La grammatica inglese è l'insieme delle norme morfologiche e sintattiche che regolano la lingua inglese. Essa presenta varie affinità con le grammatiche di lingue come l'olandese, il frisone, lo svedese, il danese, lo scozzese, il norvegese e il tedesco, poiché fanno parte dello stesso ramo (il gruppo germanico) delle lingue indoeuropee.
Pronomi personali Soggetto
I pronomi personali soggetto inglesi sono gli stessi dell'italiano, ovvero i seguenti:
{| class="wikitable" style="text-align:center" |+Pronomi soggetto inglesiEnglish Subject Pronouns |- ! colspan="2" | Persona ! Pronome ! Pronuncia ! Equivalenteitaliano ! Note |- ! rowspan="3" | Sing. ! 1ª | I | | io | style="text-align:left" | Viene scritto sempre maiuscolo. |- ! 2ª | you (thou) | | tu | style="text-align:left" | In inglese moderno, il pronome personale you è sia singolare sia plurale; fino allEarly Modern English, esisteva una distinzione fra thou, singolare (tu), e you, plurale (voi). Attualmente thou e la sua forma oggetto thee sopravvivono, in parte, nel linguaggio liturgico cristiano. Nell'inglese di oggi non esiste una forma di cortesia. |- ! 3ª | hesheit | | egliellaesso/essa | style="text-align:left" | Per persone di sesso maschile.Per persone di sesso femminile.Per indicare animali, oggetti, concetti astratti. |- ! rowspan="3" | Plur. ! 1ª | we | | noi | style="text-align:left" | |- ! 2ª | you | | voi | style="text-align:left" | Uguale alla corrispettiva forma singolare. |- ! 3ª | they | | essi/loro | style="text-align:left" | Per persone di entrambi i sessi, animali, oggetti, concetti astratti.
In inglese il soggetto viene sempre espresso; di solito, è omesso soltanto al modo imperativo.
Complemento oggetto
I pronomi personali complemento oggetto rispondono alle domande "chi?", "che cosa?". In inglese, sono i seguenti:
{| class="wikitable" style="text-align:center" |+Pronomi oggetto complemento inglesiEnglish Object Pronouns |- ! colspan="2" | Persona ! Pronome ! Pronuncia ! Equivalenteitaliano ! Note |- ! rowspan="3" | Sing. ! 1ª | me | | mi/me | style="text-align:left" | |- ! 2ª | you (thee) | | ti/te | style="text-align:left" | La forma attualmente usata è uguale alla forma plurale e alla forma soggetto. Fino allEarly Modern English, esisteva una distinzione fra thou, singolare (tu), e you, plurale (voi). Attualmente thou e la sua forma oggetto thee sopravvivono, in parte, nel linguaggio liturgico cristiano. |- ! 3ª | himherit[them] | | lo/gli/luila/le/leilo/la | style="text-align:left" | Per persone di sesso maschile.Per persone di sesso femminile.Per indicare animali, oggetti, concetti astratti. |- ! rowspan="3" | Plur. ! 1ª | us | | ci | style="text-align:left" | |- ! 2ª | you | | vi | style="text-align:left" | Uguale alla corrispondente forma singolare e la forma soggetto. |- ! 3ª | them | | li/le/loro | style="text-align:left" | Per persone di entrambi i sessi, animali, oggetti, concetti astratti.
Note In presenza di verbi transitivi, essi vanno posti solitamente dopo il verbo.
Esempi We love him. Lo amiamo. (Amiamo lui.) You called us. Ci hai chiamato. (Hai chiamato noi.) She wants them. Ella li/le vuole. Give me your book. Please. Dammi il tuo libro. Per favore
Possessivi
Aggettivi possessivi Quelli che in italiano funzionano come aggettivi possessivi, in inglese sono un tipo di pronome. Infatti, vengono a volte chiamati weak possessive pronouns ("pronomi possessivi deboli") poiché non funzionano come altri aggettivi, nel senso che sostituiscono e non sono mai accompagnati da altri modificatori. Perciò, in inglese gli aggettivi possessivi non sono mai accompagnati dall'articolo; tuttavia si può trovare l'articolo indeterminativo usato coi pronomi possessivi nella particolare costruzione del doppio genitivo. Per esempio: a friend of mine ("un mio amico").
+Aggettivi possessivi inglesiEnglish Possessive Adjectives Persona Pronome Pronuncia Equivalenteitaliano Note Sing. 1ª my mio, mia, miei, mie 2ª your (thy) tuo, tua, tuoi, tue nella forma attuale uguale alla forma plurale Thy sopravvive soltanto nel linguaggio liturgico cristiano. 3ª hisherits[their] suo, sua, suoi, sue, (di lui)suo, sua, suoi, sue, (di lei)suo, sua, suoi, sue, (di esso) per persone di sesso maschileper persone di sesso femminileindica animali, oggetti, concetti astratti Plur. 1ª our nostro, nostra, nostri, nostre 2ª your vostro, vostra, vostri, vostre uguale alla forma singolare 3ª their loro per persone di entrambi i sessi, animali, oggetti, concetti astratti
Note Diversamente dall'italiano, in cui il genere degli aggettivi concorda con l'oggetto posseduto, in inglese il genere degli aggettivi concorda con il possessore (benché ciò si avverta solo per la terza persona singolare, in quanto è l'unica coniugata). Ad esempio, dicendo his father, his girlfriend, his book (rispettivamente suo padre, la sua ragazza, il suo libro), si intende che il possessore è maschio e non importa il genere di ciò che accompagna l'aggettivo possessivo. Questa caratteristica comporta che in inglese l'aggettivo possessivo alla terza persona singolare contenga un'informazione aggiuntiva sul genere del possessore che in italiano invece manca: ad esempio, dalla costruzione her boat si capisce che il possessore è di genere femminile, mentre in italiano la sua barca non lascia indizi sul fatto che il possessore sia maschile o femminile (sua potrebbe significare di lei, ma anche di lui).
Esempi Where is your school? Dov'è la tua/vostra scuola? His brother is a firefighter. Suo fratello è vigile del fuoco. (Il fratello di lui è vigile del fuoco.) Our house has three bedrooms. La nostra casa ha tre camere da letto. Their car is very nice. La loro macchina è molto bella.
Pronomi possessivi
Il pronome possessivo è un elemento che non ha bisogno di alcun sostantivo, in quanto lo sostituisce. Si dice possessivo poiché si riferisce al possesso materialistico di un oggetto a livello personale. I pronomi possessivi inglesi sono:
+Pronomi possessivi inglesiEnglish Possessive Pronouns Persona Pronome Pronuncia Equivalenteitaliano Note Sing. 1ª mine il mio, la mia, i miei, le mie 2ª yours (thine) il tuo, la tua, i tuoi, le tue nella forma attuale uguale alla forma plurale. Thine sopravvive soltanto nel linguaggio liturgico cristiano. 3ª hishersits[theirs] il suo, la sua, i suoi, le sue, (di lui)il suo, la sua, i suoi, le sue, (di lei)il suo, la sua, i suoi, le sue, (di esso) per persone di sesso maschileper persone di sesso femminileindica animali, oggetti, concetti astratti Plur. 1ª ours il nostro, la nostra, i nostri, le nostre 2ª yours il vostro, la vostra, i vostri, le vostre uguale alla forma singolare 3ª theirs il/la/li/le loro per persone di entrambi i sessi, animali, oggetti, concetti astratti
Note Come per gli aggettivi, il genere dei pronomi della terza persona singolare concorda col possessore e non con la cosa posseduta.
Esempi My T-shirt is red and yours is yellow La mia maglia è rossa e la tua è gialla. My pen doesn't write very well, whereas his / hers does. La mia penna non scrive molto bene, invece la sua sì. Our car is blue, but theirs is brown. La nostra macchina è blu, ma la loro è marrone.
Riflessivi
I pronomi riflessivi servono a riproiettare un'azione sul soggetto agente e si accordano in numero con esso. Sono i seguenti:
+Pronomi riflessivi inglesiEnglish Reflexive Pronouns Persona Pronome Equivalenteitaliano Note Sing. 1ª myself mi, me stesso/a 2ª yourself (thyself) ti, te stesso/athyself sopravvive soltanto nel linguaggio liturgico cristiano 3ª himselfherselfitself[themself] si, se stessosi, se stessasi, se stesso/a per persone di sesso maschileper persone di sesso femminileindica animali, oggetti, concetti astratti Plur. 1ª ourselves ci, noi stessi/e 2ª yourselves vi, voi stessi/e 3ª themselves si, se stessi/e per persone di entrambi i sessi, animali, oggetti, concetti astratti
Uso Così come in italiano, i pronomi riflessivi in inglese indicano che l'oggetto complemento di un'azione è uguale al soggetto. Per esempio: I cut myself while I was cooking dinner. — Mi sono tagliato mentre stavo preparando la cena. She makes herself a nice salad for lunch. — Per pranzo lei si prepara una bella insalata.
Da notare che mentre alcuni verbi in italiano richiedono il pronome riflessivo, questo in inglese può essere omesso, in quanto è sottinteso nell'azione. Questo succede spesso quando l'azione è infatti passiva o intransitiva. Per esempio: The butter ∅ melted. — Il burro si è sciolto.
Il pronome riflessivo si usa anche dopo una preposizione in un imperativo esortativo. Per esempio: Take care of yourself. — Abbi cura di te.
I pronomi riflessivi indicano anche il significato di "fare da soli" o un utilizzo enfatico in accordo col soggetto. Per esempio: She made her dress by herself. — Si è fatta l'abito da sola. You yourself saw what happened. — Tu stesso hai visto cos'è successo
Pronomi reciproci I pronomi che specificano un'azione reciproca fra due persone è each other oppure one another. Per esempio: We've known each other / one another for many years. — Ci conosciamo da molti anni. They hugged each other tightly. — Si sono abbracciati forte.
Sostantivi Formazione del plurale dei sostantivi
Normalmente il plurale dei sostantivi si forma aggiungendo una -s finale al nome singolare. La -s diventa però -es con parole che terminano per -s, -ch, -sh, -x ,-o e talvolta -z (esempio: beach, beaches). Quando un sostantivo finisce per -y, occorre vedere se tale lettera è preceduta da vocale o da consonante; se è preceduta da vocale, si aggiunge una semplice -s; se, invece, è preceduta da consonante, la -y si trasforma in -i + -es (esempio: baby, babies; toy, toys). Anche ai sostantivi che finiscono per -o si aggiunge -es (esempio: tomato, tomatoes), a eccezione delle parole di origine non germanica (esempio: video, videos; photo, photos, parole di origine latina). Esiste una categoria di animali che presenta una forma invariata sia al singolare, sia al plurale (esempio: sheep, sheep; fish, fish; reindeer, reindeer).
Plurali irregolari
Vi sono naturalmente anche in inglese dei plurali irregolari. I più frequenti sono:
Singolare Plurale Significato man men uomo woman womenLa parola woman subisce un cambio di pronuncia diverso da quello tra man e men, per es. woman in women . donna child children bambino person peopleLa parola people significa anche "gente". Esiste anche il plurale regolare persons, tipicamente limitato ai registri legali e formali, che tende a riferirsi a più persone come individui piuttosto che come gruppo. persona foot feet piede tooth teeth dente ox oxen bue louse lice pidocchio mouse mice topo goose geese oca sheep sheep pecora deer deer cervo fish fishfishes pesce
Note
Finale in -f(e) Alcune parole che finiscono per -f o -fe subiscono la trasformazione in v + es. Altre invece, pur finendo nella stessa maniera, prenderanno una semplice -s, in quanto hanno subito un'evoluzione diversa.
Singolare Plurale Significato Trasformazione presente leaf leaves foglia knife knives coltello life lives vita wolf wolves lupo wife wives moglie thief thieves ladro calf calves vitello half halves mezzo sheaf sheaves covone Trasformazione assente roof roofs tetto chief chiefs capo safe safes cassaforte Parole con entrambe le forme dwarf dwarfsdwarves nano hoof hoofshooves zoccolo di cavallo turf turfsturves piota wharf wharfswharves banchina
Sostantivi numerabili e non numerabili
Si dice "sostantivo numerabile" (countable noun, count noun) quando di esso si possono contare le singole unità, mentre si dice "sostantivo non numerabile" (uncountable noun, non-count noun, mass noun) quando esso possiede solo il singolare, al contrario del sostantivo numerabile, che ha anche il plurale. I sostantivi non numerabili sono spesso costituiti da sostanze liquide, materie prime o da categorie: