__NOTOC__ La prima stagione della serie animata Gravity Falls è stata trasmessa negli Stati Uniti su Disney XD il 15 giugno 2012 con l'anteprima del primo episodio, mentre i restanti episodi sono stati trasmessi dal 29 giugno 2012.
In Italia è stata trasmessa dal 13 gennaio al 7 febbraio 2014 su Disney XD.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Tourist Trapped Trappola per turisti 15 giugno 2012 13 gennaio 2014 2 The Legend of the Gobblewonker La leggenda del drago trita-ossa 29 giugno 2012 14 gennaio 2014 3 Headhunters Cacciatori di teste 30 giugno 2012 15 gennaio 2014 4 The Hand That Rocks the Mabel Il magico Gideon 6 luglio 2012 16 gennaio 2014 5 The Inconveniencing Il fantas-market 15 luglio 2012 17 gennaio 2014 6 Dipper vs. Manliness Dipper e la mascolinità 20 luglio 2012 20 gennaio 2014 7 Double Dipper I sosia di Dipper 10 agosto 2012 21 gennaio 2014 8 Irrational Treasure L'irrazionalità è un tesoro 17 agosto 2012 22 gennaio 2014 9 The Time Traveler's Pig Il maialino e l'uomo che viaggiava nel tempo 24 agosto 2012 23 gennaio 2014 10 Fight Fighters Avversari irriducibili 14 settembre 2012 24 gennaio 2014 11 Little Dipper Il "piccolo" Dipper 28 settembre 2012 27 gennaio 2014 12 Summerween Summerween 5 ottobre 2012 28 gennaio 2014 13 Boss Mabel Mabel il capo 15 febbraio 2013 29 gennaio 2014 14 Bottomless Pit! Pozzo senza fondo! 1º marzo 2013 30 gennaio 2014 15 The Deep End Mermando il tritone 15 marzo 2013 31 gennaio 2014 16 Carpet Diem Il segreto del tappeto 5 aprile 2013 3 febbraio 2014 17 Boyz Crazy Il controllo della mente 19 aprile 2013 4 febbraio 2014 18 Land Before Swine Alla ricerca del maialino perduto 28 giugno 2013 5 febbraio 2014 19 Dreamscaperers Il catturasogni 12 luglio 2013 6 febbraio 2014 20 Gideon Rises Gideonland 2 agosto 2013 7 febbraio 2014
Trappola per turisti Trama Due fratelli, Dipper e Mabel Pines, vengono mandati a passare l'estate dal loro prozio Stan che abita a Gravity Falls, un paesino dell'Oregon. Stan ha trasformato la sua casa nel Regno del Mistero: un finto museo dove presenta le trovate più assurde per spillare soldi ai turisti ingenui. Nel museo lavorano anche il simpatico tuttofare Soos e la commessa Wendy.
Un giorno, nel fitto della foresta, Dipper trova un libro dove un uomo descrive dettagliatamente le centinaia di misteriose creature ed i bizzarri eventi presenti a Gravity Falls: il Diario #3. Tra le tante pagine, trova la descrizione degli zombi e, quando Mabel lo presenta al fratello, pensa che il nuovo ragazzo di sua sorella sia uno di loro. La sorella non gli dà ascolto, ma durante un appuntamento scopre che il suo ragazzo è formato da un gruppetto di gnomi che vogliono fare di lei la loro regina e sposarla. Rifiutando la proposta, Mabel viene rapita e soltanto con l'aiuto di Dipper riesce a liberarsi e scappare.
Gli gnomi li inseguono unendosi tra loro in una sorta di gnomo-gigante, ma Mabel inganna il capo degli gnomi rispedendoli tutti nel bosco con l'ausilio di un aspirafoglie. A fine giornata Dipper comincia seriamente a pensare che la città nasconda più cose di quelle che sembrano.
La leggenda del drago trita-ossa Trama Il prozio Stan porta Dipper e Mabel al lago Gravity Falls per pescare insieme ed incappano nel vecchio McGucket, che racconta di aver visto il "drago trita-ossa". All'idea di cercare il leggendario drago i due decidono di partire con Soos alla sua ricerca, armati di un set di macchine fotografiche e lasciando il povero Stan tutto solo.
Dopo aver raggiunto l'isola dall'altra parte del lago, i tre trovano la creatura e cercano di scattargli una foto, ma la furia del mostro non gli permette di farlo. Dopo un inseguimento, il mostro si incastra all'entrata di una caverna e viene colpito in testa da una stalattite: Dipper scopre quindi che il drago è in realtà un robot controllato e costruito dallo stesso McGucket al fine di attirare l'attenzione dei parenti, come fa di solito, per non sentirsi ignorato da loro.
A quel punto, Dipper e Mabel capiscono di aver abbandonato Stan e ritornano da lui, facendosi perdonare e passando la giornata insieme.
Cacciatori di teste Trama Mentre sta pulendo la casa, Soos trova una porta sotto la carta da parati, ed insieme a Dipper e Mabel decide di entrarci.
All'interno della stanza sono presenti numerose vecchie statue di cera appartenenti a Stan, un tempo parte di una precedente mostra. Mabel decide di riaprire al pubblico la collezione di statue e ve ne aggiunge una nuova creata da lei, che raffigura il prozio Stan.
Una sera, però, la nuova statua viene trovata senza testa e Dipper decide di investigare nonostante i pochi indizi a sua disposizione. Dopo aver interrogato inutilmente diversi cittadini, Dipper e Mabel sembrano arrivare ad un vicolo cieco ma al funerale della statua di Stan, le statue di cera prendono vita e spiegano ai due che sono in realtà statue stregate: per essere state segregate volevano uccidere Stan, ma per sbaglio hanno decapitato la sua statua. I due fratelli riescono a distruggere col fuoco la maggior parte di esse tranne la statua di Sherlock Holmes, con cui Dipper ingaggia un duello. Il ragazzino, in netto svantaggio, riesce ad attirare Holmes sul tetto, facendolo sciogliere appena arriva l'alba.
Dopo aver sciolto (quasi) tutte le statue, Stan si accorge del disastro e chiede ai gemelli cosa è successo: i due gli raccontano di aver combattuto le statue e gli ridanno la testa di quella di Stan, con molta sorpresa del prozio. La testa di Larry King però è sopravvissuta, e ora vaga per i condotti di aerazione del Regno del Mistero.
Il magico Gideon Trama Al Regno del Mistero gli affari sono in calo perché tutti i turisti preferiscono andare alla Tenda della Telepatia del "piccolo magico Gideon", un bambino che dice di avere poteri paranormali.
Soos, Dipper e Mabel vanno ad uno dei suoi spettacoli ed il giorno dopo Gideon, invaghito, inizia a frequentare in gran segreto la ragazza essendosene innamorato. Ella però non contraccambia i sentimenti di Gideon, ma non riesce a rifiutare le sue continue proposte. Dipper, di fronte al blocco della sorella, decide di aiutarla ed è molto diretto nel confessare al bambino che sua sorella non lo ama.
Gideon però va su tutte le furie ed organizza una trappola per Dipper, dove rivela di avere poteri telecinetici che gli consentono di muovere le cose. Mabel, sopraggiungendo, capisce cosa deve fare per rimediare: rompe con Gideon di persona e nel fare ciò ruba anche l'amuleto magico che conferisce i poteri, distruggendolo e salvando il fratello.
A fine episodio Dipper è preoccupato perché Gideon ha giurato vendetta su lui e Stan, colpevoli di aver rovinato la sua storia d'amore, anche se poi ci scherzano su. Intanto, nella sua stanza, Gideon medita davvero vendetta e sfoglia un altro dei misteriosi Diari: il Diario #2.
Il fantas-market Trama Dipper è oramai completamente innamorato di Wendy, la commessa del regno del Mistero, e per fare colpo su di lei decide di uscire con lei ed i suoi amici mentendo sulla sua età.
Alla prima uscita i ragazzi, Wendy, Dipper e Mabel decidono di entrare in un mini-market abbandonato dove tempo prima erano morte due persone. Tutto va inizialmente bene ed i ragazzi si divertono ma quando Dipper, sfidato dagli altri, si stende sulla sagoma del cadavere, la situazione si complica. Tutto inizia a fluttuare ed alcuni ragazzi vengono trasformati o rinchiusi in oggetti mentre Mabel (andata fuori di testa a causa di un'indigestione causata da una polvere zuccherina scaduta) viene posseduta. Grazie al Diario, Dipper deduce che i fantasmi odiano gli adolescenti e rivela loro che egli non è ancora adolescente perché ha ancora dodici anni. I due fantasmi (un'anziana coppia che gestiva il negozio quand'era in vita) decidono allora di lasciarli andare se in cambio Dipper farà qualche numero simpatico per loro: il ragazzino è costretto allora a esibirsi in un balletto che faceva da piccolo con un costume da agnellino.
Una volta liberi tutti, Wendy racconta loro che Dipper li ha salvati omettendo il particolare del balletto e, stremati, tornano tutti a casa.
Dipper e la mascolinità Trama Dipper pensa di non essere un vero uomo e crede di averne la conferma quando non riesce a superare una prova della macchina che misura la forza. Disperato, si reca nel bosco dove incontra una comunità di Uomotauri e li convince a insegnargli come diventare uomo. Gli Uomotauri lo sottopongono a diverse prove che Dipper man mano supera.
Nel frattempo, Mabel capisce che al prozio Stan piace Susan la pigra, proprietaria della tavola calda di Gravity Falls. Decide allora di provare a cambiarlo per dargli una possibilità con Susan.
Come ultima prova di mascolinità, il capo dei Minotauri ordina a Dipper di uccidere il Multi-orso, una creatura formata dai corpi di più orsi fusi insieme. Trovata e messa alle strette la creatura, Dipper non se la sente di ucciderlo scoprendo che i due hanno gusti simili e che è proprio a causa di questi gusti che il Multi-orso che viene disprezzato dagli Uomotauri. Dipper quindi ritorna dagli Uomotauri e affronta il loro capo dicendo che se per diventare un uomo deve uccidere il Multi-orso, allora preferisce non diventarlo. Il ragazzo capisce anche che le opinioni degli altri nei suoi confronti non contano e quindi si allontana dagli Uomotauri.
Mabel capisce invece che non riuscirà mai a cambiare Stan ed intuisce anche che lui, in realtà, piace a Susan proprio perché è fatto così.
A fine episodio uno sconsolato Dipper raggiunge la sorella ed il prozio, e Stan gli chiede proprio il perché del suo malumore. Dipper gli dice cos'è successo e Stan gli risponde che aver fatto valere ciò che è giusto è ciò che un vero uomo farebbe, rincuorando Dipper.
I sosia di Dipper Trama Il prozio Stan dà una festa al Regno del Mistero e, per pubblicizzarla, ordina a Dipper di fotocopiare dei volantini con una vecchia fotocopiatrice. Usandola, Dipper si fotocopia per sbaglio il braccio e questo prende vita, staccandosi dal foglio; con un po' d'acqua però, la copia si dissolve.
Dipper alla festa vorrebbe stare con Wendy e per conquistarla elabora un complesso piano di passaggi dettagliatamente ordinati. La sera della festa, lui e Wendy vengono messi a staccare i biglietti d'ingresso: a Wendy piacerebbe andare a far baldoria e Dipper si prende allora l'incarico di badare ai biglietti.
Dipper però, per far andare avanti il suo piano, deve stare con Wendy e ricordandosi della fotocopiatrice crea un suo doppio: Tyrone. Dipper riesce a entrare ma il suo piano è ostacolato da molte cose, come l'arrivo di Robbie (suo rivale in amore). Dipper, in accordo con Tyrone, crea altre svariate copie di sé, architettando con loro un piano in cui lui sarebbe rimasto solo con Wendy, con i vari compiti affidati ai sosia affinché tutto vada come da loro pianificato.
Quando il tutto sta per essere messo in atto, Dipper si ritrova per caso da solo con Wendy e comincia a comportarsi in maniera naturale, parlando e divertendosi davvero con lei: capisce quindi che non gli serve un piano, ma le sue copie si arrabbiano per questo e lo attaccano.
Nel frattempo, Mabel alla festa conosce due ragazze con le quali si trova subito in sintonia: Candy e Grenda. Quando le due vengono prese di mira dalla popolarissima Pacifica, Mabel la sfida per il titolo di regina della festa, vinta però da Pacifica in maniera sleale. Nonostante ciò, Candy e Grenda ringraziano Mabel per averle difese ottenendo la loro ammirazione e diventano amiche.