__NOTOC__ La prima e unica stagione di The Cape negli Stati Uniti è stata trasmessa in syndication dal 9 settembre 1996 al 19 maggio 1997.
In lingua italiana la serie è stata trasmessa per la prima volta dalla TSI - Televisione svizzera di lingua italiana nel corso del 1997.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Pilot (1 & 2) 9 settembre 1996 2 3 In Friends We Trust 16 settembre 1996 4 No Fear 23 settembre 1996 5 Just A Rumor 30 settembre 1996 6 Play Astronaut For Me 7 ottobre 1996 7 Lost in Space 14 ottobre 1996 8 Family Values 21 ottobre 1996 9 Buried In Peace 28 ottobre 1996 10 The Need to Know 4 novembre 1996 11 Reggie's Wild Ride 11 novembre 1996 12 Burning Fuse 18 novembre 1996 13 Judgment Call 25 novembre 1996 14 The Accusation 30 dicembre 1996 15 Interpretations 27 gennaio 1997 16 Hurricane 3 febbraio 1997 17 The Last To Know 10 febbraio 1997 18 The Astronaut Formerly Known as Prince 17 febbraio 1997 19 Enemy Within 24 febbraio 1997 20 Just Like Old Times 5 maggio 1997 21 Mir, Mir, Off the Wall (1 & 2) 12 maggio 1997 22 19 maggio 1997
Cape, The