「きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない / 薔薇色の人生」（きみとこいのままでおわれない いつもゆめのままじゃいられない / ばらいろのじんせい）または「薔薇色の人生 / きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない」は、2019年3月20日に発売された倉木麻衣の42枚目のCDシングル。
概要 。また、同年5月1日より元号が平成から令和へ改元された為、平成最後の作品となった。
デビュー20周年を迎える倉木の20周年YEAR第1弾シングルとしてリリースされた。
2曲とも2019年1月5日と翌週12日の2週に渡って1時間スペシャルとして放送されたTVアニメ『名探偵コナン』の「紅の修学旅行」のために書き下ろした楽曲で、「きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない」は主題歌として「薔薇色の人生」はオープニングテーマとして使用された。。なお、「薔薇色の人生」の歌詞中には過去に名探偵コナンの主題歌に使用された倉木の楽曲のタイトルが随所に盛り込まれており、約20年もの長期に及ぶタイアップの歴史を感じさせる構成になっている。
2019年1月13日には、両曲のTVサイズバージョンの先行配信が各種音楽サイトにて開始され、同年1月21日には「きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない」のフルサイズがbayfmのラジオ番組「ON8+1」にて初めてオンエアされた。
2曲とも2019年8月14日に発売されたアルバム『Let's GOAL! 〜薔薇色の人生〜』および2020年3月25日に発売されたコンピレーション・アルバム『THE BEST OF DETECTIVE CONAN 6 〜名探偵コナン テーマ曲集6〜』に収録されている。
2021年3月6日、同アニメの放送開始から1000回を記念して、これまでにオープニングとエンディング及び、劇場版として発表された楽曲のみが初の主要定額制サブスクリプション及び、ストリーミング配信として一斉に解禁された。
現在、倉木麻衣として最後のCDシングル。
収録曲 初回盤A・名探偵コナン盤 CD（初回盤A・名探偵コナン盤） きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない (4:34) 作詞 - 倉木麻衣 / 作曲・編曲 - 中村泰輔 薔薇色の人生 (3:45) 作詞 - 倉木麻衣 / 作曲・編曲 - 徳永暁人 きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない -Instrumental-(4:34) 薔薇色の人生 -Instrumental- (3:41)
DVD（初回盤A） 「きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない」MV
DVD（名探偵コナン盤） 「名探偵コナン」特典映像
初回盤B CD（初回盤B） 薔薇色の人生 (3:43) きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない (4:37) 薔薇色の人生 -Instrumental- (3:43) きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない -Instrumental- (4:34)
DVD（初回盤B） 「薔薇色の人生」MV
通常盤 CD（通常盤） きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない (4:34) 薔薇色の人生 (3:45) きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない -Instrumental- (4:34) 薔薇色の人生 -Instrumental- (3:44) きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない〜TinyVoice Remix〜 (3:43)
収録アルバム ・Let's GOAL! 〜薔薇色の人生〜 (#1 #2)
・Mai Kuraki Single Collection 〜Chance for you〜 (#1 #2)
チャート成績 +シングルチャート最高位オリコンデイリーシングルランキング2位オリコン週間シングルランキング4位オリコン週間合算シングルランキング6位2019年オリコン月間シングルランキング3月度22位アニメシングル週間シングルランキング3位Billboard JAPAN Top Singles Sales7位mora 総合 月間シングルランキング2位mora 総合 2019年 上半期アルバムランキング11位music.jp 週間アルバムランキング2位music.jp 月間アルバムランキング11位レコチョク 週間アルバムランキング1位レコチョク 月間アルバムランキング4位ドワンゴジェイピー 週間アルバムランキング1位ドワンゴジェイピー 月間アルバムランキング2位
+きみと恋のままで終われないいつも夢のままじゃいられないチャート最高位Billboard JAPAN HOT 10013位Billboard JAPAN HOT Animation4位Billboard JAPAN Download Songs10位mora 総合 月間シングルランキング24位レコチョク 週間シングルランキング7位レコチョク 月間シングルランキング14位レコチョク 上半期シングルランキング201949位music.jp 週間シングルランキング13位music.jp 月間シングルランキング20位ドワンゴジェイピー 週間シングルランキング8位ドワンゴジェイピー 月間シングルランキング13位
+薔薇色の人生チャート最高位Billboard JAPAN Download Songs15位Billboard JAPAN HOT Animation19位mora 総合 月間シングルランキング64位レコチョク 週間シングルランキング9位レコチョク 月間シングルランキング21位music.jp 週間シングルランキング11位music.jp 月間シングルランキング24位ドワンゴジェイピー 週間シングルランキング6位ドワンゴジェイピー 月間シングルランキング16位
脚注
外部リンク きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない/薔薇色の人生（通常盤） - ORICON NEWS きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない/薔薇色の人生（初回限定盤A） - ORICON NEWS きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない/薔薇色の人生（初回限定盤B） - ORICON NEWS きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない/薔薇色の人生（名探偵コナン盤） - ORICON NEWS
テレビアニメ『名探偵コナン』オープニングテーマ2019年1月5日 - 5月25日前作:dps「タイムライン」倉木麻衣「薔薇色の人生」次作:Only this time「ANSWER」テレビアニメ『名探偵コナン』エンディングテーマ2019年1月12日 - 8月17日前作:Cellchrome「Aozolighter」倉木麻衣「きみと恋のままで終われないいつも夢のままじゃいられない」次作:宮川愛李「Sissy Sky」