L'inno nazionale della Repubblica Islamica dell'Iran () fu scritto da Hassan Riyahi e fu adottato nel 1990, sostituendo Pâyande Bâdâ Irân, l'inno usato durante il periodo dell'Ayatollah Khomeini.
Testo In persiano Alfabeto arabo-persianoAlfabeto romano-persianoTrascrizione AFIسر زد از افق مهر خاوران فروغ دیدهی حقباوران بهمن فر ایمان ماست پیامت ای امام، استقلال، آزادی، نقش جان ماست شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان پاینده مانی و جاودان جمهوری اسلامی ایرانIran - National Anthem of Islamic Republic of Iran. NationalAnthems.me.https://today24.su/watch/national-anthem-of-iran-soroud-e-melli-e-jomhouri-e-eslami-e-iran-رود-ملی-جمهوری-اسلامی-ایران/v6fww4XkBW8 National Anthem of Iran - Soroud-e Melli-e Jomhouri-e Eslami-e Iran - رود ملی جمهوری اسلامی ایران. today24.su. 2017Sar zad az ofoq mehre khâvarân, Forugh-e dide-ye haq bâvarân. Bahman, farr-e Imân-e mâst. Payâmat ey Emân, esteqlâl, âzâdi, naqsh-e jân-e mâst. Shahidân, picide dar gush-e zamân faryâdetân. Pâyande mâni o jâvedân. Jomhuri-ye Eslâmi-ye Irân![sæɹ zæd æz ofóɢ méhɾe xɒːvæɾɒ́ːn ǀ] [foɾúːɣe diːdéje hæɢ bɒːvæɾɒ́ːn ‖] [bæhmǽn fǽre iːmɒ́ːne mɒːst ‖] [pæjɒːmǽt ej emɒ́ːm esteɢlɒ́ːl ɒːzɒːdíː nǽxʃe dʒɒ́ːne mɒːst ‖] [ʃæhiːdɒ́ːn piːtʃiːdé dæɾ ɡúːʃe zæmɒ́ːn fæɾjɒːdetɒ́ːn ‖] [pɒːjændé mɒːníː o dʒɒːvedɒ́ːn ‖] [dʒomhuːɾíːje eslɒːmíːje iːɾɒ́ːn ‖]
Traduzione Verso l'alto, all'orizzonte, sorge il sole orientale La luce negli occhi dei credenti nella giustizia Bahman è lo zenith della nostra fede. Il tuo messaggio, oh Imam, d'indipendenza, libertà, Oh martiri, i vostri clamori risuonano nelle orecchie del tempo Duratura, continua ed eterna La Repubblica Islamica dell'Iran!
Note
Voci correlate Ey Irān
Altri progetti
Collegamenti esterni
Iran