Biografia I genitori di Jarmolenko, nativi ucraini, erano originari del raion di Kulykivka. Dopo essersi sposata, a sua madre è stato offerto un lavoro a Leningrado (ora San Pietroburgo), e la famiglia vi si trasferì. Poco dopo la nascita di Andrij, la famiglia tornò nella sua terra natale, nella città di Černihiv.

Caratteristiche tecniche Gioca sia come ala destra che come ala sinistra, ritenuto uno degli attaccanti ucraini più forti di tutti i tempi. È mancino, possiede buona tecnica e doti atletiche, è un ottimo attaccante d'area, bravo nei calci piazzati, infatti sa segnare su punizione oltre a essere un bravo rigorista. Possiede potenza di tiro e la sua precisione balistica gli permette di segnare anche calciando dalla lunga distanza.

Nel 2010 è stato inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1989 stilata da Don Balón.

Carriera Club Desna Černihiv Nell'estate 2006 si è unito alla squadra di , squadra principale di Černihiv. Qui ha giocato nella stagione 2006-2007 nella Prima Lega ucraina, dove ha totalizzato 9 presenze e 4 gol segnati.

Dinamo Kiev e Borussia Dortmund

Arriva alla Dinamo nell'inverno del 2007 dalla , ed è stato promosso alla squadra principale nel maggio del 2008, alla fine della stagione. Esordisce con la l'11 maggio 2008 contro il Vorskla Poltava realizzando il gol vittoria nel 2-1 finale. L'esordio in Champions League è datato il 15 settembre dello stesso anno nella vittoria per 3 a 1 contro i russi del Rubin Kazan'. La sua massima crescita calcistica avviene nel 2013, in cui vince il premio del miglior giocatore ucraino dell'anno (al pari con Jevhen Konopljanka).

Nel 2014 è entrato nella top 5 dei migliori marcatori di tutta la storia della , sempre nello stesso anno ha raggiunto quota 100 gol nella sua carriera calcistica, rivinto il premio come miglior giocatore ucraino dell'anno e miglior giocatore dell'anno in campionato. Nel gennaio del 2015 il suo gol nella partita contro il Metalurg Donec'k viene eletto come il miglior gol del 2014 nel campionato ucraino.

Il 28 agosto 2017, passa al Borussia Dortmund per una cifra di 25 milioni di euro firmando un contratto quadriennale. Sceglie di indossare la maglia numero 9.

West Ham e Al-Ain Dopo un anno in Germania l'11 luglio 2018 viene ufficializzato il passaggio al West Ham. Il costo del cartellino si aggira sui 20 milioni di euro e il contratto che lo legherà agli Hammers avrà una durata quadriennale. Nella sua prima stagione con la squadra segna una doppietta contribuendo a battere l'Everton per 3-1, ma per più della metà della stagione è stato fuori dal campo per via di un infortunio. Nell'edizione 2019-2020 della Premier League sigla una rete sia contro il Manchester United che contro il Norwich City vincendo per 2-0 entrambi i match, realizza inoltre il gol del 3-2 sconfiggendo il Chelsea. Nell'Europa League segna una rete battendo per 2-0 il Rapid Vienna, con lo stesso risultato si conclude la partita contro il Siviglia dove l'ultimo gol viene messo a segno da Jarmolenko.

Il 13 luglio 2022 firma un contratto annuale con l'.Realizza undici reti nel campionato, il primo nella goleada che si è conclusa per 7-0 contro l'Al Dhafra, insacca un gol anche contro il Dibba Al-Fujairah, segna una doppietta nelle vittorie contro l'Ajman Club (5-1) e l'Al-Bataeh Club (5-2).

Ritorno al Dinamo Kiev Nel 2023 fa ritorno al Dinamo Kiev, vince l'edizione 2024-2025 del campionato ucraino, segna il gol del 3-1 battendo il Karpaty Lviv, la sua rete permette alla squadra di sconfiggere per 1-0 il LNZ, segna un rigore sconfiggendo per 2-1 il Polissja Žytomyr, apre le marcature nella vittoria per 3-0 ai danni del Obolon Kyiv, riesce a segnare una rete anche contro il Livyj Bereh e il Kryvbas vincendo per 2-0 tutte e due le partite.

Nazionale

Esordisce con la Nazionale maggiore il 5 settembre 2009 nella partita di qualificazione al campionato mondiale di calcio 2010 vinta per 5 a 0 contro l'Andorra realizzando anche un gol. Il 2 settembre 2011 in un'amichevole contro l'Uruguay realizza la rete più veloce nella storia della sua nazionale dopo 14 secondi dal calcio d'inizio. Nel 2012 fa il suo esordio negli Europei disputati proprio in Ucraina. In quella edizione Jarmolenko si è distinto con un assist nella partita vinta per 2 a 1 contro la Svezia e da una eccellente prestazione contro la Francia.

Sempre contro la Francia ma nel 2013 per i play-off dei Mondiali in Brasile 2014, Jarmolenko ebbe un buon impatto nella partita d'andata giocatasi a Kiev, dove mise a segno un goal. Il 15 novembre 2014 realizza per la prima volta nella sua carriera una tripletta in casa del Lussemburgo nella partita valida per le qualificazioni al campionato europeo 2016 (terminata 0-3) diventando il secondo miglior marcatore di sempre della nazionale.

Viene convocato per gli Europei 2016 in Francia, per poi non riuscire ad ottenere la qualificazione per il campionato del Mondo 2018. Il 14 ottobre 2019, durante la partita casalinga vinta per 2-1 contro il , realizza una delle due reti con cui l'Ucraina ottiene con un turno d'anticipo la qualificazione al campionato d'Europa 2020,hiok e nel quale esordisce nella prima partita della fase a gironi, il 13 giugno 2021, segnando nella sconfitta per 3-2 contro i , per poi ripetersi nella successiva vittoria per 2-1 contro la .

Il 1º settembre 2021, in occasione della sfida pareggiata 2-2 in casa del , raggiunge quota 100 presenze in nazionale. Nella partita decisiva per l'accesso alla fase finale dei Mondiali 2022 disputata il 5 giugno 2022 contro il è protagonista in negativo deviando nella propria porta un cross di Gareth Bale, fissando il punteggio sul definitivo 1-0 che condanna così l'Ucraina all'eliminazione dalla rassegna iridata.

Il 24 settembre 2022, in occasione del successo per 0-5 in Nations League contro l' raggiunge quota 111 presenze, agganciando al secondo posto nel record di presenze Andrij Ševčenko, per poi superarlo 3 giorni dopo in occasione del 0-0 contro la .

Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 27 febbraio 2026.

SquadraStagioneCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2006-gen. 2007 Desna Černihiv PL 9 4 KU 1 0 - - - - - - 10 4gen.-giu. 2007 Dinamo-2 Kiev PL 15 4 KU 0 0 - - - - - - 15 42007-2008 PL 22 5 KU 0 0 - - - - - - 22 5Totale Dinamo-2 Kiev 37 9 0 0 - - - - 37 92007-2008 VL 1 1 KU 0 0 UCL 0 0 SU 0 0 1 12008-2009 PL 10 0 KU 3 5 UCL+CU 0 0 SU 1 0 14 52009-2010 PL 27 7 KU 2 0 UCL 6 0 SU 1 0 36 72010-2011 PL 26 11 KU 5 1 UCL+UEL 4+12 1+3 - - - 47 162011-2012 PL 28 12 KU 1 1 UCL+UEL 2+8 0 SU 1 0 40 132012-2013 PL 27 11 KU 1 0 UCL+UEL 104 presenze nei turni preliminari.+2 2Una rete nei turni preliminari.+0 - - - 40 132013-2014 PL 26 12 KU 4 4 UEL 92 presenze nei turni preliminari. 5 - - - 39 212014-2015 PL 26 14 KU 5 1 UEL 11 4 SU 1 0 43 192015-2016 PL 23 13 KU 3 4 UCL 7 2 SU 1 0 34 192016-2017 PL 28 15 KU 3 3 UCL 5 1 SU 0 0 36 19ago. 2017 PL 5 3 KU - - UCL+UEL 2+2 1+0 SU 1 0 10 4 ago. 2017-2018 Borussia Dortmund BL 18 3 CG 22 UCL 6 1 SG - - 266 2018-2019 PL 9 2 FACup+CdL 0+1 0 - - - - - - 10 2 2019-2020 PL 23 5 FACup+CdL 0 0 - - - - - - 23 5 2020-2021 PL 15 0 FACup+CdL 3+3 1+2 - - - - - - 21 3 2021-2022 PL 19 1 FACup+CdL 2+3 0 UEL 8 2 - - - 32 3Totale West Ham 66 8 12 3 8 2 - - 86 13 2022-2023 PL 23 11 CE+CdL 5+4 0+1 - - - SE 1 0 33 122023-2024 PL 17 8 KU 1 0 UECL 2Nei turni preliminari. 0 - - - 20 8 2024-2025 PL 21 7 KU 3 1 UCL+UEL 6+3 2+2 - - - 33 12 2025-2026 PL 11 3 KU 2 1 UCL+UEL+UECL 3+2+4 0+0+1 - - - 22 5Totale Dinamo Kiev 276 117 33 21 100 24 6 0 415 162Totale carriera 429 152 57 27 114 27 7 0 607 206

Cronologia presenze e reti in nazionale

Palmarès Club Competizioni nazionali

Dinamo Kiev: 2008-2009, 2014-2015, 2015-2016, 2024-2025

Dinamo Kiev: 2013-2014, 2014-2015, 2025-2026

Dinamo Kiev: 2009, 2011, 2016

Individuale Capocannoniere della Coppa d'Ucraina: 2 2008-2009 (5 reti) 2015-2016 (4 reti)

Miglior giocatore del Campionato ucraino ("Komanda"): 2 2011, 2014

Calciatore ucraino dell'anno: 4 2013, 2014, 2015, 2017

Capocannoniere della Prem"jer-liha: 1 2016-2017 (15 reti)

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Calciatori della nazionale ucraina