Biografia Attivo in gare FIS dal dicembre del 1995, Hell esordì in Coppa Europa il 14 febbraio 1998 a Nova Levante/Passo di Costalunga in slalom speciale e in Coppa del Mondo il 21 dicembre 2008 in Alta Badia in slalom gigante, in entrambi i casi senza completare la gara. In Coppa Europa ottenne il primo podio il 14 gennaio 2009 a Oberjoch in slalom gigante (3º) e l'unica vittoria, nonché secondo e ultimo podio, il 13 marzo 2009 a Crans-Montana nella medesima specialità.
Colse il suo miglior piazzamento in Coppa del Mondo nell'ultima gara disputata nel circuito, lo slalom gigante di Kranjska Gora del 30 gennaio 2010 (27º), e si ritirò al termine di quella stessa stagione 2009-2010; la sua ultima gara fu slalom speciale FIS disputato a Pampeago il 9 aprile e chiuso da Hell all'11º posto. In carriera non prese parte né a rassegne olimpiche né iridate.
Palmarès Coppa del Mondo Miglior piazzamento in classifica generale: 147º nel 2010
Coppa Europa Miglior piazzamento in classifica generale: 18º nel 2009 2 podi: 1 vittoria 1 terzo posto
Coppa Europa - vittorie Data Località Paese Specialità 13 marzo 2009 Crans-Montana GS Legenda: GS = slalom gigante
Altri progetti
Collegamenti esterni