Si è specializzata nel lavoro di Emmanuel Lévinas, che ha curato con Rodolphe Calin due volumi dell'edizione critica di IMEC1.
Biografia È professoressa di filosofia presso l'Università di Paris X-Nanterre. Sostiene il dottorato nel 1981 sotto la direzione di Francis Kaplan, nel campo della filosofia religiosa: un saggio sulla vita religiosa, l'ebraismo e l'alterità.
Catherine Chalier, di educazione cattolica, si è convertita all'ebraismo.
Produzione bibliografica in lingua italiana Le matriarche. Sara, Rebecca, Rachele e Lea, Giuntina, 2002 Trattato delle lacrime. Fragilità di Dio, fragilità dell'anima, Queriniana, 2004 Angeli e uomini, Giuntina, 2009 Le lettere della creazione. L'alfabeto ebraico, Giuntina, 2011 Kalonymus Shapiro. Rabbino nel ghetto di Varsavia, Giuntina, 2014 Le figure del femminile in Lévinas, Morcelliana, 2020 Come un chiarore furtivo. Nascere, morire, Queriniana, 2024 Scoprire la gratitudine. La sfida dell'asimmetria, Queriniana, 2025
Pubblicazioni in lingua francese Libri Kalonymus Shapiro, Rabbin au Ghetto de Varsovie (1889-1943), Éditions Arfuyen, 6 octobre 2011 [Présentation et traduction de l'hébreu de textes extraits de Le Chemin du Roi et Le Feu saint] Judaïsme et altérité, Lagrasse, Verdier,« Les Dix paroles », 1982 Figures du féminin : Lecture d'Emmanuel Levinas, La Nuit surveillée, « Questions », 1982 ; nouvelle édition, augmentée de l'essai inédit L'Extase du temps, Éditions des femmes, 2007 Les Matriarches : Sarah, Rebecca, Rachel et Léa, Le Cerf, mars 1985 ; 3e édition revue et augmentée, préfacée par Emmanuel Lévinas, 1991 La Persévérance du mal, Le Cerf, « La Nuit surveillée », octobre 1987 L'Alliance avec la nature, Le Cerf, « La Nuit surveillée », septembre 1989 L'Histoire promise, Le Cerf, avril 1992 Emmanuel Levinas : L'utopie de l'humain , Albin Michel, « Présences du judaïsme », 1993 Pensées de l'éternité : Spinoza, Rosenzweig, Le Cerf, « La Nuit surveillée », mars 1993 Sagesse des sens : Le regard et l'écoute dans la tradition hébraïque , Albin Michel, « L'Être et le corps », janvier 1995 L'Inspiration du philosophe : « L'amour de la sagesse » et sa source prophétique , Albin Michel, « La Pensée et le sacré », août 1996 Pour une Morale au-delà du savoir : Kant et Levinas, Albin Michel, « Idées », février 1998 Avec Marc Faessler, Judaïsme et christianisme L'Écoute en partage, Le Cerf, « Patrimoines », septembre 2001 La Trace de l'infini : Emmanuel Lévinas et la source hébraïque, Le Cerf, « Philosophie et théologie », mai 2002 , Buchet Chastel, « Au fait », 2003 Traité des larmes : Fragilité de Dieu, fragilité de l'âme , Albin Michel, 2003 ; rééd. en poche, « Spiritualité vivante », 2007 Avec des photographies de Didier Ben Loulou, Sincérité du visage, Éditions Filigranes, juin 2004 La Patience : Passion de la durée consentie, Éditions Autrement, « Morales », septembre 2004 De l'Intranquillité de l'âme , Payot et Rivages, « Manuels Payot », 1998 ; rééd. en poche, « Petite bibliothèque », 2005 Les Lettres de la Création: L'alphabet hébraïque, Arfuyen, « Les carnets spirituels », septembre 2006 Spinoza lecteur de Maïmonide : La question théologico-politique, Le Cerf, « Philosophie et théologie », mars 2006 Des Anges et des hommes , Albin Michel, janvier 2007 Transmettre de génération en génération : Essai, Buchet Chastel, 7 mai 2008 La Nuit, le Jour: Au diapason de la création, Le Seuil, 2009 (Prix des Écrivains croyants, 2010) Le Désir de conversion, Le Seuil, 2011 Présence de l'espoir, Le Seuil, 2013 Traduzioni dall'ebraico Amos Funkenstein, Maïmonide : Nature, histoire et messianisme , Le Cerf, « La Nuit surveillée », février 1988 Yoram Jacobson, La Pensée hassidique, Le Cerf, « La Nuit surveillée », mai 1989 Josef Ben Chlomo, Introduction à la pensée du Rav Kook, Le cerf, « Patrimoines », 1992 Yehouda Arié Lieb Alter (Le Rabbi d Gur), La Langue de la vérité: Suivi de penser avec les versets , Albin Michel, 2004
Fonti
Altri progetti
Collegamenti esterni