La gara dal trampolino lungo di salto con gli sci ai XXII Giochi olimpici invernali si è disputata il 14 (qualificazioni) e il 15 febbraio (finale) nella località di Krasnaja Poljana sul trampolino HS140 RusSki Gorki.
Il polacco Kamil Stoch ha vinto la medaglia d'oro, il giapponese Noriaki Kasai quella d'argento e lo sloveno Peter Prevc quella di bronzo.
Detentore del titolo di campione olimpico uscente era lo svizzero Simon Ammann, che aveva vinto a (in Canada), sul trampolino di Whistler, precedendo il polacco Adam Małysz (medaglia d'argento) e l'austriaco Gregor Schlierenzauer (medaglia di bronzo). Risultati Qualificazioni Sono stati ammessi alla finale 50 atleti. I primi 10 classificati in Coppa del Mondo sono stati qualificati automaticamente; a loro si sono aggiunti i primi 40 classificati delle qualificazioni.
Pos. N° Atleta Nazione Lunghezza salto Punteggio distanza Punteggio giuria Totale Note 1 40 Michael Hayböck 131,0 70,8 53,5 124,8 Q 2 49 Daiki Itō 130,5 69,9 55,5 122,0 Q 3 32 Reruhi Shimizu 130,5 69,9 54,5 120,4 Q 4 50 Marinus Kraus 130,0 69,0 54,0 120,2 Q 5 38 Anssi Koivuranta 128,5 66,3 54,0 118,9 Q 6 51 Thomas Morgenstern 128,0 65,4 53,0 116,0 Q 6 48 Taku Takeuchi 127,0 63,6 54,0 116,0 Q 8 47 Jernej Damjan 126,0 61,8 52,5 115,9 Q 9 44 Maciej Kot 126,0 61,8 52,5 115,4 Q 10 35 Jakub Janda 124,5 59,1 53,5 113,6 Q 11 37 Janne Ahonen 126,5 62,7 52,5 110,0 Q 12 24 Olli Muotka 128,5 66,3 52,0 109,9 Q 13 46 Jan Ziobro 123,0 56,4 51,0 109,0 Q 14 34 Gregor Deschwanden 120,0 51,0 49,5 108,2 Q 15 45 Jurij Tepeš 123,5 57,3 52,0 107,9 Q 15 39 Anders Fannemel 121,5 53,7 52,0 107,9 Q 17 41 Jan Matura 120,5 51,9 52,0 106,4 Q 17 36 Rune Velta 123,0 56,4 52,5 106,4 Q 19 31 124,0 58,2 52,0 105,5 Q 20 7 Roman Koudelka 120,0 51,0 51,0 104,6 Q 21 42 Richard Freitag 118,5 48,3 51,0 104,4 Q 22 10 Sebastian Colloredo 124,0 58,2 52,5 104,1 Q 23 28 Denis Kornilov 121,5 53,7 52,0 104,0 Q 24 21 Kaarel Nurmsalu 125,0 60,0 49,0 103,6 Q 25 30 Anders Jacobsen 119,5 50,1 51,0 103,0 Q 26 33 Dmitrij Vasil'ev 119,0 49,2 51,0 102,8 Q 27 43 Piotr Żyła 118,0 47,4 51,0 101,3 Q 28 26 Ronan Lamy Chappuis 121,5 53,7 50,0 99,8 Q 29 17 Choi Seou 117,0 45,6 50,0 97,7 Q 30 1 Nicholas Alexander 120,0 51,0 46,5 96,6 Q 31 20 Nicholas Fairall 120,0 51,0 47,5 95,7 Q 32 16 Il'mir Chazetdinov 114,5 41,1 50,0 93,8 Q 33 29 Jarkko Määttä 118,0 47,4 49,5 93,0 Q 34 27 Antonín Hájek 117,0 45,6 51,0 91,8 Q 34 22 Aleksej Romašov 119,0 49,2 50,5 91,8 Q 36 13 Anders Johnson 112,0 36,6 49,5 91,1 Q 37 9 Choi Heung-Chul 116,0 43,8 49,0 88,6 Q 38 5 Matthew Rowley 110,5 33,9 48,0 88,4 Q 39 4 Vladimir Zografski 112,0 36,6 49,5 87,9 Q 40 11 Trevor Morrice 113,0 38,4 48,5 84,5 Q 41 25 Davide Bresadola 115,0 42,0 49,5 83,9 42 14 Dusty Korek 109,0 31,2 48,5 82,7 43 19 Peter Frenette 111,0 34,8 49,5 80,9 44 15 Kim Hyun-Ki 111,0 34,8 49,0 80,3 45 6 Kang Chil-Ku 104,5 23,1 47,0 78,8 46 18 Aleksey Pçelïncev 109,0 31,2 47,5 75,8 47 8 Nico Polychronidis 107,5 28,5 47,0 74,7 48 12 Marat Japarov 104,5 23,1 45,0 73,2 49 2 Siim-Tanel Sammelselg 107,5 28,5 44,0 69,0 50 23 Roberto Dellasega 112,0 36,6 41,0 68,9 51 3 Sorin Iulian Pitea 101,5 17,7 45,5 59,6 52 Robert Kranjec 127,0 63,6 N/A N/A Q 53 Thomas Diethart 131,0 70,8 N/A N/A Q 54 Andreas Wellinger 128,0 65,4 N/A N/A Q 55 Anders Bardal 130,5 69,9 N/A N/A Q 56 Simon Ammann 123,5 57,3 N/A N/A Q 57 Severin Freund DNS N/A N/A N/A Q 58 Gregor Schlierenzauer 124,5 59,1 N/A N/A Q 59 Noriaki Kasai DNS N/A N/A N/A Q 60 Peter Prevc 128,5 66,3 N/A N/A Q 61 Kamil Stoch DNS N/A N/A N/A Q Finale Pos. N° Atleta Nazione Lungh. 1° Salto Punt. 1° Salto Lungh. 2° Salto Punt. 2° Salto Punteggio totale 50 Kamil Stoch 139,0 143,4 132,5 135,3 278,7 48 Noriaki Kasai 139,0 140,6 133,5 136,8 277,4 49 Peter Prevc 135,0 134,5 131,0 140,3 274,8 4 46 Severin Freund 138,0 140,2 129,5 132,0 272,2 5 28 Anders Fannemel 132,0 129,5 132,0 134,8 264,3 6 39 Marinus Kraus 131,0 117,7 140,0 139,7 257,4 7 47 Gregor Schlierenzauer 132,5 124,6 130,5 130,6 255,2 8 29 Michael Hayböck 134,0 127,3 125,5 127,4 254,7 9 38 Daiki Itō 137,5 128,1 124,0 124,4 252,5 10 21 Reruhi Shimizu 130,0 122,2 134,5 130,0 252,2 11 27 Anssi Koivuranta 131,5 130,9 121,5 119,7 250,6 12 33 Maciej Kot 126,0 125,4 123,5 125,0 250,4 13 37 Taku Takeuchi 132,5 126,7 122,5 122,6 249,3 14 23 Gregor Deschwanden 134,5 130,3 123,0 117,1 247,4 15 35 Jan Ziobro 128,5 122,1 129,5 124,5 246,6 16 44 Anders Bardal 127,5 120,7 127,5 125,8 246,5 17 36 Jernej Damjan 130,5 124,7 124,5 121,2 245,9 18 30 Jan Matura 131,0 125,6 121,0 119,2 244,8 19 4 Roman Koudelka 128,0 119,1 125,5 124,4 243,5 20 34 Jurij Tepeš 124,5 118,2 131,0 124,0 242,2 21 31 Richard Freitag 122,5 118,6 126,5 123,5 242,1 22 26 Janne Ahonen 126,0 119,8 123,0 121,5 241,3 23 45 Simon Ammann 125,5 113,2 131,0 126,0 239,2 24 25 Rune Velta 126,5 121,9 123,5 116,8 238,7 25 20 132,0 120,1 123,5 117,8 237,9 26 22 Dmitrij Vasil'ev 130,5 116,8 144,5 118,2 235,0 27 24 Jakub Janda 127,0 115,3 126,0 116,3 231,6 28 16 Antonín Hájek 128,0 113,6 124,5 112,1 225,7 29 9 Il'mir Chazetdinov 124,5 111,3 125,0 109,5 220,8 30 6 Sebastian Colloredo 130,5 116,7 124,5 102,9 219,6 31 17 Denis Kornilov 125,0 109,7 32 42 Thomas Diethart 126,5 109,1 33 14 Olli Muotka 124,5 108,9 34 32 Piotr Żyła 118,0 108,7 35 11 Nicholas Fairall 119,5 108,3 36 15 Ronan Lamy Chappuis 125,0 108,2 37 41 Robert Kranjec 125,5 108,1 38 19 Anders Jacobsen 122,5 107,6 39 10 Choi Seou 122,0 106,4 40 40 Thomas Morgenstern 122,0 106,3 41 12 Kaarel Nurmsalu 124,5 105,9 42 7 Trevor Morrice 121,5 103,4 43 18 Jarkko Määttä 124,0 101,3 44 5 Choi Heung-Chul 121,5 99,0 45 43 Andreas Wellinger 117,0 96,6 46 13 Aleksej Romašov 120,0 93,6 47 2 Vladimir Zografski 110,0 89,3 48 1 Nicholas Alexander 111,5 87,0 8 Anders Johnson DSQ 3 Matthew Rowley DSQ
Data: Venerdì 12 febbraio 2014 1ª Prova di salto Ora locale: 2ª Prova di salto Ora locale: Trampolino: RusSki Gorki Punto K: 125 m
Legenda: DNS = non partito (did not start) DNF = prova non completata (did not finish) DSQ = squalificato (disqualified) Pos. = posizione
Trampolino lungo