Grimm è una serie televisiva statunitense ideata da Stephen Carpenter, Jim Kouf e David Greenwalt e trasmessa dal 28 ottobre 2011 al 31 marzo 2017 sul canale NBC.
Il racconto della serie segue il detective della omicidi Nick Burckhardt (David Giuntoli), che scopre di essere un Grimm, l'ultimo di una famiglia di criminologi che hanno giurato di mantenere l'equilibrio tra l'umanità e le creature mitologiche, note come Wesen. La serie comprende un cast di supporto composto da Russell Hornsby, Bitsie Tulloch, Silas Weir Mitchell, Sasha Roiz, Reggie Lee, Bree Turner e Claire Coffee.
La serie fu originariamente sviluppata per la CBS nel 2008, ma i piani furono cancellati a causa dello sciopero degli sceneggiatori. Nel gennaio 2011 la NBC ha opzionato la serie. Venne descritta come «un dramma poliziesco-con una svolta (…) un progetto oscuro e fantastico su un mondo in cui i personaggi ispirati alle fiabe dei fratelli Grimm esistono», anche se le storie e i personaggi che ispirano lo spettacolo sono disegnati da altre fonti. La serie, inizialmente, ha ricevuto recensioni contrastanti da parte della critica, anche se l'accoglienza è diventata più favorevole per tutta la durata della serie.
In Italia invece è stata trasmessa in prima visione a partire dal 2 luglio 2012 sul canale pay Steel e su Premium Action a partire dalla seconda stagione fino all'ultimo episodio della serie trasmesso il 1º luglio 2017. È anche andata in onda in chiaro su Italia 2 a partire dal 10 aprile 2013 al 17 febbraio 2018.
Trama Nick Burkhardt è un detective della omicidi di Portland con una particolare abilità: vedere il lato oscuro, le "bestie selvagge", che si nascondono in alcune persone (i Wesen). La sua vita cambia improvvisamente dopo l'incontro con sua zia Marie, che gli rivela di essere discendente di una famiglia di cacciatori chiamati col nome "Grimm", che combattono una specie di creature soprannaturali noti come Wesen, per difendere il genere umano. Dopo aver indagato sul suo passato, Nick si rende conto di dover seguire il proprio destino. I Wesen sono esseri umani il cui lato oscuro assume fattezze animali, di elementi naturali o di mostri e non tutti sono aggressivi.
Personaggi e interpreti Personaggi principali Nick Burkhardt (stagioni 1-6), interpretato da David Giuntoli, doppiato da Francesco Venditti.È un detective della sezione Omicidi della Stazione Sud della polizia di Portland e fa parte di una lunga dinastia di cacciatori (i Grimm) di creature malvagie (i Wesen). Crede che i suoi genitori siano morti quando aveva 12 anni per questo è stato cresciuto da una zia, tuttavia in seguito scoprirà che sua madre è sopravvissuta. In quanto Grimm ha la capacità di vedere i Wesen nella loro reale natura mentre alle altre persone appaiono come normali esseri umani. Hank Griffin (stagioni 1-6), interpretato da Russell Hornsby, doppiato da Massimo Bitossi.È il detective partner di Nick. Nel corso della prima stagione è completamente all'oscuro dei poteri del collega, ma nei primi episodi della 2ª stagione apprende quali siano le capacità di Nick, cominciando ad entrare nel suo mondo. Hank appoggerà il suo partner in tutti i casi in cui sono coinvolti dei Wesen, aiutandolo e supportandolo, pur non potendo vedere anche lui ciò che vede Nick. Pur non essendo un Grimm, Hank resta spesso un contributo essenziale alla lotta contro i Wesen, restando un investigatore dall'ottimo intuito e straordinariamente abile nel combattimento. Juliette Silverton (stagioni 1-4) alias Eva (5-6 stagione), interpretata da Bitsie Tulloch, doppiata da Francesca Manicone.È la fidanzata di Nick. Inizialmente ignara del mondo sovrannaturale, viene coinvolta nelle sue vicissitudini: prima come vittima di un maleficio, poi come complice consapevole, quindi come sua antagonista, e infine tornando sua alleata. Presa di mira da Adalind come rappresaglia contro Nick, finisce in coma e, al risveglio, sviluppa amnesia. Recuperata la memoria, accetta la nuova realtà e lo aiuta sia in alcuni casi sia a riacquisire i poteri temporaneamente perduti. Tuttavia, il procedimento alchemico utilizzato ha un effetto collaterale inatteso: la trasforma in una Hexenbiest. La trasformazione incide anche sul suo carattere, rendendola più distaccata e ostile; si allontana da Nick e dagli altri, colpevoli secondo lei della propria situazione e, quando scopre che Adalind aspetta un figlio da Nick, arriva a tradirlo. Le conseguenze di ciò culminano nella morte di Kelly Burkhardt: il rapporto con Nick si spezza e dopo uno scontro in cui lei cerca di farsi uccidere da lui, viene apparentemente uccisa da un'organizzazione governativa nota come il Vallo di Adriano. Mesi dopo si scopre che è sopravvissuta e che il Vallo di Adriano l’ha sottoposta a un processo ignoto, trasformandola in Eva, un’arma vivente al loro servizio. Eva conserva i ricordi di Juliette, ma si considera una persona diversa e parla di Juliette come se fossero letteralmente due persone diverse. In seguito riaffiorano alcune emozioni del passato e si riavvicina a Nick, con cui chiarisce. Spiega di non ritenerlo responsabile delle disgrazie accadute a Juliette e di provare disgusto per le azioni compiute poco dopo la trasformazione in Hexenbiest; aggiunge però che non tornerebbe indietro, perché quella vita esisteva finché entrambi ignoravano la vera natura propria e dell’altro. I Nick e Juliette di un tempo non esistono più, e ciò che c’era tra loro resta un ricordo. Monroe (stagioni 1-6), interpretato da Silas Weir Mitchell, doppiato da Fabrizio Vidale .È un orologiaio, un Blutbad ed è quello che introduce Nick nel mondo Wesen e lo aiuta a risolvere i casi. La prima volta che si incontrano i due, per poco, non si uccidono a vicenda, ma in poco tempo diventano grandissimi amici. Nel corso della prima stagione conosce Rosalee che frequenta ed in seguito sposerà. In quanto Blutbad, la sua natura dovrebbe essere violenta e feroce, ma Monroe, dopo aver vissuto per anni così, da prima della serie ha adottato uno stile di vita pacifico attraverso la riduzione al minimo dei contatti con altri Blutbaden, una dieta vegana e particolari esercizi che ne sopiscono gli istinti aggressivi. I suoi genitori inizialmente non approvano il suo matrimonio con una Fuchsbau e, ancora di più, la sua amicizia con un Grimm, ma in seguito riescono ad accettare entrambi. A volte comicamente pignolo e un po' prolisso, lui e Nick passano dall'essere ufficialmente nemici, dato che più di un parente di Monroe è stato ucciso dai Grimm, all'essere migliori amici, tanto che nella terza stagione Nick fa da testimone per il matrimonio tra Monroe e Rosalie. Sean Renard (stagioni 1-6), interpretato da Sasha Roiz, doppiato da Riccardo Niseem Onorato.È capitano della stazione Sud della polizia di Portland, il superiore di Nick e Hank, nonché membro di una famiglia reale europea. Non ha un buon rapporto col ramo reale della sua famiglia, essendo nato da una relazione extraconiugale del re suo padre. La madre è una Hexenbiest, e questo fa di lui, per metà, uno Zauberbiest. In tutto il corso della serie mantiene nei confronti di Nick un atteggiamento ambivalente ed utilitaristico, a seconda delle proprie ambizioni. Infatti, anche se non viene mai chiarito se ciò sia dovuto o meno alla sua natura di mezzo Zauberbiest, Sean è un individuo profondamente egocentrico ed opportunista, che pur restando, se possibile, onesto e provando ad aiutare gli altri, ciò avviene quasi sempre con un secondo fine, quindi per Nick ed il resto del gruppo resterà sempre impossibile fidarsi completamente di lui. Drew Wu (stagioni 1-6), interpretato da Reggie Lee, doppiato da Guido Di Naccio.È un simpatico sergente del Portland Police Department, stimato collega di Nick e Hank che aiuta sempre nelle loro indagini in quanto facente parte del reparto tecnico/scientifico della polizia. È quasi sempre lui a introdurre la scena del crimine a Nick e Hank, ma a differenza di loro, pur venendo spesso inconsapevolmente coinvolto, conoscerà il mondo Wesen solo nella quarta stagione e, nella quinta, a seguito di una ferita infertagli da un Blutbad affetto da licantropia acquisirà la possibilità di trasformarsi in una versione primitiva di sé stesso, simile ad un Neanderthal, se soggetto a forte stress; in questa forma, pur perdendo parzialmente il controllo di sé, in compenso diventa abbastanza forte da sconfiggere anche più Wesen contemporaneamente a mani nude. Rosalee Calvert (stagioni 1-6), interpretata da Bree Turner, doppiata da Sabrina Duranti.È una Fuchsbau (sembianze volpine), gestisce l'erboristeria ereditata dal fratello, dopo che costui è rimasto ucciso in una rapina nella prima stagione, ed aiuta Nick e Monroe nelle loro indagini fornendo informazioni utili e rimedi alchimistici per risolvere i problemi legati al soprannaturale. In passato ha avuto problemi di droga, per cui è stata in carcere per taccheggio, ma ha rimesso la testa a posto. Pur non avendo grandissime abilità combattive, la sua eccellente conoscenza di erboristeria e di molti altri campi del sapere, sia sovrannaturale che non, la rende spesso determinante nel risolvere i casi. Comincia a frequentare Monroe e, dopo essersi sposata con lui, alla fine della quinta stagione scopre di essere incinta. Nella sesta stagione, Diana le rivela che aspetta più di un bambino e poi, grazie ad un'ecografia, viene fuori che è incinta di tre gemelli. Adalind Schade (stagioni 5-6, ricorrente stagioni 1-4), interpretata da Claire Coffee, doppiata da Barbara De Bortoli.Avvocata presso uno studio legale gestito da più Wesen. È una Hexenbiest che, nella prima stagione, lavora per il Capitano Renard, verso cui inizialmente prova interesse. La sua storia è legata alle sorti di Diana, figlia avuta da Renard, dotata di poteri tali da essere contesa dalle varie fazioni che si scontrano nel corso della serie. Per gran parte della storia Adalind è uno dei nemici più ricorrenti di Nick, tra attacchi, complotti e vendette. Una svolta avviene nella quarta stagione: per vendicarsi del fatto che Nick abbia aiutato a rapire Diana, usa una pozione per assumere l’aspetto di Juliette e, così, privare Nick dei poteri di Grimm. L’azione ha due conseguenze principali: Juliette, nel tentativo di invertire l’incantesimo, finisce trasformata in Hexenbiest, e inoltre Adalind resta incinta di un figlio di Nick. Consapevole che Juliette intende vendicarsi, Adalind chiede aiuto a Nick e gli promette di preparare una pozione capace di sopprimere temporaneamente la natura di Hexenbiest di chi la beve, così da riportare Juliette più vicina a com’era prima. Per testarne l’efficacia, ne beve una parte anche lei: l’effetto è marcato e, oltre a ridurre i suoi poteri, modifica profondamente il suo atteggiamento, rendendola più empatica e cooperativa. Dopo la nascita del figlio, Adalind inizia a convivere con Nick e il loro rapporto evolve fino a diventare una relazione stabile; lei entra anche in rapporti più pacifici con gli amici di Nick. Quando i poteri tornano a manifestarsi, Adalind teme di ricadere nei comportamenti del passato e fatica a dirlo a Nick, per paura di essere rifiutata. Quando lui lo scopre, tuttavia, il rapporto non si spezza. Nell’epilogo ambientato vent’anni dopo, Nick e Adalind risultano ancora insieme.
Personaggi secondari Rupert "Bud" Ferdinand Wurstner (ricorrente stagioni 1-6), interpretato da Danny Bruno.Uomo di mezza età, gestisce un'officina di riparazione di elettrodomestici. Ha un carattere mite, ma anche nevrotico ed estremamente accondiscendente e riverente nei confronti dei personaggi carismatici. Questo accade anche perché lui è un Eisbiber, cioè un Wesen fattezze da castoro, caratterizzati appunto dall'atteggiamento nervoso e timoroso. Pur non potendo essere un aiuto nel momento in cui bisogna affrontare a viso aperto altri Wesen, essendo Bud troppo debole, i protagonisti spesso si rivolgono a lui per chiedere riparo o altre cose in situazioni particolari.