Biografia Nacque a Xaronval, in Lorena, nel 1589. Entrato nella Compagnia di Gesù nel 1606, studiò all'Università di Pont-à-Mousson, di cui scrisse la storia; ivi passò quasi tutta la vita, insegnandovi retorica, poi Sacra Scrittura; morì nel 1655. Pubblicò: Nonni Panopolitani Paraphrasis sancti secundum Joannem Evangelii, Parigi 1623, con traduzione latina, e aggiungendo, in 73 esametri greci, l'episodio dell'adultera; un commento alle Georgiche e alle Bucoliche, con una Diatriba de 4 fluviis et loco Paradisi (a Georg., IV, 290); Pharus Veteris Testamenti, Parigi 1648, in forma di dialogo.
Opere principali
Nicolai Abrami,... Commentarius in Pub. Virgilii Maronis opera omnia, 1634
L'Université de Pont-à-Mousson ; histoire extraite des manuscrits du P. Nicolas Abram,... publiée en 1870 par le P. A. Carayon
Note
Bibliografia Eugène Martin, Le P. Abram historien de Pont-à-Mousson et ses deux traducteurs, Nancy 1888; Hugo von Hurter, Nomenclator Litterarius, I; Carlos Sommervogel, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, Bruxelles 1890; s. v.; Eugène Mangenot, in Dictionnaire de la Bible del Vigouroux, 2ª ed., Parigi 1912, I, i, s. v.
Collegamenti esterni
Categoria:Traduttori dal greco al latino