__NOTOC__ La seconda stagione della serie televisiva The Originals, composta da ventidue episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 6 ottobre 2014 all'11 maggio 2015.
In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 22 febbraio al 21 giugno 2015 su Mya di Mediaset Premium. È stata trasmessa in chiaro dal 9 giugno al 27 luglio 2016 su La5 (episodi 1-4) e TOP Crime (episodi 5-22).
Durante questa stagione entra nel cast principale Yusuf Gatewood, dopo essere comparso come guest star. Claire Holt ricompare come guest star. Nina Dobrev di The Vampire Diaries compare come guest star.
Gli antagonisti principali sono Esther, Mikael, Kol e Finn Mikaelson e la strega Dahlia.
n° Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Rebirth Rinascita 6 ottobre 2014 22 febbraio 2015 2 Alive and Kicking Vivi e vegeti 13 ottobre 2014 1º marzo 2015 3 Every Mother's Son Ad ognuno il proprio figlio 20 ottobre 2014 8 marzo 2015 4 Live and Let Die Vivi e lascia morire 27 ottobre 2014 15 marzo 2015 5 Red Door La porta rossa 3 novembre 2014 22 marzo 2015 6 Wheel Inside the Wheel Il ritorno del padre 10 novembre 2014 29 marzo 2015 7 Chasing the Devil's Tail L'orchidea marelok 17 novembre 2014 5 aprile 2015 8 The Brothers That Care Forgot Fratelli per sempre 24 novembre 2014 12 aprile 2015 9 The Map of Moments Vecchi rancori 8 dicembre 2014 19 aprile 2015 10 Gonna Set Your Flag on Fire L'inizio della fine 19 gennaio 2015 26 aprile 2015 11 Brotherhood of the Damned L'esercito dei dannati 26 gennaio 2015 3 maggio 2015 12 Sanctuary Il segreto 2 febbraio 2015 10 maggio 2015 13 The Devil is Damned Patto con il diavolo 9 febbraio 2015 17 maggio 2015 14 I Love You, Goodbye Lo sposalizio 16 febbraio 2015 24 maggio 2015 15 They All Asked for You Il dubbio 9 marzo 2015 31 maggio 2015 16 Save My Soul Salva la mia anima 16 marzo 2015 17 Exquisite Corpse Dentro la mente di Eva 6 aprile 2015 7 giugno 2015 18 Night Has a Thousand Eyes Padre e figlio 13 aprile 2015 19 When the Levee Breaks L'ultimatum 20 aprile 2015 14 giugno 2015 20 City Beneath the Sea La verità di Dahlia 27 aprile 2015 21 Fire with Fire Occhio per occhio 4 maggio 2015 21 giugno 2015 22 Ashes to Ashes Cenere alla cenere 11 maggio 2015
Rinascita Titolo originale: Rebirth Diretto da: Lance Anderson Scritto da: Marguerite MacIntyre e Julie Plec Trama L'episodio si apre con Rebekah, nella sua nuova casa, insieme a Hope, l'Originale mette a dormire la sua nipotina raccontandole come fiaba la storia di suo padre, del fatto che si è dovuto separare dalla sua bambina per proteggerla, e di come lui stia combattendo a New Orleans contro i suoi nemici per fare in modo che sua figlia torni da lui. Sono passati diversi mesi da quando Klaus e Hayley si sono separati da Hope, i licantropi Guerrera hanno preso il controllo dei quartieri francesi, dove i vampiri non possono più mettervi piede, Davina ha abbandonato la congrega delle streghe, Marcel e Camille continuano ad andare a letto insieme, Hayley passa quasi tutto il suo tempo (nella sua forma di bestia) nella palude, inoltre cerca di adattarsi alla sua nuova condizione di ibrido, Klaus invece è rintanato in casa sua e non parla mai con Hayley. Finn e Esther continuano a creare anelli lunari per i licantropi fedeli ai Guerrera, a New Orleans giungono licantropi da ogni dove per poter godere del potere dei gioielli. Francesca è preoccupata, sicura del fatto che Klaus farà la sua mossa, infatti lui e Elijah hanno individuato i lupi che hanno l'anello, dato che loro rappresentano l'unica vera minaccia per l'Ibrido Originale, visto che a ogni notte di luna piena i gioielli prendono potere da lui indebolendolo. Davina continua a tenere prigioniero Mikael, il quale è in possesso del paletto di legno della quercia bianca, l'unica arma che può uccidere Klaus, ma Davina non vuole ancora decretare la morte di Klaus finché non saprà come sciogliere il legame di sangue che lo lega a Marcel e Josh, i quali morirebbero se l'ibrido facesse la stessa fine. Klaus, Elijah, Hayley e Marcel intendono uccidere i Guerrera durante la notte, nonostante ci sia luna piena, intanto Francesca fa pedinare Camille da alcuni licantropi, la ragazza li indirizza verso una trappola, infatti Marcel li indebolisce con lo strozzalupo, inoltre uccide i lupi che portano l'anello. Un gruppo di licantropi, tra cui figura Oliver, cerca di fare irruzione nella villa di Klaus, ma Hayley uccide i lupi con l'anello, infine toglie il gioiello a Oliver decidendo di risparmiarlo. Elijah fa visita a Francesca nella sua villa, la donna lupo si sente al sicuro visto che l'Originale non può entrare senza il suo permesso, ma Elijah aveva fatto riportare la villa della donna tra i beni storici di New Orleans, quindi è accessibile a chiunque, il vampiro entra in casa sua e uccide i lupi con l'anello, così facendo Klaus riacquista sempre più potere. Elijah decide di far scappare Francesca, la quale fugge via in auto, ma solo per permettere a Hayley di ucciderla. La ragazza raggiunge Francesca fermandola e, forte dei suoi poteri di ibrido, la uccide. Hayley parla con Elijah, la ragazza è disperata perché quando era un lupo sentiva la purezza dentro di lei, ora invece sente di essere solo un'assassina, dato che ha appena ucciso i suoi simili, inoltre si è resa conto del fatto che Elijah non la guarda più come prima. Camille decide di chiudere con Marcel perché lei vuole una vita normale, che non avrà mai al fianco del vampiro. Intanto Marcel e Josh decidono di arruolare altri vampiri reclutando umani, solo una ragazza di nome Gia sembra avere i requisiti giusti che Marcel cerca. Klaus e Elijah distruggono gli anelli, ma nonostante tutto l'ibrido non è soddisfatto perché è stata la sua crudeltà a portarli a questo punto, rimproverando se stesso per non essersi preso cura di Hayley e Hope come doveva, invece che concentrarsi solo nel suo ruolo di re, ma Elijah è ancora fiducioso in suo fratello e nella sua redenzione. Davina incontra un ragazzo di nome Kaleb, col quale fa amicizia, intanto Finn, nel corpo di Vincent, si avvicina a Camille facendo finta di volerla aiutare nei suoi studi. Klaus parla con Hayley, promettendole che Hope tornerà da loro, ma che prima deve riportare la pace tra le diverse comunità di New Orleans, e che per farlo ha bisogno pure del suo aiuto, perché loro sono una famiglia. Alla fine si scopre che Kaleb in realtà è Kol Mikaelson, che ha preso possesso del corpo del giovane stregone, lui intende sconfiggere Klaus aiutando Finn e Esther, quest'ultima ha intenzione di organizzare una "riunione di famiglia". Special guest star: Claire Holt (Rebekah Mikaelson). Guest star: Daniel Sharman (Kaleb Westphall/Kol Mikaelson), Steven Krueger (Josh Rosza), Sebastian Roché (Mikael), Natalie Dreyfuss (Cassie/Esther), Yusuf Gatewood (Vincent Griffith/Finn Mikaelson), Peta Sergeant (Francesca Correa), Chase Coleman (Oliver), Nishi Munshi (Gia). Altri interpreti: Yohance Myles (Joe), Jessejames Locorriere (Uomo 1), Juan Pablo Veza (Fratello 3), Allen Warchol (Fratello 4), Damon Lipari (Licantropo di Cami 1), Hakim Callender (Licantropo di Cami 2). Ascolti USA: telespettatori – share (18–49 anni) 2%
Vivi e vegeti Titolo originale: Alive and Kicking Diretto da: Jeffrey Hunt Scritto da: Michelle Paradise e Michael Narducci Trama L'episodio inizia con un flashback che ci riporta in Spagna, nell'anno 1702. Qui, mentre la città di Cadice sta bruciando per mano di Mikael, Elijah e Klaus si dirigono da Kol. Dopo avergli ripetuto più volte di fuggire, egli non si smuove annunciando il suo volere: quello di restare. Ma ai due fratelli non va bene, così Klaus lo pugnala. Nel presente, Kol è tornato dalla morte per mano di Esther e si gode di nuovo la vita nel corpo di Kaleb. In casa Mikaelson, Elijah fa i conti con i problemi di Hayley, la quale sta vivendo la sua nuova natura di ibrido uccidendo le streghe insieme a Klaus. Marcel sta ideando una nuova comunità di vampiri. Elijah scopre il tutto ma propone un'offerta: se Marcel l'avesse aiutato a trovare il paletto di quercia bianca, lui avrebbe permesso che la nuova comunità di vampiri non sarebbe stata toccata. Intanto, Davina tiene Mikeal sotto controllo mentre prova a cercare un incantesimo che possa liberare Josh e Marcel dal legame di sangue che hanno con Klaus. Klaus ed Hayley sono nel Bayou per cercare i lupi che prima vivevano lì. Davina va da Marcel e quest'ultimo le chiede di trovare il paletto di quercia bianca, ma lei si rifiuta vedendo che Marcel lo fa solo perché lo chiede Elijah. Nel Bayou, Klaus e Hayley trovano il branco di lupi e con loro Oliver. Hayley spiega che per essere uniti hanno bisogno di un qualcuno che li guidi. Detto questo, dice che lei si troverebbe bene in questo ruolo. Ma Oliver non accetta dicendole che oramai Hayley non fa parte più di quel branco dato il fatto che è un ibrido. Klaus a quel punto lo attacca, ma dopo che Hayley gli dice di non fargli del male, lo libera dicendole che i lupi le devono più rispetto. Mentre Elijah e Marcel sono in città, un altro flashback viene mostrato. Il piccolo Marcel assiste ad un raccapricciante spettacolo messo a punto da Kol. Dopo aver ammesso esplicitamente che quello che stava facendo fosse una pazzia, Elijah attacca Kol, ma viene fermato da Klaus, il quale decide di pugnalare il fratello minore. Nel presente, Elijah dice a Marcel che è proprio Davina ad avere il paletto di quercia bianca e che farà di tutto pur di riaverlo indietro. Davina è con Kaleb ma improvvisamente vengono attaccati. Mikeal, arriva per richiamo di Davina, e uccide tutti. Quando scopre che il braccialetto che lo controllava non è sul polso di Davina, decide di ucciderla ma quest'ultima viene salvata da Elijah che incredulo vede il padre. Padre e figlio lottano, ma Mikeal sembra avere la meglio. Proprio mentre sta per morire, Elijah viene a sua volta salvato da Davina che intanto aveva ritrovato il bracciale. Klaus arriva al cimitero per cercare Cassie, la strega che crea anelli lunari senza il suo permesso. Dopo una piccola conversazione, Klaus ha un brutto presentimento sulla strega. Tornato a casa, spiega ad Elijah del suo incontro con la strega, rivelandogli che non è semplicemente controllata dalla madre, ma che è proprio la loro madre. Elijah è confuso e dopo aver detto al fratello che anche loro padre è tornato, i due cominciano ad ideare un piano per ucciderli. Kaleb/Kol arriva dalla madre e scopre che è stata Esther ad ordinare l'attacco mentre Finn controllava la soffitta della chiesa dove Davina custodiva la sua arma. Quando Esther chiede quale fosse questa potente arma, Kol le dice di aver perso i sensi a seguito della botta subita a causa di un licantropo, quindi mente alla madre sul ritorno di Mikael. In città, Marcel e Elijah incontrano Gia, la quale viene uccisa da Marcel. La ragazza però non è morta: è in transizione e Marcel chiede ad Elijah di farle da mentore. Guest star: Nathaniel Buzolic (Kol Mikaelson), Sebastian Roché (Mikael), Daniel Sharman (Kaleb Westphall/Kol Mikaelson), Natalie Dreyfuss (Cassie/Esther), Yusuf Gatewood (Vincent Griffith/Finn Mikaelson), Nishi Munshi (Gia), Chase Coleman (Oliver). Altri interpreti: McCarrie McCausland (Marcel da giovane), Matt Felten (Amleto), Jonathan Horne (Laerte), Troy Willis (Re Claudio), Scott Parks (Ragazzo). Ascolti USA: telespettatori – share (18–49 anni) 2%
Ad ognuno il proprio figlio Titolo originale: Every Mother's Son Diretto da: Dermott Downs Scritto da: Christopher Hollier Trama