Biografia Nato a Buenos Aires, ma trasferitosi poi in Italia, nel 1916 conseguì la laurea in Storia dell'arte presso l'Università di Roma. Dal 1927 divenne insegnante nei licei, spostandosi in diverse città, e iniziò a lavorare come redattore della rivista Il Baretti di Piero Gobetti, fino alla sua chiusura, avvenuta nel 1928 per volontà del regime fascista.
Dopo alcuni anni trascorsi a Bonn, come lettore all'Università, nel 1936 divenne docente di Lingua e letteratura tedesca prima all'Università di Messina, poi dal 1945 a Palermo, infine a Napoli, dove resterà dal 1949 al 1961.
Negli anni '60 dirige la riedizione del Baretti, pubblicata a Napoli come rivista bimestrale letteratura, attualità e discussione. Collaborò anche con altre riviste, dedicandosi particolarmente allo studio e alla divulgazione della letteratura tedesca e francese, ma anche alla musica e al teatro.
Opere La poesia di Verlaine, Bologna, Zanichelli, 1924. Il dramma di Grillparzer, Torino, Chiantore, 1928. Contemporanei di Germania, Torino, Fratelli Bocca, 1931. Profili della Germania romantica, Paravia Ed., Torino, 1935. Goethe, Roma, Remo Sandron, 1945. Il dramma di Wagner, Palermo, Ed. Pantea, 1947. Trittico neoromantico (George-Hofmannsthal-Rilke), Messina-Firenze, D'Anna, Biblioteca di Cultura Contemporanea, 1950. Due profili (Stendhal - G. De Nerval), Napoli, Libreria Scientifica Editrice, 1954. Franz Kafka, Napoli, Libreria Scientifica Editrice, 1955. Oscar Loerke poeta della crisi, in «Il Baretti», 3, 1960, pp. 30-42. Sommario storico e antologia della letteratura tedesca, dalle origini a Schiller, Napoli, Libreria Scientifica Editrice, 1960. Il poema cavalleresco e l'epopea nazionale in Germania, Napoli, Libreria Scientifica Editrice, 1961. Ultimi scritti: 1956-1966 (postumo) Cosenza, EB, Stampa 1991. Questi ultimi scritti, su argomenti di musica e letteratura, furono pubblicati in occasione del centenario della nascita di Italo Maione. Fonte: Maria Paola Arena, Maione, Italo, in Dizionario biografico degli Italiani, volume 67 (2006).
Note
Collegamenti esterni