Gli episodi di Di-Gata Defenders sono stati trasmessi in Canada sul canale Teletoon a partire dal 5 agosto 2006 e in Italia sono andati in onda su Raisat Smash dal 28 novembre 2008.
Prima stagione (Megalith) Episodio n. Titolo italiano Titolo originale Francese Titolo originale Inglese Prima TV 1. La prima battaglia La fin de l'innocence Trouble in paradise28 novembre 20082. Una strada pericolosa La route de l'aventure The road less traveled29 novembre 20083. La chiave per la vittoria La clé de la victoire The key to victory30 novembre 20084. La sfida Pris au piège Snared1º dicembre 20085. La predizione L'enlèvement Ms. Fortune2 dicembre 20086. Viaggio in mare Le naufrage Cast-Aways3 dicembre 20087. Fuga da Ogama-Gor L'évasion d'Ogama-Gor Escape from Ogama-Gor4 dicembre 20088. La valle della felicità Des apparences trompeuses A flaw in the ointment5 dicembre 20089. Vitus Vitus The ninth sigil6 dicembre 200810. La città dimenticata dal tempo La ville oubliée par le temps The town that time forgot7 dicembre 200811. Intagliato nella pietra Le créateur des pierres Carved in stone8 dicembre 200812. La prima Pietra Pura La première pierre The one9 dicembre 200813. Doppia realtà Une de moins One down10 dicembre 200814. Cacciatori e prede Course contre la montre Doom chase11 dicembre 200815. Guerrieri Guerriers Warriors12 dicembre 200816. Il monastero perduto Le rêve Knowledge13 dicembre 200817. L'asta dei Rogon Repaire de bandits Den of thieves14 dicembre 200818. Nexus Le Nexus Nexus15 dicembre 200819. Il pinnacolo Omniaxor Replication16 dicembre 200820. Una scelta difficile La fusion Dark descent17 dicembre 200821. Il ciclo Le cycle The cycle18 dicembre 200822. La furia di Seth Dévastation What lies beneath19 dicembre 200823. Il cacciatore maledetto Le retour The returning20 dicembre 200824. Il figlio di Brackus Adam, le fils prodigue Adam and Eve of destruction21 dicembre 200825. L'ospite perfetto Un accueil chaleureux Perfect host22 dicembre 200826. Ethos Un combat de titans Ethos23 dicembre 2008
Seconda stagione (Ethos) Episodio n. Titolo italiano Titolo originale Francese Titolo originale Inglese Prima TV 1. L'equinozio nero (Prima parte) L'equinoxe (Partie 1) Dark equinox (Part one)16 gennaio 20102. L'equinozio nero (Seconda parte) L'equinoxe (Partie 2) Dark equinox (Part two)17 gennaio 20103. Il guaritore Le guérisseur The healer18 gennaio 20104. Guardiani in vendita Gardiens à vendre Guardians for sale19 gennaio 20105. Il magnifico duo Duel contre Kid Cole The magnificent two20 gennaio 20106. Regenesis Une vielle connaissance Regenesis21 gennaio 20107. La rinascita di Malco Malco possédé Malco redux22 gennaio 20108. Ritorno al passato Sur les traces du passé Back track23 gennaio 20109. Un guardiano indomabile La guerre des Gardiens We're no guardian angels24 gennaio 201010. Il guerriero solitario Von Faustien Von Faustien25 gennaio 201011. Un mondo sotterraneo La menace de l'au-delà Notes from the underground26 gennaio 201012. Lo spirito di Gata'Nu La corne de Neglos The Horn of Neglos27 gennaio 201013. La Torre La Tour The Tower28 gennaio 201014. Il cacciatore e la preda Chasseur et Chassé Hunter and Hunted29 gennaio 201015. La Pietra di CuoreLa Pierre de Cœur The Heart Stone30 gennaio 201016. La trasformista Changement d'apparence Shape Shifted31 gennaio 201017. Il Libro Bruciato Le livre vide The Empty Book1º febbraio 201018. Il Cannibale dell'Aldilà La rédemption Di-Gata The Di-Gata Redemption2 febbraio 201019. Adam sotto accusa Absolution Absolution3 febbraio 201020. I bambini rapiti Les enfants perdus The lost children4 febbraio 201021. La zona degli incantesimi La Terre du Sort The Spell Zone5 febbraio 201022. Incantesimo d'amore Mel dans la tête Mel on my mind6 febbraio 201023. L'Ethos perduto Complications Complications7 febbraio 201024. Il pianeta originario La tombée de la nuit Night fall8 febbraio 201025. La Vera Natura di Rion Le Crépuscule Twilight9 febbraio 201026. L'Abisso Celestiale L'aube Di-Gata Di-Gata Dawn10 febbraio 2010
Di-Gata Defenders Categoria:Di-Gata Defenders