Carriera Club Dopo aver passato più di un decennio allo Stoccarda, società nella quale è stato schierato nella squadra riserve fino a 28 anni, durante gli anni novanta e i primi anni duemila lo Stoccarda vince una Coppa di Germania (1997) e una Coppa Intertoto (2000) ma Endress non gioca alcun incontro in questi tornei. Termina la carriera a Hoffenheim, a 33 anni.
Palmarès Club Competizioni nazionali
Stoccarda: 1996-1997
Competizioni internazionali
Stoccarda: 2000
Collegamenti esterni