない。女王の息子なので幹部たちは基本的に様付けで呼ぶ。ダイアボリコの死の直後にスターパワーを手に入れて急成長した。 プリンス・オリンピアス（サラマンデス） スターパワーを手に入れたインパスが成長した姿。槍と炎が武器で実力も高いが、傲慢な性格。モンスターを強化する亜空間を生み出すことができる。失敗続きのため、バンシーラに見限られそうになり、己の保身のためにバイブラとローカイを暗殺しようとするが失敗。後にダイアボリコの策略により影の世界に閉じ込められるが、亡霊モンスターを吸収してスーパーオリンピアス（幽魔王サラマンデス）にパワーアップして脱出する。その後、ライトスピードレンジャーの攻撃により元の姿に戻った。それ以降は姿を潜めていたが、バンシーラを裏切ったダイアボリコと戦ってこれを倒し、母のところに戻って来た。捕らえたダイアボリコを操りライトスピードレンジャーを倒そうとするが、カーターの攻撃を受けて倒される。だが、ダイアボリコとともに復活し、スーパーデーモン（破壊神サラマンデスドラゴン）となり巨大化。ライフフォースメガゾードに倒された。 クイーン・バンシーラ（グランディーヌ） デーモンたちの女王。中盤で復活するが、復活の儀式をレンジャーたちが妨害したため、不完全な形で甦ってしまう。冷酷な性格で城を取り戻すためには手段を選ばない。部下を消耗品としか思っておらず、息子であるオリンピアスも平気で見捨てようとした。心が存在しないため、本来心があるべき場所である胸が弱点。後にバイプラを吸収し完全に復活。レンジャーと戦い倒されたかと思われたが生きており、影の世界への扉を開いて倒されたモンスターたちを復活させようとしていたが、レンジャーたちの攻撃により影の世界へと落ちかけた彼女はカーターを影の世界に引きずり込もうとするが、ライトスピードレンジャーを助けるために駆けつけたダイアボリコの魂の攻撃によって影の世界に落ちていった。 トライカー・デーモンズ（冥界魔闘士） ダイアボリコの切り札と言えるデーモンたち。リーダーのデモナイト・フォルカー・サンダートロンの3人で構成される。高い戦闘力を持ち、一度はレンジャーを破る。 全滅後、ダイアボリコにより合体モンスター・トライカーが生み出された。 モンスター（サイマ獣） 幹部たちの持つカードからジンクサーによって呼び出されるモンスター。 バットリング（インプス） 小剣が武器の蝙蝠戦闘員。モンスター同様カードから呼び出される。最終決戦ではライフフォースメガゾードにカードの状態で貼り付いてアクアベースに侵入、壊滅的な打撃を与えた。
その他 トラキーナ 前作に登場した悪の女王。ギャラクシーレンジャーによって倒されたかと思われていたが生きていた。かつての戦いで顔に傷を負い、マスクをしている。復讐のためにレンジャーたちの故郷である地球を襲った。トライスカルと結託し、人間の生命エネルギーを集め、完全に復活しようとするが、生命エネルギーはバンシーラのために集めていると偽っていたことから、オリンピアスの報復に遭い、生命エネルギーに毒を仕込まれてしまい、巨大モンスター（暗闇獣）となる。 トライスカル（闇王ギル） トラキーナと結託しているモンスター。サーベルと口からの電流が武器。人間に変身し、バンシーラのためと偽って人間を誘拐して生命エネルギーを集め、トラキーナを完全に復活させようと企むが、カーターとレオに倒された。 グール（闇の亡者） トラキーナ配下の戦闘員で、大剣が武器。ライトスピードレンジャーの攻撃ではダメージを受けず、ギャラクシーレンジャーの攻撃でなければ倒せない。
装備 括弧内は原典作品における該当装備。 レスキューモーファー（ゴーゴーブレス） 初期メンバー5人の変身ブレス。変身コードは「ライトスピード・レスキュー」。原作ではカバーを展開した後にエンターキーを押すことで変身したが、本作品ではカバーを展開するだけで変身している。また、原作とは異なり各種ボタンの部分は、銀一色になっている。 玩具では日本で発売されたゴーゴーブレスと同じサウンドが流れているが、デジタル画面は廃止されている。 レスキューブラスター（ファイブレーザー） ライトスピードレンジャーの共通装備。銃として使えるブラスターモードと接近戦用の武器となる棒型のバトンモードがある。 レスキューバード（ライフバード） 鳥型メカ。五つに分解し、それぞれのパーツをレスキューブラスターに取り付けることで使用する。戦闘目的の時はブラスターモードに装着し、救助目的の時はバトンモードに装着して使用する。必殺技はレスキューバードをレスキューブラスターに合体させた状態（ブレイカーモード）で放つ「ユニレーザー」（カラミティブレイカー）。 レスキューアタッシュ（ゴーゴーアタッシュ） ライトスピードレンジャーのアタッシュ。 Vランサー（ブイランサー） 通常はベルトの内部に収納されている武器。槍として使用するほかに、レスキューブラスターのグリップを装着することでビームを発射することも出来る。 バトル・ブースター（ブイモードブレス） 多機能ブレス。3桁の数字を押し、特殊能力を発揮する。 サーモブラスター（ゴーブラスター） 初期メンバー5人に追加装備された銃。それぞれ一部のカラーリングが異なる。バトル・ブースターを装備することでパワーをアップさせることが出来る。 タイタニアムモーファー タイタニアムレンジャーの変身ブレス。カーターが試用したが、パワーが大きすぎたため、封印されていたがライアンが盗み使用していた。彼がデーモンと決別後、キャプテンに返却したが、キャプテンから託され、そのまま使用している。変身コードは「タイタニアムパワー」。 原作には登場しない変身アイテム。 タイタニアムレーザー タイタニアムレンジャーの個人武器であるレーザー銃。斧に変形する。 原作には登場しない武器。 メガバトルアーマー フェアウェザー兄妹が開発したアーマー。ブルー用とグリーン用がある。バトルブースターのボタンの「8・6・1」を押して装着する。
メカニック 括弧内は原典作品における該当メカニック。 ライトスピードゾード（99マシン） パイロレスキュー1（レッドラダー） アクアレスキュー2（ブルースローワー） エアロレスキュー3（グリーンホバー） ハズレスキュー4（イエローアーマー） メッドレスキュー5（ピンクエイダー） ライトスピードメガゾード（ビクトリーロボ） ライトスピードゾードが合体する巨大ロボット。合体コードは「メガゾード・ライトスピードモード」。必殺技はサーベル（ブレイバーソード）による一刀両断（ビクトリープロミネンス）。 スーパートレインメガゾード（グランドライナー） 5両のレールレスキュー（ゴーライナー）が合体する超巨大ロボ。合体コードは「スーパートレインシステム・トランスフォーム」。両腕の火器（ライナーガトリング、ライナーホーミング）で相手を撃退する。 マックスソーラーゾード（ライナーボーイ） タイタニアムレンジャー専用に開発された巨大ロボ。自律行動だった原作とは違い、本作品ではタイタニアムレンジャーが操縦するが、ライアンの戦線離脱後はバトル・ブースターによる遠隔操縦で行われるようになった。 ライトスピードソーラーゾード（マックスビクトリーロボ） ライトスピードメガゾードとマックスソーラーゾードが合体する巨大ロボ。巨大レーザー砲（マキシマムキャノン）を搭載している。 オメガメガゾード（ビクトリーマーズ） オメガゾード1 - 5（マーズマシン）が合体する巨大ロボ。槍（ジェットランス）を武器としている。四足メカ・オメガクローラー（ビートルマーズ）にも変形できる。 オメガメガゾード・オリオンパワー（超装甲ビクトリーマーズ） 怪物化したトラキーナを倒す為、10人の力を合わせて誕生したオリオンパワーを纏ったゾード。オリオンサーベル（超銀鎧剣）とオメガゾードの槍で敵を倒す技を持つ。 ライフフォースメガゾード（マックスビクトリーロボ・ブラックバージョン） ライトスピードソーラーゾードと同型の超巨大ロボ。 最終決戦前に登場し、最終決戦で敵側に乗っ取られてライトスピードレンジャーの前に立ち塞がるが、潜水艦の魚雷により破壊された。 ライトスピードサイクル（コマンドアタッカー） 初期メンバー5人の専用バイク。原作では赤色の1台しか存在しなかったが、本作品ではそれぞれ各メンバーが乗るカラーが存在している。また、原作同様、サイドカーも存在し、原作からの流用映像ではイエローライトスピードレンジャーがレッドライトスピードレンジャーの物を使用した。 トランス・アーマー・サイクル ミス・フェアウェザーが開発したカーター用のバイク。変形、分離してレッドライトスピードレンジャー用のアーマーになる。劇中には黒色の試作型も登場。 モビルアーマーイーグル カーター用の飛行メカで、強力なミサイルを発射する。敵に奪われたオメガメガゾードを破壊するため、失われた。
世界設定 マリナーベイ 物語の舞台となる都市。海の近くにある。かつてはバンシーラの宮殿があった場所であり、デーモンたちはマリナーベイを占領することを第一としている。 アクアベース（ベイエリア55） マリナーベイの海底にあるライトスピードレンジャーの基地。デーモン復活に備えて建てられた。デーモンの弱点が水であるため、海底に建設された。各ゾードが格納されており、発進する際には発進ゲートが海底から姿を現す。第39話でバットリングの侵入を許してしまう。 バンシーラの宮殿（サイマパラディコ） 封印を解かれて北極に降りたデーモンたちの本拠地。 影の世界（幽魔地獄） ライトスピードレンジャーによって倒されたモンスターの亡霊が彷徨う異世界。ゲートキーパーの持つ杖には、この世界にいる亡霊を操る力があり、この杖を持つことが亡霊に襲われない唯一の手段である。一度入ってしまうと扉を開ける鍵がなければ、脱出することはほぼ不可能。鍵を使わずに脱出するには、この世界にいる亡霊を吸収してパワーを強め、時空を超えられるほどの力を持つ必要がある。デーモン以外のモンスター（アイガイ（ドーラアルゴス）など）もいる。
キャスト レギュラー・準レギュラー カーター・グレイソン / レッドライトスピードレンジャー - ショーン・Cw・ジョンソン（梯篤司） チャド・リー / ブルーライトスピードレンジャー - マイケル・チャトゥランタバット（藤井啓輔） ジョエル・ローリングス / グリーンライトスピードレンジャー - キース・ロビンソン（蔵内よしはる） ケルシー・ウィンズロウ / イエローライトスピードレンジャー - サーシャ・ウィリアムズ（日下ちひろ） デイナ・ミッチェル / ピンクライトスピードレンジャー - アリソン・マッキニス（塩山由佳） ライアン・ミッチェル / タイタニアムレンジャー - レット・フィッシャー（竹若拓磨） ミス・アンジェラ・フェアウェザー - モニカ・ルーレンス（深水由美） キャプテン・ウイリアム・ミッチェル - ロン・ロッジェ（広瀬正志） ダイアボリコの声 - ニール・キャプラン（楠大典） ローカイの声 - デイヴィッド・ロッジ（広瀬正志） バイプラの声 - ジェニファー・L・イェン（1、4 - 37） 、ウェン・ヤン・シー、（2、3） （浅井晴美） インパスの声 - ブライアン・シッダール ジンクサーの声 - キム・ストラウス（中國卓郎） プリンス・オリンピアスの声 - マイケル・フォレスト（望月健一） クィーン・バンシーラの声 - ダイアン・サリンジャー（深水由美）
ゲスト出演者 黒服（1、31） - マイケル・ホワイト ハバ（1） - ジェイ・ハリック（広瀬正志） 子供の頃のカーター（3、18） - タイラー・フォスター（浅井晴美） ジョージ（3、31） - ソーレン・フルトン（乾政子） ナンシー・クーパー - レイチェル・モネ・コダ リポーター（4） - ジリアン・ホルト アール（5） - ハル・イングランド ハンソン博士（5） - ジェイムズ・ヒーリーJr マクナイト将軍（7） - バート・クレイマー ハーレン博士（7） - デヴィッド・ウィスバーグ ブライアン（8、31） - デヴィッド・リーチ スティーブ・ハリソン（9） - マルコス・ヤング バスの運転手（9） - ピーター・サバード・ムア（木村雅史） バスの客（9） - アンヌ・オドネル（田村聖子） 子供の頃のライアン（12） - ヘイデン・マクファーランド（浅井晴美） 子供の頃のデイナ（12） - ジャンナ・サバトジー サイモン（20、31） - ジョナサン・ロビンソン（浅井晴美） ケルシーの祖母（21） - シャノン・ウェルズ トミシロ（22） - コウジ・カタオカ クラーク・フェアウェザー（26） - ジェフ・ヘンリー（宗矢樹頼） アーティ（27、31） - ジャスティン・マーティン ベンダ - グレッグ・ルイス マリナ（28、34） - キャメラ・ウォルトン レオ・コービット（29、30） - ダニー・スラヴィン / ギャラクシーレッドレンジャー - クリストファー・グレン（小川輝晃） カイ・チェン / ギャラクシーブルーレンジャー（29、30） - アーチー・カオ（前原一輝） マヤ / ギャラクシーイエローレンジャー（29、30） - セリーナ・ヴィンセント（田中恵理） トラキーナ（29、30） - ジェニファー・バーンズ（朝倉佐知） ヘザー（29、30） - チェルシー・ルッソ（小林けい） ジョアン（29、30） - ダーラ・ハウン（浅井晴美） オフィスワーカー（トライスカル人間態） - スタント・シュネップ（土田大） 受付係（29、30） - マルシア・アン・バース デーモン・ヘンダーソン / ギャラクシーグリーンレンジャー（30） - レッジー・ロル（小野塚貴志） ケンドリックス・モーガン / 初代ギャラクシーピンクレンジャー（30） - バレリー・ヴァーノン（松岡由貴） 砂漠の賢者（32） - ギルバート・アミリオ（藤本譲） 砂漠の賢者の部下（32） - ロバート・タワー（広瀬正志） メスマー（33） - ベントン・ジェニングス ネプチューン（34） - ハリー・フレイジャー ココ・カシミア（36） - ルタ・リー アクアベース警備兵2（40） - エド・ニール
スーツアクター・スタント
レッドライトスピードレンジャー 、タイタニアムレンジャー、ギャラクシーレッドレンジャー - 前田浩 レッドライトスピードレンジャー（変身前のスタントも担当） - ヒロ・コーダ レッドライトスピードレンジャー、ブルーライトスピードレンジャー、プリンス・オリンピアス、トライスカル、デモナイト、サイボーグレッドレンジャー、バットリンク - 宮崎高春 レッドライトスピードレンジャー、ブルーライトスピードレンジャー、タイタニアムレンジャー、バットリンク - 本間崇寛 グリーンライトスピードレンジャー、タイタニアムレンジャー 、バットリンク、タマシロ（スタント） - 飯塚吉夫 グリーンライトスピードレンジャー、アラクノア、バットリンク - ロベルト・グティエレス グリーンライトスピードレンジャー、プリンス・オリンピアス 、バットリンク - T.J.・ロトロ ブルーライトスピードレンジャー- 小池達朗 イエローライトスピードレンジャー、サイボーグイエローレンジャー - 中村忠弘 イエローライトスピードレンジャー - 野口彰宏 ピンクライトスピードレンジャー - 横山和博 ピンクライトスピードレンジャー 、サイボーグピンクレンジャー、バットリンク - ダニー・ウェイン・スタルカップ バイプラ（スタント） - デヴィッド・ウォルド クイーン・バンシーラ、ロキ、バットリンク - ルーク・ラフォンテーヌ ドライビング・スタントダブル - トオル・ヤマグチ その他 - ルーベン・ラングダン、レイ・フィリップ＝サントス、他
スタッフ 製作総指揮 - ハイム・サバン、シュキ・レヴィ プロデューサー - ジョナサン・ヅァクワー 共同プロデューサー - ジャド・リン、坂本浩一、スコット・ページ＝パグター、ポール・F・ローゼンタール ストーリーエディター - ジャド・リン、ジャッキー・マーチャンド（補佐） 音楽 - シュキ・レヴィ、クッサ・マーチ、リオ・ロズナー、ジェレミー・スウィート、イノン・ジュール 撮影監督 - イアン・ローゼンバーグ セカンドユニット監督 - 野口彰宏 セカンドユニット撮影監督 - ショーン・マクリーン アクション・コレオグラファー、スタントコーディネーター - 坂本浩一、横山誠 編集 - ロナルド・ラビーン、リチャード・ブラッケン、エリック・レイニー ADRディレクター - スコット・ページ＝パグター、デヴィッド・ウォルシュ プロダクション・デザイナー - ジュリー・ボルダー キャスティング - アリス・ハンプトン 製作責任者 - エリック・S・ロールマン 原作 - 八手三郎 アディショナル・フッテージ・ディレクター - 小中肇、長石多可男、渡辺勝也、諸田敏、佛田洋 制作 - ルネサンス・アトランティック・エンターテイメント、東映、MMPRプロダクションズ 配給 - サバン・エンターテイメント（国際配給 - サバン・インターナショナル）、Fox Kids
日本語版制作スタッフ 演出 - 羽田野千賀子 翻訳 - 中村紀美子 調整 - 小出善司 編集スタジオ - ムービーテレビジョンスタジオ※ノンクレジット 録音スタジオ - スタジオザウルス※ノンクレジット 担当 - 佐藤陽子、濱井はるひ 製作 - 遠藤雅義、古玉國彦 監修 - 鈴木武幸、若松豪 配給 - 東映 制作 - 東映、ムービーテレビジョン
各話リスト カッコ内は日本での放送話数。