__NOTOC__

La prima stagione della serie televisiva Arrow è stata trasmessa sul canale statunitense The CW dal 10 ottobre 2012 al 15 maggio 2013.

In Italia è stata trasmessa in anteprima assoluta su Italia 1 dall'11 marzo al 27 maggio 2013.

Nel finale di stagione Colin Donnell esce dal cast della serie. L'antagonista principale è Malcolm Merlyn / Arciere Oscuro

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Pilot Il ritorno 10 ottobre 2012 11 marzo 2013 2 Honor Thy Father Onora il padre 17 ottobre 2012 3 Lone Gunmen Il killer solitario 24 ottobre 2012 18 marzo 2013 4 An Innocent Man Un uomo innocente 31 ottobre 2012 5 Damaged Un uomo a pezzi 7 novembre 2012 25 marzo 2013 6 Legacies Eredità 14 novembre 2012 7 Muse of Fire Musa di fuoco 28 novembre 2012 1º aprile 2013 8 Vendetta Vendetta 5 dicembre 2012 9 Year's End Cena di Natale 12 dicembre 2012 8 aprile 2013 10 Burned Bruciato 16 gennaio 2013 11 Trust But Verify La prova 23 gennaio 2013 15 aprile 2013 12 Vertigo Vertigine 30 gennaio 2013 13 Betrayal Tradimento6 febbraio 2013 22 aprile 2013 14 The Odyssey Odissea 13 febbraio 2013 15 Dodger Ladro di gioielli 20 febbraio 2013 29 aprile 2013 16 Dead to Rights Il filantropo dell'anno 27 febbraio 2013 17 The Huntress Returns Il ritorno della cacciatrice 20 marzo 2013 6 maggio 2013 18 Salvation L'ultima vittima 27 marzo 2013 19 Unfinished Business Conti in sospeso 3 aprile 2013 13 maggio 2013 20 Home Invasion Intrusione 24 aprile 2013 21 The Undertaking Doppio gioco 1º maggio 2013 20 maggio 2013 22 Darkness On The Edge Of Town Il buio sulla città 8 maggio 2013 23 Sacrifice Sacrificio 15 maggio 2013 27 maggio 2013

Il ritorno Titolo originale: Pilot Diretto da: David Nutter Scritto da: Greg Berlanti e Marc Guggenheim (soggetto); Andrew Kreisberg e Marc Guggenheim (sceneggiatura)

Trama Oliver Queen è un playboy miliardario che tutti credono morto in un naufragio. In realtà è riuscito a salvarsi, approdando sull'isola di Lian Yu (che in cinese mandarino significa "Purgatorio"), nel nord del Mare della Cina. Dopo 5 anni, incendiando una grande catasta di legna, Oliver riesce a farsi notare da una barca di pescatori e viene recuperato e riportato a casa. La serie racconta poco alla volta, anche con alcuni flashback, la sua permanenza sull'isola, il retroscena di quel naufragio in cui persero la vita, tra gli altri, il padre di Oliver, capo dell'azienda multimiliardaria Queen Consolidated, e Sara, la sorella della fidanzata di Oliver. Ma Oliver è un uomo profondamente cambiato, che ha passato 5 anni su un'isola e ha dovuto imparare a sopravvivere, anche grazie agli insegnamenti di un misterioso uomo mascherato. Ha imparato a vincere la fame, i suoi fantasmi ed i sensi di colpa, ma soprattutto ha imparato a combattere, a lottare e ad usare arco e frecce. Il corpo di Oliver è inspiegabilmente provato dalla sua permanenza sull'isola, che lui dice essere stata deserta: il 25% del corpo coperto da cicatrici, ustioni su schiena e braccia e 12 fratture che non sono ben rinsaldate. Nel seppellire il corpo del padre, Oliver ha trovato un taccuino che, scaldato casualmente, risulta essere una lista di nomi. Oliver capisce che si tratta di una lista di uomini che, insieme al padre, hanno compiuto e compiono tuttora atti criminosi a Starling City. Appena dopo il rientro di Oliver, lui e Tommy vengono rapiti da quattro uomini mascherati, che vogliono sapere da Oliver se il padre si è salvato dal naufragio o se gli ha rivelato qualcosa prima di morire. Ma Oliver riesce a liberarsi e a sopraffare gli aggressori. La madre Moira, che in realtà ha commissionato il rapimento per sapere di quali informazioni è in possesso Oliver, ingaggia John Diggle, un ex militare, come guardia del corpo. Ma d'ora in avanti Oliver sarà "il giustiziere" che punirà i criminali di Starling City, dopo aver dato loro un'occasione per redimersi. Installa il suo quartier-generale nel sottosuolo di un magazzino abbandonato, di proprietà della ditta di famiglia e inizia la sua opera di giustiziere, sottraendo ad un uomo, presente sulla lista, 40 milioni di dollari, che questo ha rubato, per poi dividerli fra le persone che furono da lui truffate, molte delle quali patrocinate legalmente da Laurel. Oliver scopre anche che, dopo la sua presunta morte, Laurel e Tommy, il suo miglior amico, sono stati insieme. Diviso tra l'amore per l'avvocato pro-bono Laurel, l'affetto della sorella Thea e del miglior amico Tommy, dovrà portare a termine la sua missione sebbene il capo della polizia (nonché padre di Laurel) voglia assolutamente arrestarlo. Durante i flashback sulla permanenza di Oliver sull'isola si scopre che il padre di Oliver, una volta sulla scialuppa di salvataggio, ha ucciso un naufrago e poi si è tolto la vita, per poter dare ad Oliver qualche possibilità in più di sopravvivere.

Guest star: Colin Salmon (Walter Steele), Jamey Sheridan (Robert Queen), Jacqueline MacInnes Wood (Sarah Lance), Annie Ilonzeh (Joanna De La Vega), Kathleen Gati (Raisa), Roger Cross (Detective Lucas Hilton), Brian Markinson (Adam Hunt), Ben Cotton (Dave Hackett). Ascolti USA: telespettatori – share 18-49 anni 4% Ascolti Italia: telespettatori – share 10,69%

Onora il padre Titolo originale: Honor Thy Father Diretto da: David Barrett Scritto da: Greg Berlanti e Marc Guggenheim (soggetto); Andrew Kreisberg e Marc Guggenheim (sceneggiatura)

Trama Mentre Oliver si trova in tribunale per la revoca del certificato di morte, emesso dopo il naufragio, scopre che Laurel porta avanti una causa contro il milionario Martin Somers, anche lui sulla lista. Somers, dopo aver preso parte ai traffici di droga della Triade cinese, è stato il responsabile della morte del padre di una giovane donna, la cliente di Laurel. Ma il milionario chiede alla Triade, la mafia cinese, di risolvere il problema riguardo all'avvocato Laurel Lance. Alla fine si giunge alla soluzione di uccidere la stessa Laurel. Oliver e Diggle, la guardia del corpo, si trovano casualmente a casa di Laurel e riescono a sventare l'omicidio. Oliver si rende conto che bisogna risolvere subito il problema, quindi irrompe al porto dove Somers stava tentando di scappare e, dopo aver combattuto con un membro della Triade (che aveva in precedenza cercato di uccidere Laurel), riesce ad ottenere una registrazione sulla confessione del criminale che dà al Detective Lance. Ma aiutando la sua guardia del corpo durante l'aggressione a Laurel, Oliver ha rivelato una grande manualità con i coltelli, particolare che fa insospettire Diggle. Durante i flashback sulla permanenza di Oliver sull'isola si scopre che Oliver è stato colpito alla spalla da un misterioso uomo; il colpo lo farà svenire.

Guest star: Kelly Hu (China White), Colin Salmon (Walter Steele), Ty Olsson (Martin Somers), Annie Ilonzeh (Joanna De La Vega), Emma Bell (Emily Nocenti). Ascolti USA: telespettatori – share 18-49 anni 4% Ascolti Italia: telespettatori – share 12,39%

Il killer solitario Titolo originale: Lone Gunmen Diretto da: Guy Bee Scritto da: Greg Berlanti e Marc Guggenheim (soggetto); Andrew Kreisberg e Marc Guggenheim (sceneggiatura)

Trama Mentre Oliver sta cercando di convincere un altro dei nomi della lista a riparare ai propri errori, un misterioso uomo interrompe la discussione tra i due uccidendo l'obiettivo e ferendo Oliver. Tornato al suo nascondiglio, Oliver capisce di essere stato avvelenato dal proiettile che lo aveva colpito (era infatti un proiettile impregnato di curaro). Grazie all'utilizzo di misteriose erbe raccolte sull'isola riesce però a fermare il veleno in tempo e a ricucirsi la ferita. Seguendo come traccia il Modus Operandi del killer e una pallottola che l'assassino aveva sparato, riesce a scoprire il nome della persona: il killer spietato non è altri che Deadshot. Oliver viene accettato inspiegabilmente come membro dalla Mafia Russa di Starling City, riuscendo così a scoprire dove alloggia temporaneamente Deadshot; si reca quindi nel luogo, ma l'assassino riesce a scappare. Oliver riesce a prendergli il computer e, raccontando una bugia a Felicity Smoak, un'esperta del Reparto Informatico della società di famiglia, riesce a farne estrarre dei dati e a capire l'identità del prossimo obbiettivo: il suo patrigno Walter. Deadshot fallisce nell'intento, grazie all'intervento del detective Lance e dell'Incappucciato, che riesce a colpire l'occhio destro del killer. Diggle però, che aveva seguito Oliver e che si adopera attivamente durante la sparatoria per l'incolumità della famiglia di Oliver, è rimasto ferito con un proiettile avvelenato. Sapendo che il veleno lo porterebbe alla morte in pochi minuti, ad Oliver non rimane che portare Diggle nel suo rifugio per curarlo. Quando Diggle si sveglia Oliver gli rivela la sua vera identità. Nei flashback sull'isola si scopre chi fosse l'uomo che aveva colpito Oliver alla spalla, ovvero un uomo chiamato Yao Fei, che gli insegnerà a sopravvivere sull'isola, dove sono presenti degli uomini in tenuta militare, con il volto coperto da passamontagna.

Guest star: Colin Salmon (Walter Steele), Michael Rowe (Floyd Lawton/Deadshot), Byron Mann (Yao Fei), Roger Cross (Detective Lucas Hilton), Annie Ilonzeh (Joanna De La Vega), Eugene Lipinski (Alexi Leonov), Tobias Slezak (James Holder), Christie Laing (Carly Diggle), Emily Bett Rickards (Felicity Smoak). Ascolti USA: telespettatori – share 18-49 anni 3% Ascolti Italia: telespettatori – share 10,73%

Un uomo innocente Titolo originale: An Innocent Man Diretto da: Vince Misiano Scritto da: Moira Kirland e Lana Cho

Trama Oliver chiede a Diggle di unirsi a lui nella lotta contro il crimine, ma Diggle non sembra intenzionato ad aiutarlo. Infatti, Oliver trova una nuova guardia del corpo, di cui non avrà difficoltà a prendersi gioco. Ma intanto un nuovo omicidio incombe su Starling City. Per eliminare l'uomo, qualcuno ha costruito prove false che hanno portato alla sua condanna a morte, per aver ucciso la moglie nella stanza della loro figlia. Oliver, sotto l'identità dell'Incappucciato, contatta Laurel perché assuma la difesa dell'uomo nelle sue ultime 48 ore. Insieme cercheranno di risolvere il caso, riuscendoci e aiutando l'innocente. Oliver dovrà però entrare nel carcere dove, con la copertura di una rivolta, tentano di uccidere Laurel e il suo assistito, Oliver in preda alla rabbia aggredisce un detenuto che stava per uccidere Laurel picchiandolo a sangue, così facendo Laurel pensa che suo padre abbia ragione e che l'incappucciato sia solo un killer a sangue freddo che non prova alcuna pietà. Il detective Lance, in un video dell'aggressione di Deadshot vede Oliver che prende un cappuccio e quindi decide di farlo arrestare come l'Incappucciato. Nel frattempo, prima di essere arrestato, Oliver ottiene da Diggle l'aiuto che voleva nella lotta contro il crimine: la voglia di fare qualcosa di buono e la prospettiva di trovare l'assassino del fratello giocano un ruolo importante nel fargli prendere questa decisione. Walter viene informato di un ammanco di 2,6 milioni di dollari dai capitali delle Queen Consolidated e svolge delle indagini. A quel punto sua moglie gli dice di aver usato quei capitali per aiutare la società di un amico, ma Walter incarica Felicity Smoak, del Reparto Informatico della Queen di trovare delle informazioni sulla transazione. Viene fuori che i soldi sono stati usati per creare una società che ha un magazzino in città, all'interno del quale Walter trova i resti della Queen's Gambit, la barca del naufragio. Nei flashback sull'isola si scopre che Yao Fei, l'uomo che aveva colpito Oliver, cerca di convincere Oliver ad uccidere un animale per cibarsene.