__NOTOC__

La tredicesima stagione della serie televisiva Law & Order - Unità vittime speciali, composta da 23 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da NBC dal 21 settembre 2011 al 23 maggio 2012.

In Italia la prima parte della stagione (episodi 1-16) è stata trasmessa in prima visione dal 28 marzo al 16 maggio 2012 su Premium Crime. La seconda parte della stagione (episodi 17-23) viene trasmessa in prima visione sulla stessa rete dal 20 dicembre 2012 al 10 gennaio 2013.

In chiaro è stata trasmessa dal 26 giugno all'11 settembre 2013 in prima serata sul canale TOP Crime.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Scorched Earth Terra bruciata 21 settembre 2011 28 marzo 2012 2 Personal Fouls Il silenzio del campione 28 settembre 2011 3 Blood Brothers Fratelli di sangue 5 ottobre 2011 4 aprile 2012 4 Double Strands Prove inconfutabili 12 ottobre 2011 5 Missing Pieces Scomparso 19 ottobre 2011 11 aprile 2012 6 True Believers Fanatismi L'episodio è conosciuto anche come "Fantasmi". 2 novembre 2011 7 Russian Brides Mogli russe 9 novembre 2011 18 aprile 2012 8 Educated Guess Ipotesi plausibile 16 novembre 2011 9 Lost Traveler Un gioco perverso 30 novembre 2011 25 aprile 2012 10 Spiraling Down L'ultimo passaggio 7 dicembre 2011 11 Theatre Tricks Trucchi teatrali 11 gennaio 2012 2 maggio 2012 12 Official Story Versione ufficiale 18 gennaio 2012 13 Father's Shadow L'ombra del padre 8 febbraio 2012 9 maggio 2012 14 Home Invasions Violazione di domicilio 15 febbraio 2012 15 Hunting Ground Terreno di caccia 22 febbraio 2012 16 maggio 2012 16 Child's Welfare Servizi per l'infanzia 29 febbraio 2012 17 Justice Denied Giustizia negata 11 aprile 2012 20 dicembre 2012 18 Valentine's Day San Valentino 18 aprile 2012 19 Street Revenge La legge della strada 25 aprile 2012 27 dicembre 2012 20 Father Dearest Carissimo papà 2 maggio 2012 21 Learning Curve Dietro la maschera 9 maggio 2012 3 gennaio 2013 22 Strange Beauty Strana bellezza 16 maggio 2012 23 Rhodium Nights (1) Sotto scacco (1) 23 maggio 2012 10 gennaio 2013

Terra bruciata Titolo originale: Scorched Earth Diretto da: Michael Slovis Scritto da: David Matthews

Trama Qualche istante dopo che un uomo d'affari ha lasciato una stanza d'albergo, una cameriera inciampa in corridoio singhiozzando. Nella sala della squadra, Cragen viene a sapere che una cameriera afferma di essere stata violentata da Roberto Di Stasio, candidato favorito come prossimo primo ministro italiano. In ospedale, Benson intervista la cameriera che descrive una macabra storia di violenza sessuale. Nella stanza d'albergo, la detective Amanda Rollins, una nuova assunta della polizia di Atlanta, trova un campione di sperma sul pavimento. Qualche istante dopo, Fin e Munch rintracciano e arrestano Di Stasio prima che il suo aereo decolli. Al distretto, Cragen afferma che Di Stasio rivendica l'immunità diplomatica. La cosa peggiore è che Marvin Exley difenderà Di Stasio, l'ennesimo segnale che probabilmente se la caverà con poco o nulla. Di ritorno in ospedale, Benson promette a Miriam che, anche se il suo aggressore è potente, pagherà per quello che ha fatto. Miriam, un'immigrata sudanese, stenta a crederci. Benson porta Miriam al distretto. Qualche istante dopo, un'emozionata Miriam identifica Di Stasio da un gruppo di detenuti. Più tardi, Cabot dice a Cragen di aver sentito di Stabler e della sparatoria. Chiede se tornerà, ma Cragen può solo dire: "Sta a lui". Fin dice a Di Stasio che dovrà sostenere un esame forense. Una volta fuori, i paparazzi assaltano Di Stasio, con grande gioia di Fin. Di Stasio proclama la sua innocenza a un'indifferente dottoressa Warner. Più tardi, Rollins visita la cella di Di Stasio con del cibo italiano, sperando di convincerlo a confessare. Prende il pasto, ma fa sapere a Rollins che ha intenzione di tornare in libertà. Benson e Cabot fanno visita a Miriam per dirle che la squadra di Di Stasio affermerà che sta accusando Di Stasio per estorcergli denaro. Miriam proclama la sua innocenza e racconta una storia macabra del suo passato in Sudan. Sperava che emigrare in America avrebbe risolto i suoi problemi. Benson ricorda a Cragen che Stabler è stato autorizzato, ma Cragen dice che Stabler dovrà combattere per tornare nella squadra. Benson accusa Cragen di fare di Stabler un agnello sacrificale. Nel frattempo, Exley dice alla stampa che Di Stasio è stato rilasciato su cauzione e che è solo questione di tempo prima che il suo cliente venga rilasciato. La moglie di Di Stasio, Sophia, afferma di non aver mai dubitato dell'innocenza del marito. In un bar, Cutter dice a Munch, Cabot, Benson e Fin che un'altra cameriera dell'hotel ha venduto Miriam. La storia è già arrivata sui giornali. Cabot riproduce un nastro audio per Miriam e Cutter. In esso, Miriam dice a un'altra cameriera che farà pagare milioni a Di Stasio per il suo crimine. Cabot cerca di spiegare che ora questo sembra una svolta, ma Miriam ribadisce il fatto che Di Stasio l'ha violentata. Fuori dal tribunale, Cutter racconta a Benson della difficile situazione di Miriam. Benson mira a trovare un po' di sporcizia su Di Stasio. Rollins viene a sapere di una cameriera a Buenos Aires che è stata anche lei violentata da Di Stasio. Rollins giura di contattarla nella speranza che testimonierà. Benson si complimenta con Rollins per il suo buon lavoro di poliziotta. In un'udienza preliminare, Cabot dice al giudice che sta organizzando un volo per la signora Cortazar, la cameriera di Buenos Aires. Poi Exley presenta una condanna che Miriam ha ricevuto in Sudan per prostituzione. Benson rimprovera Miriam per aver nascosto il suo passato. Miriam spiega che non era una prostituta; invece, è stata effettivamente violentata dai soldati che hanno ucciso suo marito. Quando Benson racconta a Cabot la triste storia, Cabot è più determinata che mai a vedere Di Stasio dietro le sbarre. Com'era prevedibile, il processo a Di Stasio provoca un circo mediatico. All'interno del tribunale, Miriam racconta la sua versione della storia in modo convincente e arriva anche nei dettagli del suo stupro da parte dei soldati sudanesi. Quando Benson viene a sapere della testimonianza di Miriam, qualcosa inizia a insospettirla. Exley interroga Miriam. Insiste sul fatto che ha nascosto il fatto di essere stata condannata per prostituzione in Sudan. Exley quindi interroga Di Stasio che afferma che Miriam si è offerta e poi ha cercato di ricattarlo. Cabot trova delle incongruenze nella storia di Di Stasio, sottolineando il fatto che Miriam ha riportato delle ferite durante il rapporto sessuale. Exley annuncia un nuovo testimone. Si chiama Daniel Achok ed è un uomo sudanese che ha consigliato a Miriam di affermare di essere stata violentata durante la sua domanda di asilo. Ha detto a Miriam che era il modo migliore per entrare negli Stati Uniti. Le ha persino detto di dire che una dozzina di uomini l'hanno violentata, non solo uno. E Miriam ha fatto proprio questo. Dopo aver deliberato, i giurati affermano di non poter giungere a una conclusione. Il giudice dichiara il caso un errore giudiziario. Poco dopo un avvilito Cragen dice a Benson che Stabler non tornerà nella squadra e lei lascia in lacrime l'ufficio.

Guest Star: Franco Nero (Roberto Di Stasio), Stephanie March (Vice Procuratore Alexandra Cabot), Linus Roache (Procuratore Capo Michael Cutter), Ron Rifkin (Avvocato Marvin Exley), Tamara Tunie (Dottoressa Melinda Warner). Citazioni: "Pensavo che in America, fino a prova contraria, si fosse innocenti, ma mi date in pasto ai fotografi!" (Roberto Di Stasio) Curiosità: nell'episodio in lingua originale si vede Olivia esprimersi in un fluente italiano, la cosa corrisponde a verità anche nella realtà. L'attrice Mariska Hargitay parla infatti correntemente cinque lingue, inglese, francese, spagnolo, italiano ed ungherese. Curiosità: In questo episodio debutta nella serie il personaggio del procuratore capo Michael Cutter, già presente nella serie madre dal 2010. Curiosità: Da questo episodio debutta il personaggio di Amanda Rollins. Curiosità: Tamara Tunie torna dalla stagione 13 ad essere accreditata come guest star, dopo aver ricoperto il ruolo di protagonista della serie. Curiosità: A partire da questo episodio della stagione 13 lo sceneggiatore Warren Leight è stato designato come showrunner della serie.

Il silenzio del campione Titolo originale: Personal Fouls Diretto da: Jim McKay Scritto da: Bryan Goluboff Trama Una folla si è radunata per celebrare l'allenatore di basket Raymond Masters. Carmelo Anthony e Chris Bosh gli presentano una chiave e gli dicono alcune parole d'affetto. La folla applaude, ad eccezione di Stevie Harris che fischia selvaggiamente e urla: "Sai cosa hai fatto". Alla stazione, Benson pulisce la scrivania di Stabler. Fin la interrompe per dirle che Stevie Harris sostiene che Masters lo ha molestato quando era un bambino. Quando Benson va a parlare con Steven, lei lo vede sul pavimento, come se avesse un attacco.

Il giorno successivo, Cragen presenta il detective italoamericano Nicholas Amaro al gruppo. Cragen dice a Fin che Amaro collaborerà con lui. Cragen e Amaro vanno a parlare con Stevie, ma lui se n'è andato. Amaro dice che Stevie era un leggendario giocatore di basket e, fortunatamente, sa dove si trova la sua squadra. Amaro e Fin trovano Stevie che gioca a basket e lo esortano a farsi avanti sulla sua storia su Masters. Stevie ricorda gli abusi che ha subito per mano di Masters. Stevie dice di non essere mai stato violentato tecnicamente. Afferma di non aver mai parlato perché è stato pagato.

Fin e Amaro vanno in una palestra locale dove Masters allena Devon Tiswell, un giovane giocatore di basket con un brillante futuro. Quando Fin e Amaro chiedono a Masters di Stevie, Masters dice che Stevie sta facendo false accuse per coprire la sua carriera fallita nel basket. Sembra credibile, ma Fin e Amaro temono che forse Masters non dovrebbe allenare i ragazzi se c'è un'ombra di dubbio.

Fin e Amaro esortano Cragen a prendere sul serio questo caso. Cragen dice che avranno la sua piena attenzione solo se proveranno che Steven è stato pagato per tacere. Rollins promette di esaminare un'accusa contro Masters che è stata fatta nel 1988, poi sigillata ed eliminata. Benson e Rollins parlano con Domenica Ramos, una donna che afferma che suo figlio Richie è stato molestato da Masters. Sopraffatto dal dolore, Richie si tolse la vita. Più tardi, Rollins esamina le finanze di Masters per vedere se ha davvero pagato dei giovani per rimanere in silenzio. Si imbatte nella sua organizzazione di beneficenza, la fondazione Ray's Boys, e diventa determinata a indagare su tutte le sue transazioni.

Amaro e Benson interrogano Masters su Richie Ramos. Masters afferma che la madre di Richie era una tossicodipendente che non si è presa cura di suo figlio. Masters dice che era l'allenatore di Richie, niente di più. Quando Benson lascia intendere che Masters usa la sua fondazione per comprare il silenzio dei ragazzi, Masters perde la calma.

L'Unità vittime speciali cerca di trovare vittime per farsi avanti, ma presto si rendono conto che le vittime si vergognano troppo per parlare. Benson e Amaro parlano con Stevie che dice che il fuoriclasse Prince Miller si farà avanti. Fin e Benson parlano con Supreme, il manager di Prince. È chiaro che Prince sta guadagnando un sacco di soldi con lucrosi accordi di sponsorizzazione. Benson e Fin parlano con Prince. Prince è evasivo quando gli chiedono degli abusi e non si toglie nemmeno gli occhiali da sole.

Alla stazione, Amaro dice alla squadra che sua moglie sta prestando servizio in Iraq. Poi Stevie entra dicendo che Prince lo ha invitato a festeggiare quella notte. L'Unità discute se mettere un microfono nascosto su Stevie, ma Cabot non è sicura che sia una buona idea. Invece, vuole esaminare casi in Massachusetts in cui non si applica la prescrizione.