Vita e carriera O'Hara è nato a Glasgow, Scozia, figlio di Martha e Patrick O'Hara, un operaio edile. È apparso in molti film e serie TV, compreso un ruolo primario nella serie statunitense The District, che ha lasciato dopo una stagione per tornare in Gran Bretagna e in Irlanda.
Ha interpretato il memorabile e indimenticabile ruolo del "pazzo" irlandese Stephen nel film Braveheart - Cuore impavido nel quale diventa fedele amico e protettore di William Wallace (Mel Gibson).
Nel 2006 è apparso nel ruolo di Fitzy, uno dei capi mafiosi di Jack Nicholson nel film premio Oscar The Departed. Nel giugno 2009 O'Hara ha girato la serie The Tudors a Dublino. Ha poi recitato il ruolo di Albert Runcorn nel film Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1.
Filmografia Cinema Comfort and Joy, regia di Bill Forsyth (1984) Link, regia di Richard Franklin (1986) Resurrected, regia di Paul Greengrass (1989) The Bridge, regia di Syd Macartney (1991) Braveheart - Cuore impavido (Braveheart), regia di Mel Gibson (1995) The Near Room, regia di David Hayman (1995) Una scelta d'amore (Some Mother's Son), regia di Terry George (1996) L'ombra del diavolo (The Devil's Own), regia di Alan J. Pakula (1997) The Slab Boys, regia di John Byrne (1997) Amori e imbrogli (The MatchMaker), regia di Mark Joffe (1997) Fever, regia di Alex Winter (1999) The Match, regia di Mick Davis (1999) Janice Beard - Segretaria in carriera (Janice Beard 45 WPM), regia di Clare Kilner (1999) Made - Due imbroglioni a New York (Made), regia di Jon Favreau (2001) Sotto massima copertura - Den of Lions (Den of Lions), regia di James Bruce (2003) Stander - Poliziotto Scomodo (Stander), regia di Bronwen Hughes (2003) Hotel Rwanda, regia di Terry George (2004) Tristano & Isotta (Tristan + Isolde), regia di Kevin Reynolds (2006) Club Soda, regia di Paul Carafotes - cortometraggio (2006) The Departed - Il bene e il male (The Departed), regia di Martin Scorsese (2006) Doomsday - Il giorno del giudizio (Doomsday), regia di Neil Marshall (2008) Wanted - Scegli il tuo destino (Wanted), regia di Timur Bekmambetov (2008) Jack Said, regia di Leander Basannavar e Michael Tchoubouroff (2009) Darfur, regia di Uwe Boll (2009) The Kid, regia di Nick Moran (2010) Golf in the Kingdom, regia di Susan Streitfeld (2010) Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1), regia di David Yates (2010) Cowboys & Aliens, regia di Jon Favreau (2011) Rapina a Belfast (Whole Lotta Sole), regia di Terry George (2011) Contraband, regia di Baltasar Kormákur (2012) Best Laid Plans, regia di David Blair (2012) The Groundsman, regia di Jonny Blair - cortometraggio (2013) Reach Me - La strada per il successo (Reach Me), regia di John Herzfeld (2014) The Messenger, regia di David Blair (2015) Dias Santana, regia di Maradona Dias Dos Santos e Chris Roland (2016) In Extremis, regia di Steve Stone (2017) Dirt Road to Lafayette, regia di Kenneth Glenaan (2018) Un uomo tranquillo (Cold Pursuit), regia di Hans Petter Moland (2019) Il professore e il pazzo (The Professor and the Madman), regia di Farhad Safinia (2019) Il passero - The Sparrow, regia di Michael Kinirons (2022)
Televisione One by One – serie TV, episodi 2x1-2x2-2x12 (1985) The Monocled Mutineer – miniserie TV, episodi 1x2 (1986) Taggart – serie TV, episodi 6x1 (1990) Never the Sinner, regia di Paul Annett – film TV (1990) Chimera – miniserie TV, episodi 1x1-1x3 (1991) Jute City – serie TV, episodi 1x1-1x2-1x3 (1991) Screen Two – serie TV, episodi 7x4-9x9 (1990-1992) Full Stretch – serie TV, episodi 1x1 (1993) Grushko – serie TV (1994) The Tales of Para Handy – serie TV, episodi 1x5 (1994) Open Fire, regia di Paul Greengrass – film TV (1994) Prime Suspect 5: Errors of Judgement – miniserie TV, episodi 1x1-1x2 (1996) Disneyland (The Wonderful World of Disney) – serie TV, episodi 1x9 (1997) Jesus – miniserie TV, episodi 1x1 (1999) Donovan Quick, regia di David Blair – film TV (2000) Fuoco incrociato (Crossfire Trail), regia di Simon Wincer – film TV (2001) The District – serie TV, 23 episodi (2000-2001) The Commander, regia di Michael Whyte – film TV (2003) Pulling Moves – serie TV, episodi 1x10 (2004) The Commander: Blackdog, regia di Charles Beeson – film TV (2005) Damage, regia di Aisling Walsh – film TV (2007) Trial & Retribution – serie TV, episodi 11x7 (2008) I Tudors (The Tudors) – serie TV, 9 episodi (2010) Covert Affairs – serie TV, episodi 3x10 (2012) Luther – serie TV, 4 episodi (2013) Gotham – serie TV, episodi 1x17-1x19 (2015) Agents of S.H.I.E.L.D. – serie TV, episodi 4x18-4x19-4x20 (2017)
Doppiatori italiani Nelle versioni in italiano dei suoi film, David O'Hara è stato doppiato da: Stefano De Sando in Wanted - Scegli il tuo destino, Contraband Enzo Avolio in Hotel Rwanda, Agents of S.H.I.E.L.D. Stefano Benassi in Fuoco incrociato Gaetano Varcasia in The Departed - Il bene e il male Angelo Maggi in Doomsday - Il giorno del giudizio Massimo Lodolo in Braveheart - Cuore impavido Franco Mannella in The District Antonio Sanna ne L'ombra del diavolo Francesco Pannofino in Jesus Adalberto Maria Merli in Tristano + Isotta Antonio Palumbo in Un uomo tranquillo Pasquale Anselmo ne I Tudors Gerolamo Alchieri in Cowboys & Aliens Francesco Prando in Luther Carlo Valli in S.W.A.T. Saverio Moriones in Gotham
Collegamenti esterni