__NOTOC__
La nona stagione de I Puffi è stata trasmessa dal 9 settembre al 2 dicembre 1989 dal network statunitense NBC con cadenza settimanale con 39 episodi accorpati in triplette da 20 minuti per volta. È l'ultima stagione della serie. La narrazione sfrutta l'espediente di un misterioso cristallo magico che fa naufragare nel tempo e nello spazio un gruppo ristretto di Puffi.
L'edizione italiana è stata trasmessa nel 1990 con la sigla Amici Puffi e replicata nel 1996 con la sigla Puffa un po' di arcobaleno, entrambe cantate da Cristina D'Avena.
Episodi nºTitolo originaleTitolo italianoTitolo dell'eventuale seconda partePrima TV USAPrima TV ItaliaDurata 1 The Smurfs That Time Forgot Viaggio nel tempo 9 settembre 1989 - 22' 2 Lost in the Ages I puffi delle caverne 9 settembre 1989 - 11' 3 Cave Smurfs Grossi guai per Golosone 9 settembre 1989 - 11' 4 Hogapatra's Beauty Sleep Avventura in Egitto 16 settembre 1989 - 11' 5 Mummy Dearest La mummia dall'occhio di luna 16 settembre 1989 - 22' 6 Shamrock Smurfs Il folletto maligno 16 settembre 1989 - 11' 7 Karate Clumsy Tontolone cintura nera 23 settembre 1989 - 11' 8 Like It or Smurf It Rispondi o puffa 23 settembre 1989 - 11' 9 Papa's Big Snooze Svegliati Grande Puffo 23 settembre 1989 - 22' 10 A Fish Called Snappy Un pesce di nome Sciccoso 30 settembre 1989 - 11' 11 The Smurf Odyssey La puffodissea 30 settembre 1989 - 22' 12 Trojan Smurfs Il cavallo di Troia 30 settembre 1989 - 11' 13 Fortune Cookie I biscotti della fortuna 7 ottobre 1989 - 11' 14 Imperial Panda-Monium Pandemonio imperiale 7 ottobre 1989 - 22' 15 Smurfette's Green Thumb Nel giardino dei fiori parlanti 7 ottobre 1989 - 11' 16 Hefty Sees a Serpent L'amico immaginario di Forzuto 14 ottobre 1989 - 11' 17 Phantom Bagpiper Il fantasma della cornamusa 14 ottobre 1989 - 22' 18 Jungle Jitterbugs Vanitoso e la febbre ballerina 14 ottobre 1989 - 11' 19 The Clumsy Genie Il genio Tontolone 21 ottobre 1989 - 22' 20 Scary Smurfs Il paese dei mostri 21 ottobre 1989 - 11' 21 Sky High Surprise Alì Bebè e i ladrucci suoi 21 ottobre 1989 - 11' 22 Gnoman Holiday La città degli gnomi 28 ottobre 1989 - 22' 23 Greedy's Masterpizza Il pizzaiolo disonesto 28 ottobre 1989 - 11' 24 The Monumental Grouch La statua magica 28 ottobre 1989 - 11' 25 Curried Smurfs I Puffi nella terra dei cobra 4 novembre 1989 - 22' 26 G'Day Smoogle I cugini di Puffolo 4 novembre 1989 - 11' 27 Grandpa's Fountain of Youth Nonno Puffo torna bambino 4 novembre 1989 - 11' 28 Big Shot Smurfs Quattrocchi e Golosone generali 11 novembre 1989 - 11' 29 No Reflection on Vanity Lo specchio ritrovato 11 novembre 1989 - 11' 30 Papa Loses His Patience Grande Puffo cerca la pazienza 11 novembre 1989 - 11' 31 Swashbuckling Smurfs I pirati dei sette mari 11 novembre 1989 - 22' 32 Painter's Egg-Cellent Adventure La gallina dalle uova magiche 18 novembre 1989 - 22' 33 Small-Minded Smurfs Il mangiatore di teste 18 novembre 1989 - 11' 34 Bananas Over Hefty Forzuto nella giungla 18 novembre 1989 - 11' 35 Smurfs of the Round Table I Puffi della tavola rotonda 18 novembre 1989 - 22' 36 Wild Goes Cuckoo Puffo Selvaggio diventa un cucù 2 dicembre 1989 - 11' 37 Brainy's Beastly Boo-Boo Le favole di Quattrocchi 2 dicembre 1989 - 11' 38 The Golden Rhino Il rinoceronte d'oro 2 dicembre 1989 - 22' 39 Hearts 'n' Smurfs Cupido contro Gargamella 2 dicembre 1989 - 11'
Viaggio nel tempo Titolo originale: The Smurfs That Time Forgot
I puffi delle caverne durata: 11 minuti Titolo originale: Lost in the Ages
Trama
Grossi guai per Golosone durata: 11 minuti Titolo originale: Cave Smurfs
Trama
Avventura in Egitto durata: 11 minuti Titolo originale: Hogapatra's Beauty Sleep
Trama
La mummia dall'occhio di luna durata: 22 minuti Titolo originale: Mummy Dearest
Trama
Il folletto maligno durata: 11 minuti Titolo originale: Shamrock Smurfs
Trama
Tontolone cintura nera Titolo originale: Karate Clumsy durata: 11 minuti Trama
Rispondi o puffa
Titolo originale: Like It or Smurf It
Trama
Svegliati Grande Puffo
Titolo originale: Papa's Big Snooze
Trama
Un pesce di nome Sciccoso
Titolo originale: A Fish Called Snappy
Trama
La puffodissea
Titolo originale: The Smurfs Odyssey
Il cavallo di Troia Titolo originale: Trojan Smurfs
Trama
I biscotti della fortuna
Titolo originale: Fortune Cookie
Trama
Pandemonio imperiale
Titolo originale: Imperial Panda-Monium
Trama
Nel giardino dei fiori parlanti
Titolo originale: Smurfette's Green Thumb
Trama
L'amico immaginario di Forzuto
Titolo originale: Hefty Sees a Serpent
Trama
Il fantasma della cornamusa
Titolo originale: Phantom Bagpiper
Trama
Vanitoso e la febbre ballerina
Titolo originale: Jungle Jitterbug
Trama
Il genio Tontolone
Titolo originale: The Clumsy Genie
Trama
Il paese dei mostri
Titolo originale: Scary Smurfs
Trama
Alì Bebè e i ladrucci suoi
Titolo originale: Sky High Surprise
Trama
La città degli gnomi
Titolo originale: Gnoman Holiday
Trama
Il pizzaiolo disonesto
Titolo originale: Greedy's Masterpizza
Trama
La statua magica
Titolo originale: The Monumental Grouch
Trama
I Puffi nella terra dei cobra
Titolo originale: Curried Smurfs
Trama
I cugini di Puffolo
Titolo originale: G'Day Smoogle
Trama
Nonno Puffo torna bambino
Titolo originale: Grandpa's Fountain of Youth
Trama
Quattrocchi e Golosone generali
Titolo originale: Big Shot Smurfs
Trama
Lo specchio ritrovato
Titolo originale: No Reflection on Vanity
Trama
Grande Puffo cerca la pazienza
Titolo originale: Papa Loses His Patience
Trama
I pirati dei sette mari
Titolo originale: Swashbuckling Smurfs
Trama
La gallina dalle uova magiche
Titolo originale: Painter's Egg-Cellent Adventure
Trama
Il mangiatore di teste
Titolo originale: Small-Minded Smurfs
Trama
Forzuto nella giungla
Titolo originale: Bananas Over Hefty
Trama
I Puffi della tavola rotonda
Titolo originale: Smurfs of the Round Table
Trama
Puffo Selvaggio diventa un cucù
Titolo originale: Wild Goes Cuckoo
Trama
Le favole di Quattrocchi
Titolo originale: Brainy's Beastly Boo-Boo
Trama
Il rinoceronte d'oro
Titolo originale: The Golden Rhino
Trama
Cupido contro Gargamella
Titolo originale: Heart 'n' Smurfs
Trama