__NOTOC__
La terza stagione della serie televisiva The Middle è stata trasmessa dal canale statunitense ABC dal 21 settembre 2011 al 23 maggio 2012.
In Italia è andata in onda in anteprima assoluta dal 20 aprile al 6 luglio 2012 su Joi, canale a pagamento della piattaforma Mediaset Premium. In chiaro viene trasmessa dal 2 aprile al 3 maggio 2013 su Italia 1.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Forced Family Fun (Part One & Two) Campeggio, ti odiamo! 21 settembre 2011 20 aprile 2012 2 Signorina Sue! 3 Hecking Order La secchiona ottimista 28 settembre 2011 27 aprile 2012 4 Major Changes Tutta colpa di Axl! 5 ottobre 2011 5 The Test Il test d'ammissione 12 ottobre 2011 4 maggio 2012 6 Bad Choices Acqua a catinelle! 19 ottobre 2011 7 Halloween II Domani è un altro giorno 26 ottobre 2011 11 maggio 2012 8 Heck's Best Thing Smf: silenziosa ma Frankie 2 novembre 2011 9 The Play Il mago di Oz 16 novembre 2011 18 maggio 2012 10 Thanksgiving III Il giorno del Ringraziamento 3 23 novembre 2011 11 A Christmas Gift Il regalo di Natale 7 dicembre 2011 25 maggio 2012 12 Year of the Hecks Arriva l'anno nuovo 4 gennaio 2012 13 The Map La mappa 11 gennaio 2012 1º giugno 2012 14 Hecking It Up Il Super Bowl 18 gennaio 2012 15 Valentine's Day III Il bacio alla francese 8 febbraio 2012 8 giugno 2012 16 The Concert Il concerto 15 febbraio 2012 17 The Sit Down Riunione di famiglia 22 febbraio 2012 15 giugno 2012 18 Leap Year Il gatto 29 febbraio 2012 19 The Paper Route Giornali e batterie 14 marzo 2012 22 giugno 2012 20 Get Your Business Done Affari in sospeso 11 aprile 2012 21 The Guidance Counselor Chiamatemi Suki! 2 maggio 2012 29 giugno 2012 22 The Clover Il quadrifoglio 9 maggio 2012 23 The Telling La spia 16 maggio 2012 6 luglio 2012 24 The Wedding Il matrimonio 23 maggio 2012
Il giorno del Ringraziamento 3 Titolo originale: Thanksgiving III Diretto da: Elliot Hegarty Scritto da: Tim Hobert Trama
Guest star: Jerry Van Dyke (Tag Spence)
Chiamatemi Suki Titolo originale: The Guidance Counselor Diretto da: Lee Shallat Chemel Scritto da: Jana Hunter e Mitch Hunter Trama
Guest star: Whoopi Goldberg (consigliere degli studenti)
Collegamenti esterni