Inizialmente, partecipò alle Olimpiadi 1900 di Parigi come velocista dei 100 metri piani, ma fu eliminato già in batteria.
Riguardo alla carriera calcistica, Gandil fu attaccante di ØB, KB e B93, tutte e tre squadre di Copenaghen. Nel 1908 fu convocato per le Olimpiadi di Londra nella . Nel torneo di calcio olimpico giocò solo la semifinale contro la dove i nordici si imposero per 17-1.
Anche suo fratello maggiore, Johan Christian Gandil, fu calciatore.
Palmarès
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale danese Categoria:Vincitori di medaglia d'argento olimpica per la Danimarca