L'opera Il solo componimento di Austorc, "Ai! Dieus! Per qu'as facha tan gran maleza", venne scritto dopo la sconfitta nel 1250 della settima crociata condotta da Luigi IX di Francia. Fu Hermann Schindler il primo a suggerire che il componimento venisse riferito alla crociata del 1250 e non a quella del 1270, in cui morì Luigi.Alfred Jeanroy, "Le troubadour Austorc d'Aurillac et son sirventés sur la septième Croisade," Romanische Forschungen, '23 (1907), p. 82. Jeanroy cura il testo e fornisce una traduzione in francese. Egli nota che il riferimento ad Alessandria non ha senso, eccetto nel caso in cui la data sia il 1250 ca. La data 1270 era preferita da F.-J.-M. Raynouard e dall'Abate Millot. Qualsiasi sia la crociata, Kurt Lewent, la cui dissertazione fu il primo studio di una certa importanza in merito alle canzoni di crociata occitane, credeva che Austorc vi avesse partecipato come combattente.Lewent, "Das altprovenzalische Kreuzlied," Romanische Forschungen, 21.2 (1905), p. 327. Austorc era sorpreso che Dio avesse permesso la sconfitta della crociata, ma non che i cristiani si fossero convertiti all'Islam. In un passo si legge:
Della durata di cinque stanze, il sirventes resta incompleto: la prima e l'ultima stanza contengono lacune e le parole finali della tornada sono andate perdute.Sebbene Raynouard non tenti di riempire le lacune, C. A. F. Mahn lo fa nella prima stanza, ma non nella quinta (Jeanroy, p. 81). È un contrafactum di una canso di Peirol, "M'entencio ai tot'en un vers mesa". Soltanto pochi anni prima un altro sirventes e canzone di crociata, "Ir'e dolors s'es dins mon cor asseza", di Ricaut Bonomel, veniva composta come contrafactum della canso di Peirol.
Ci fu un Austorc d'Ornac che prestava servizio di consigliere a Montpellier nel 1252.Mentre T.-B. Émeric-David dichiara Austorc "completamente sconosciuto", Camille Chabaneau identificava questo Austorc con il trovatore. Jeanroy, p. 86, respinge questa identificazione, benché d'Orlhac fosse un'inaccettabile variante di d'Aorlhac.
Note
Bibliografia
Voci correlate Lista di trovatori e trobairitz
Collegamenti esterni
Categoria:Trovatori in lingua occitana Categoria:Letteratura crociata Categoria:Francesi del XIII secolo